[ml:1.0]
[ilingku:121]
[ver:v1.0]
[ti:Corazón En La Maleta (Album Version)]
[ar:Luis Fonsi]
[al:8 (Deluxe)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Corazón En La Maleta - Luis Fonsi (路易斯·冯西)
[00:02.113]
[00:02.113]Lyrics by：Luis Fonsi/Claudia Brant
[00:04.226]
[00:04.226]Composed by：Luis Fonsi/Claudia Brant
[00:06.341]
[00:06.341]Ya me cansé de tu tornillo suelto
[00:12.061]我受够了你的神经质
[00:12.061]Me atragante el caramelo envuelto
[00:17.921]我被包装精美的糖果噎住了喉咙
[00:17.921]No puedo más con tanto sube y baja
[00:23.671]我再也经不起这样的折腾
[00:23.671]Cerca de tí estoy en desventaja
[00:29.611]在你身边我总是低声下气
[00:29.611]Ya me aprendí el cuento de memoria
[00:35.171]我已经把这段故事刻在了脑海里
[00:35.171]Ya recorrí toda tu trayectoria
[00:40.900]我走过了你走过的每一条路
[00:40.900]No cambiarás el mal no tiene cura
[00:46.900]你不会改变的 你的坏无药可治
[00:46.900]Me marcho en paz te dejo con locura
[00:52.200]我平静地离开 留你独自疯狂
[00:52.200]Y yo me voy adiós me fui y no me importa
[00:57.940]我走了 再见 我离开了 我不在乎
[00:57.940]Nada me detiene aquí la vida es corta
[01:03.700]没有什么能留住我 生命短暂
[01:03.700]En avión por tren por mar por lo que sea
[01:09.549]坐飞机 坐火车 坐船 坐什么都行
[01:09.549]Soy feliz de haber perdido la pelea
[01:15.429]我很高兴脱离无止境的争吵
[01:15.429]Y te quedas con mi firma en la libreta
[01:21.059]你只能守着结婚证上我签下的那个名字
[01:21.059]Yo me llevo el corazón en la maleta
[01:30.119]我把心装进了手提箱带走
[01:30.119]Ya me saqué la piedra del zapato
[01:35.959]我把鞋子里硌脚的石子拿了出来
[01:35.959]Ya me olvidé el nombre de tu gato
[01:41.708]我已经忘记了你养的猫叫什么
[01:41.708]Sordo quedé de tanto pataleo
[01:47.678]抱怨太多我置若罔闻
[01:47.678]Me marcho en paz basta de lloriqueo
[01:52.878]我平静地离开 受够了你的哭哭啼啼
[01:52.878]Y yo me voy adiós me fui y no me importa
[01:58.868]我走了 再见 我离开了 我不在乎
[01:58.868]Nada me detiene aquí la vida es corta
[02:04.528]没有什么能留住我 生命短暂
[02:04.528]En avión por tren por mar por lo que sea
[02:10.198]坐飞机 坐火车 坐船 坐什么都行
[02:10.198]Soy feliz de haber perdido la pelea
[02:16.038]我很高兴脱离无止境的争吵
[02:16.038]Y te quedas con mi firma en la libreta
[02:21.758]你只能守着结婚证上我签下的那个名字
[02:21.758]Yo me llevo el corazón en la maleta
[02:27.238]我把心装进了手提箱带走
[02:27.238]Uuhoooh adiós me voy no puedo más
[02:32.878]再见 我走了 我忍受不了了
[02:32.878]Uuhoooh que bien me irá sin tí
[02:36.828]没有你我的生活会过得更好
[02:36.828]Lo mejor que me a pasado es despedirme
[02:42.308]对我来说最幸福的事就是和你告别
[02:42.308]Y poder decirte hoy
[02:45.048]今天我可以告诉你
[02:45.048]Que yo me voy adiós me fui y no me importa
[02:50.588]我走了 再见 我离开了 我不在乎
[02:50.588]Nada me detiene aquí la vida es corta
[02:56.578]没有什么能留住我 生命短暂
[02:56.578]En avión por tren por mar por lo que sea
[03:02.268]坐飞机 坐火车 坐船 坐什么都行
[03:02.268]Soy feliz de haber perdido la pelea
[03:08.018]我很高兴脱离无止境的争吵
[03:08.018]Y te quedas con mi firma en la libreta
[03:13.778]你只能守着结婚证上我签下的那个名字
[03:13.778]Yo me llevo el corazón en la maleta
[03:19.218]我把心装进了手提箱带走
[03:19.218]Uuhooh no no no no no
[03:24.718]
[03:24.718]Eeehiee uuhooh
[03:28.278]
[03:28.278]Tú te quedas con mi firma en la libreta
[03:34.028]你只能守着结婚证上我签下的那个名字
[03:34.028]Yo me llevo el corazón en la maleta
[03:38.358]我把心装进了手提箱带走
[03:38.358]