[ml:1.0]
[ilingku:127]
[ver:v1.0]
[ti:Giving Me Life]
[ar:Mariah Carey/Slick Rick/Blood Orange]
[al:Caution]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Giving Me Life (Explicit) - Mariah Carey (玛丽亚·凯莉)/Slick Rick/Blood Orange
[00:01.020]
[00:01.020]Lyrics by：Mariah Carey/Devonté Hynes/Ricky M.L. Walters
[00:02.040]
[00:02.040]Composed by：Mariah Carey/Devonté Hynes/Ricky M.L. Walters
[00:03.061]
[00:03.061]Hey baby what's happenin'
[00:04.158]嘿 亲爱的 过得怎样
[00:04.158]How you doin'
[00:08.835]最近怎么样
[00:08.835]We can make it baby me and you
[00:12.012]你和我 我们可以克服一切
[00:12.012]Me and you me and you me and you me and you
[00:25.276]你和我 你和我 你和我
[00:25.276]It wasn't really wasn't really
[00:31.053]我的要求真的 真的不多
[00:31.053]It wasn't really much at all
[00:36.752]我不会奢求太多 不会奢求太多
[00:36.752]It wasn't really
[00:38.823]真的不多
[00:38.823]So it's summertime lil splash a wine
[00:41.637]盛夏时节 美酒四溢
[00:41.637]And forget about it
[00:44.485]就算了吧 别再想了
[00:44.485]If you're so inclined let's take a ride tonight
[00:49.385]如果你期待不已 今夜我们就启程吧
[00:49.385]So then maybe if the stars align
[00:51.536]或许当繁星连成一线的那一刻
[00:51.536]We'll fix our minds on another tangent
[00:55.101]我们的心在另一个维度得以抚慰
[00:55.101]And it's kinda like impossible to top this at all
[01:01.851]似乎凌驾于这之上不可能
[01:01.851]Giving me life and it's everything
[01:07.251]让我新生 这就是意义
[01:07.251]Thinkin' 'bout when we were 17
[01:12.958]回想我们17岁青春年少时
[01:12.958]Feelin' myself like I'm Norma Jeane
[01:18.729]感觉自己像是玛丽莲·梦露般迷人
[01:18.729]Here in my arms is where you should be
[01:24.544]我的臂膀才是你的归属地
[01:24.544]It wasn't really it wasn't really much
[01:27.501]我的要求真的不多 真的不多
[01:27.501]It wasn't really much at all
[01:30.237]我不会奢求太多 不会奢求太多
[01:30.237]It wasn't really it wasn't really
[01:33.150]我的要求真的 真的不多
[01:33.150]Wasn't really much at all
[01:35.070]我不会奢求太多
[01:35.070]Oh my philosophy
[01:38.497]我的人生哲学
[01:38.497]Doesn't quite apply to you and me
[01:41.955]未必适用于你我
[01:41.955]But I won't think too much
[01:44.600]而我不会思虑太多
[01:44.600]So come on and feel my touch
[01:47.173]就来吧感受的爱抚
[01:47.173]It wasn't really much at all
[01:50.063]我不会奢求太多 不会奢求太多
[01:50.063]Just a little sensitivity yeah that's all
[01:52.559]不过是灵魂的共鸣
[01:52.559]Here in my heart is where you should be
[01:56.821]我的心就该是你的归属之地
[01:56.821]Ooh you are
[01:58.264]你的归属之地
[01:58.264]Giving me life and it's everything
[02:03.745]让我新生 这就是意义
[02:03.745]Thinkin' 'bout when we were 17
[02:09.466]回想我们17岁青春年少时
[02:09.466]Livin' like Babs 'cause it's evergreen
[02:15.218]青春肆意像是我们永葆青春
[02:15.218]Here in my arms is where you should be
[02:19.801]我的臂膀才是你的归属地
[02:19.801]Mariah Carey/Slick Rick：
[02:21.137]
[02:21.137]It wasn't really it wasn't really much
[02:23.917]我的要求真的不多 真的不多
[02:23.917]It wasn't really much at all
[02:26.129]我不会奢求太多 不会奢求太多
[02:26.129]It really wasn't
[02:26.624]不会奢求太多
[02:26.624]It wasn't really it wasn't really
[02:28.799]我的要求真的 真的不多
[02:28.799]The Ruler
[02:29.676]
[02:29.676]Wasn't really much at all
[02:31.808]我不会奢求太多
[02:31.808]Slick Rick：
[02:32.447]
[02:32.447]Wassup ma Hush got fly
[02:34.643]最近怎么样 嘘 启程高飞吧
[02:34.643]Here's a quest why you left
[02:36.002]这就是你离去的原因
[02:36.002]Was it my messed up eye
[02:37.550]是否我被蒙蔽了双眼
[02:37.550]Why
[02:38.522]为什么
[02:38.522]Reminisce wannabe huh
[02:39.934]追忆曾经的美好
[02:39.934]See hon followed sheep from once the first chick
[02:41.956]看看吧 那些后来者只知道模仿领头人
[02:41.956]Clark Wallabees on
[02:43.351]我的Clark Wallabees鞋踩在地上
[02:43.351]Beep
[02:43.863]哔哔作响
[02:43.863]Swag honey drip spendin' some time
[02:45.914]钻石闪耀炫耀吧 有时候疯狂挥霍
[02:45.914]Remember them rhymes
[02:46.769]还记得那些歌么
[02:46.769]Your gold fronts looked better than mines did
[02:49.389]珠光宝气的你看起来很有型
[02:49.389]Was ecstasy poundin' in the BM
[02:51.630]算得意忘形么 大把钞票
[02:51.630]Clownin' me and that was way before wore gowns and the skin'
[02:55.115]曾经小丑般的我 如今已长袍加身 焕然一新了
[02:55.115]Givin' me life
[02:55.940]让我新生
[02:55.940]Mariah Carey/Slick Rick：
[02:57.391]
[02:57.391]Giving me life and it's everything
[03:02.097]让我新生 这就是意义
[03:02.097]Mariah Carey
[03:03.151]
[03:03.151]Thinkin' 'bout when we were 17
[03:08.711]回想我们17岁青春年少时
[03:08.711]Feelin' myself like I'm Norma Jeane
[03:12.719]感觉自己像是玛丽莲·梦露般迷人
[03:12.719]La la la la
[03:14.391]
[03:14.391]Here in my arms is where you should be
[03:17.884]我的臂膀才是你的归属地
[03:17.884]Where you should be
[03:18.724]你的归属地
[03:18.724]Ooh you are giving me life
[03:21.718]让我新生
[03:21.718]Giving me life
[03:22.268]让我新生
[03:22.268]And it's everything
[03:24.354]这就是意义
[03:24.354]Everything
[03:25.789]就是意义
[03:25.789]Thinkin' 'bout when we were 17
[03:28.720]回想我们17岁青春年少时
[03:28.720]Thinkin' 'bout when we were
[03:31.422]回想我们
[03:31.422]Livin' like Babs 'cause it's evergreen
[03:35.391]青春肆意像是我们永葆青春
[03:35.391]'Cause it's evergreen
[03:36.966]永葆青春
[03:36.966]Here in my arms is where you should be
[03:41.323]我的臂膀才是你的归属地
[03:41.323]Ooh you are giving me life and it's everything
[03:46.093]你让我新生 这就是意义
[03:46.093]Wasn't really wasn't really
[03:48.352]我的要求真的不多
[03:48.352]Thinkin' 'bout when we were 17
[03:49.939]回想我们17岁青春年少时
[03:49.939]Got me thinkin' bout' when we were yeah yeah
[03:52.009]回想我们
[03:52.009]Wasn't really much at all
[03:54.076]我不会奢求太多
[03:54.076]Feeling myself like I'm Norma Jeane
[03:55.678]感觉自己像是玛丽莲·梦露般迷人
[03:55.678]Said I'm feeling myself like I'm
[03:57.525]感觉自己像是
[03:57.525]Wasn't really wasn't really
[03:59.617]我的要求真的不多
[03:59.617]Here in my arms is
[04:00.933]我的臂膀
[04:00.933]Right here in my arms
[04:01.955]我的臂膀
[04:01.955]Where you should be
[04:03.363]才是你的归属地
[04:03.363]Wasn't really much at all
[04:05.111]我不会奢求太多
[04:05.111]Giving me life and it's everything
[04:42.655]让我新生 这就是意义
[04:42.655]It was a stone groove my man
[04:49.515]我们堪比乐队stone groove
[04:49.515]You are the most righteous
[04:53.928]你最讲义气
[04:53.928]Yeah right just get the f**k out
[04:55.978]是啊 立马滚吧
[04:55.978]Get the f**k out get the f**k out
[04:57.530]给我消失 立马滚
[04:57.530]Get the f**k out get the f**k out
[04:59.948]给我消失 立马滚
[04:59.948]Mariah Carey：
[05:00.611]
[05:00.611]Oh oh oh oh oh
[05:05.287]
[05:05.287]Giving me life and it's all
[05:08.163]让我新生 这就是意义
[05:08.163]Giving me life
[05:09.125]让我新生
[05:09.125]Giving me life
[05:10.077]让我新生
[05:10.077]Giving me
[05:11.990]让我
[05:11.990]Yeah givin' givin' me life
[05:16.705]让我新生
[05:16.705]Giving me life and it's all
[05:18.105]让我新生 这就是意义
[05:18.105]Wasn't really much at all much at all
[05:23.161]我不会奢求太多 奢求太多
[05:23.161]Wasn't really
[05:24.164]真的不多
[05:24.164]Giving me life and it's all
[05:26.928]让我新生 这就是意义
[05:26.928]Wasn't really
[05:30.606]真的不多
[05:30.606]Wasn't really
[05:31.670]真的不多
[05:31.670]Giving me life and it's all
[05:35.533]让我新生 这就是意义
[05:35.533]Giving me life and it's all
[05:39.325]让我新生 这就是意义
[05:39.325]Giving me life and it's all
[05:41.867]让我新生 这就是意义
[05:41.867]Wasn't really
[05:43.050]真的不多
[05:43.050]Giving me life and it's all
[05:46.866]让我新生 这就是意义
[05:46.866]Giving me life and it's all
[05:51.462]让我新生 这就是意义
[05:51.462]Giving me life
[05:54.342]让我新生
[05:54.342]Giving me life and it's all
[05:58.700]让我新生 这就是意义
[05:58.700]Giving me life
[06:01.817]让我新生
[06:01.817]Giving me life and it's all
[06:05.315]让我新生 这就是意义
[06:05.315]