[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:Renegade]
[ar:Kings Of Convenience]
[al:Declaration Of Dependence]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Renegade - Kings Of Convenience (便利之王)
[00:34.780]
[00:34.780]I'm letting go
[00:37.169]我放下了
[00:37.169]To see if you'll hold on to me
[00:42.577]看你是否能抓紧我
[00:42.577]I'm in doubt
[00:45.017]我思寻着
[00:45.017]Of what is thought and what is real
[00:50.396]怎样才是真实的你
[00:50.396]In our room
[00:52.764]在我们的房间
[00:52.764]Between the shapes I thought I knew
[00:58.032]在我们之间
[00:58.032]A guillotine
[01:00.492]像有一座断头台
[01:00.492]A pillow with feathers like snow
[01:21.853]落在如雪般的羽毛枕上
[01:21.853]I've come
[01:24.273]我已来到
[01:24.273]To a listening post beyond your lines
[01:29.702]听你说的所有言语
[01:29.702]I'm all ears
[01:32.012]我是你的耳朵
[01:32.012]To gather clues and look for signs
[01:37.471]搜寻所有关于你的踪迹
[01:37.471]But I can't hear
[01:39.681]我听不见
[01:39.681]The song you sing while you try to soothe
[01:43.150]这首你安抚我的歌摇
[01:43.150]Why are you whispering
[01:45.319]为何耳语
[01:45.319]While the bombs are falling
[01:51.117]当天空崩塌坠下？
[01:51.117]Go easy on me
[01:57.246]请宽容我
[01:57.246]I can't help what I'm doing
[02:06.484]无法制止自己
[02:06.484]Go easy on me
[02:10.594]请原谅我
[02:10.594]Oh I can't help what I'm doing
[02:23.341]我无法停下
[02:23.341]Hello again
[02:25.740]你还好吗
[02:25.740]I buried you where have you been
[02:30.979]我埋葬的你去哪了？
[02:30.979]My renegade
[02:33.479]我亲爱的叛徒
[02:33.479]You came back from the labyrinth
[02:38.788]从迷宫中归来吧
[02:38.788]Unlike me
[02:41.207]不要像我那样
[02:41.207]You've looked for things that could be found
[02:44.635]去寻找我的足迹
[02:44.635]And the thread
[02:46.694]和线索吧
[02:46.694]That guides through black times
[02:52.424]指引你渡过黑暗无边的时刻
[02:52.424]Go easy on me
[02:58.442]请原谅我
[02:58.442]I can't help what I'm doing
[03:07.393]无法制止自己
[03:07.393]Go easy on me
[03:11.822]请原谅我
[03:11.822]Oh I can't help what I'm doing
[03:53.296]无法制止自己
[03:53.296]When thoughts
[03:54.526]当我的思想
[03:54.526]Had outnumbered spoken words
[03:58.715]不敌言语之时
[03:58.715]In the early hours
[04:00.744]我们最早筑下的感情
[04:00.744]We failed to establish
[04:04.253]全部分崩离析
[04:04.253]Who was hurt
[04:07.262]看谁伤得
[04:07.262]Most
[04:08.712]最重
[04:08.712]