[ml:1.0]
[ilingku:101]
[ver:v1.0]
[ti:Shadows (《亲爱的白人们 第二季》电视剧插曲)]
[ar:Ruth B.]
[al:Dear White People Soundrack Season 2 (A Netflix Original Series Soundtrack)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Shadows - Ruth B. (鲁思·B)
[00:11.690]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.690]Written by：Kris Bowers/Amy Wadge/Ruth Berhe
[00:23.380]
[00:23.380]Pour yourself another drink
[00:24.951]再为自己斟满一杯酒
[00:24.951]Light a cigarette and let the smoke hide you
[00:30.733]点燃一支烟 让烟雾将你掩藏
[00:30.733]Medicate the pain away live to see another day
[00:34.992]用药物麻痹痛苦 苟延残喘又一天
[00:34.992]Sleep the whole night though
[00:38.829]整夜昏睡不醒
[00:38.829]Your secret just feed it
[00:42.581]你的秘密 就任它滋长
[00:42.581]God knows how much you need it
[00:45.865]天知道你有多需要这样
[00:45.865]Why you gotta hide
[00:47.354]为何你总要躲藏
[00:47.354]Why you gotta hide
[00:48.844]为何你总要躲藏
[00:48.844]Why you gotta run
[00:53.575]为何你要逃离
[00:53.575]What you gotta do
[00:54.908]你究竟想怎样
[00:54.908]What you gotta do
[00:56.373]你究竟想怎样
[00:56.373]All is sat and done
[01:01.160]一切已成定局
[01:01.160]Why you got afraid
[01:02.524]为何你要恐惧
[01:02.524]What's it gonna take for you to be someone
[01:09.225]究竟要付出什么代价 才能做回自己
[01:09.225]Everybody knows
[01:13.395]众人皆知真相
[01:13.395]Your shadows your go when the light goes
[01:19.843]当灯光熄灭 你的影子也随之消散
[01:19.843]When the light goes
[01:24.256]当光芒消逝
[01:24.256]Kiss yourself another stranger
[01:25.937]亲吻又一个陌生人的唇
[01:25.937]'Cause you know you love the danger don't you
[01:31.653]因你深知自己沉溺于危险游戏
[01:31.653]Give yourself to someone new every night is what you do
[01:39.967]每夜都将自己献给不同的人
[01:39.967]Your secret just feed it
[01:43.648]你的秘密 就任它滋长
[01:43.648]God knows how much you need it
[01:46.945]天知道你有多需要这样
[01:46.945]Why you gotta hide
[01:48.233]为何你总要躲藏
[01:48.233]Why you gotta hide
[01:49.748]为何你总要躲藏
[01:49.748]Why you gotta run
[01:54.473]为何你要逃离
[01:54.473]What you gotta do
[01:55.968]你究竟想怎样
[01:55.968]What you gotta do
[01:57.438]你究竟想怎样
[01:57.438]All is sat and done
[02:02.078]一切已成定局
[02:02.078]Why you got afraid
[02:03.528]为何你要恐惧
[02:03.528]What's it gonna take for you to be someone
[02:09.607]究竟要付出什么代价 才能做回自己
[02:09.607]Everybody knows
[02:14.313]众人皆知真相
[02:14.313]Your shadows your go when the light goes
[02:20.746]当灯光熄灭 你的影子也随之消散
[02:20.746]When the light goes
[02:22.710]当光芒消逝
[02:22.710]When the light goes
[02:28.391]当光芒消逝
[02:28.391]When the light goes
[02:30.366]当光芒消逝
[02:30.366]When the light goes
[02:36.030]当光芒消逝
[02:36.030]When the light goes
[02:37.844]当光芒消逝
[02:37.844]When the light goes
[02:41.647]当光芒消逝
[02:41.647]Only you know
[02:44.795]唯有你知晓
[02:44.795]Your shadows your go when the light goes
[02:51.335]当灯光熄灭 你的影子也随之消散
[02:51.335]When the light goes
[02:53.289]当光芒消逝
[02:53.289]When the light goes
[02:58.895]当光芒消逝
[02:58.895]When the light goes
[03:00.749]当光芒消逝
[03:00.749]When the light goes
[03:03.097]当光芒消逝
[03:03.097]