[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:Don't You Worry 'Bout A Thing (《欢乐好声音》电影插曲)]
[ar:Tori Kelly]
[al:Sing (Original Motion Picture Soundtrack Deluxe)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Don't You Worry 'Bout A Thing (From"Sing" Original Motion Picture Soundtrack) - Tori Kelly
[00:04.020]
[00:04.020]Written by：Stevie Wonder
[00:08.041]
[00:08.041]Everybody's got a thing
[00:11.548]人人都有自己的天赋
[00:11.548]But some don't know how to handle it
[00:15.482]但有些人不知该如何运用
[00:15.482]Always reaching out in vain
[00:19.106]结果总是不尽人意
[00:19.106]Just taking the things not worth having but
[00:23.347]只是把精力都放在不值得的事上 但是
[00:23.347]Don't you worry about a thing
[00:27.303]你是否对一切毫不在意
[00:27.303]Don't you worry about a thing mama
[00:31.902]你是否对一切毫不在意 女孩
[00:31.902]'Cause I'll be standing on the side
[00:34.653]因为我会永远支持你
[00:34.653]When you check it out oh
[00:43.538]当你遇到麻烦
[00:43.538]They say your style of life's a drag
[00:47.475]他们对你的生活方式心存不满
[00:47.475]And that you must go other places
[00:51.234]你必须离开这里
[00:51.234]Just don't you feel too bad
[00:55.106]你难道不觉得无比糟糕吗
[00:55.106]When you get fooled by smiling faces
[00:59.483]当你被天真的笑脸迷惑
[00:59.483]Don't you worry about a thing
[01:03.251]你是否对一切毫不在意
[01:03.251]Don't you worry about a thing baby
[01:07.780]你是否对一切毫不在意 宝贝
[01:07.780]'Cause I'll be standing on the side
[01:10.579]因为我会永远支持你
[01:10.579]When you check it out
[01:19.235]当你遇到麻烦
[01:19.235]When you get it off your trip
[01:26.180]当你突破一切阻碍
[01:26.180]Don't you worry 'bout a thing yeah
[01:33.467]你是否对一切毫不在意
[01:33.467]Don't you worry 'bout a thing yeah
[01:41.371]你是否对一切毫不在意
[01:41.371]Come on
[01:42.387]来吧
[01:42.387]Everybody needs a change
[01:46.057]人人都需要改变
[01:46.057]A chance to check out the new
[01:50.345]抓住机会 发现全新的事物
[01:50.345]You're the only one to sees
[01:53.592]只有你能看见
[01:53.592]The changes you take yourself through
[01:58.844]自己的改变
[01:58.844]Oh oh oh oh oh oh oh
[02:07.443]
[02:07.443]Don't you worry about a thing
[02:11.354]你是否对一切毫不在意
[02:11.354]Don't you worry about a thing
[02:14.965]你是否对一切毫不在意
[02:14.965]Don't you worry about a thing
[02:18.690]你是否对一切毫不在意
[02:18.690]Don't you worry about a thing
[02:23.990]你是否对一切毫不在意
[02:23.990]Pa-pa-p pa-pa-pa-pa
[02:27.687]
[02:27.687]Pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa
[02:31.494]
[02:31.494]Pa-pa-p pa-pa-pa-pa
[02:35.222]
[02:35.222]Pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa
[02:39.831]
[02:39.831]Don't you worry about a thing
[02:43.311]你是否对一切毫不在意
[02:43.311]Don't you worry about a thing mama
[02:48.046]你是否对一切毫不在意 女孩
[02:48.046]'Cause I'll be standing on the side
[02:50.694]因为我会永远支持你
[02:50.694]When you check it out
[02:59.326]当你遇到麻烦
[02:59.326]When you get it off your trip
[03:06.287]当你突破一切阻碍
[03:06.287]Don't you worry about a thing
[03:09.758]你是否对一切毫不在意
[03:09.758]Don't you worry about a thing mama
[03:14.383]你是否对一切毫不在意 女孩
[03:14.383]'Cause I'll be standing on the side
[03:17.143]因为我会永远支持你
[03:17.143]When you check it out
[03:20.769]当你遇到麻烦
[03:20.769]Oh don't you worry about a thing
[03:24.857]你是否对一切毫不在意
[03:24.857]Don't you worry about a thing mama
[03:29.590]你是否对一切毫不在意 女孩
[03:29.590]'Cause I'll be standing
[03:31.427]因为我会永远支持
[03:31.427]I'll be standing by you
[03:37.184]我会永远支持你
[03:37.184]Oh don't you worry 'bout a thing
[03:53.616]你是否对一切毫不在意
[03:53.616]