[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:The Angels Listened In]
[ar:The Crests]
[al:London Doo Wop, Vol. 1: Blue Velvet]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Angels Listened In - The Crests
[00:14.980]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.980]The angels listened in when they heard me praying
[00:21.510]天使侧耳倾听 当我虔诚祈祷时
[00:21.510]The angels listened in when they heard me saying
[00:28.020]天使驻足聆听 当我喃喃诉说时
[00:28.020]Please send me some one to love
[00:31.310]请赐予我挚爱之人
[00:31.310]Send the one I'm thinking of
[00:34.079]送来我朝思暮想的那个你
[00:34.079]My darling the angels sent you
[00:41.068]亲爱的 是天使将你送到我身边
[00:41.068]The angels listened in when they heard me crying
[00:47.537]天使俯身垂怜 当我黯然哭泣时
[00:47.537]The angels listened in there's no denying
[00:54.087]天使真切听见 这毋庸置疑
[00:54.087]They sent one with lovely charms
[00:57.347]他们送来如此迷人的你
[00:57.347]One who really thrills my arms
[01:00.317]一个真正让我心潮澎湃的人
[01:00.317]My darling when the angels sent you
[01:07.697]亲爱的 当天使将你送来时
[01:07.697]I searched everywhere
[01:10.296]我四处寻觅
[01:10.296]Just to find someone who cares
[01:13.666]只为找到在乎我的人
[01:13.666]They came down to interrupt
[01:17.464]他们降临打断我的绝望
[01:17.464]Just as I had given up
[01:19.684]就在我即将放弃之际
[01:19.684]The angels listened in and brought you near me
[01:26.523]天使侧耳倾听 将你带到我身旁
[01:26.523]The angels listened in I love them dearly
[01:33.303]天使垂听祈愿 我深深爱着他们
[01:33.303]They gave me the whole wide world
[01:36.703]他们将整个浩瀚世界
[01:36.703]Wrapped up in one little girl
[01:39.442]都凝聚在这娇小身躯里
[01:39.442]My darling when the angels sent you
[01:49.662]亲爱的 当天使将你赐予我时
[01:49.662]