[ml:1.0] [ilingku:060] [ver:v1.0] [ti:Convertible Burt (From Road To Fast 9 Mixtape|Explicit)] [ar:Tory Lanez/Kevin Gates] [al:Convertible Burt (From Road To Fast 9 Mixtape) (Explicit)] [by:] [offset:0] [00:00.000]Convertible Burt (Explicit) - Tory Lanez/Kevin Gates [00:02.080] [00:02.080]Lyrics by:Daystar Peterson/Marcellus Kevin Gates/Chaz Jackson/Orlando Williamson/Aidan Cullen/Basil Von Steitencron [00:04.170] [00:04.170]Tory Lanez: [00:06.267] [00:06.267]Hop in that b***h and I go [00:07.499]开上车飞驰 [00:07.499]I cannot stress this b***h no more [00:09.387]我不能再强调这种事情了 [00:09.387]Fifty racks came outside from the mall [00:11.231]在商场里面花掉五万块 [00:11.231]Still come kick down your door [00:13.034]还是会一脚踢开你家门 [00:13.034]I don't got no time for no f**k s**t [00:14.782]我没有时间跟人东拉西扯 [00:14.782]All in the packet little baby gon' bust it [00:16.476]子弹都已上膛 随时都会开枪 [00:16.476]All of my hunnids they printed out blue [00:18.154]我的百元大钞 都是蓝色的 [00:18.154]And they knew and I knew it as soon as I touch it [00:20.170]他们都知道 我只要摸一下那玩意儿就知道质量好坏 [00:20.170]Bad joint hop out the whip [00:21.457]要是质量不行 我们立马跳出车来 [00:21.457]Let a n***a up it I'ma up out the stick [00:23.298]让我的兄弟带头冲锋 我会带着武器跟上去 [00:23.298]Say you finna catch me in traffic [00:24.565]你说你会在路上和我相遇 [00:24.565]But little n***a in the backseat shoot an opp out the whip [00:26.896]但小老弟在小巷子里 开着车射杀了一个敌人 [00:26.896]I ain't finna f**k s**t nah nah hop in that Scat and that's that [00:29.672]我不会乱来 坐上我的豪车 就这样潇洒离去 [00:29.672]I made her put a whole ten in her bag [00:31.303]我让她把一万块塞进她的包里 [00:31.303]Used to talk real crazy to a n***a [00:32.730]她曾经喜欢对我说些疯狂的话 [00:32.730]But I made her put it back in her track [00:34.166]但我让她恢复了正常的模样 [00:34.166]703 put the dice back down to the ground [00:36.192]北弗吉尼亚 重新掷下骰子 看看命运如何 [00:36.192]But you know a n***a bettin' on me [00:37.820]但你知道 别人都会赌我赢 [00:37.820]Broke boy he ain't got nothin' on me [00:39.379]穷小子 他对我没有任何威胁 [00:39.379]I hop out the whip I'm stuntin' on three [00:41.429]我从跑车上下来 对着三个人炫耀 [00:41.429]N***as on d**k and they hoverin' [00:42.858]有些人对我阿谀奉承 他们都不肯离去 [00:42.858]I'm poppin' so hard that b***h let my brother hit [00:44.576]我真的太风光了 那个女人愿意和我的兄弟亲热 [00:44.576]Tropical water on me like I'm Fiji [00:46.387]我的身上戴着各种各样的钻石 [00:46.387]I used to set that s**t up on a PG [00:48.084]我曾经觉得这种事情少儿不宜 [00:48.084]I know the scammers the trappers the killers [00:49.958]我认识很多骗子 街头贩子 还有杀手 [00:49.958]Tryna cop baby Pampers and some pillows [00:51.807]想要给孩子买帮宝适 再买几个枕头 [00:51.807]I'm with the Ace smokin' gorilla [00:53.533]我的朋友都是大佬级别的 谁都惹不起 [00:53.533]You see my jacket this s**t chinchilla [00:55.365]你看我的夹克 这玩意儿是毛丝鼠皮的 [00:55.365]I just got back on road now I'm iced up [00:57.534]我刚回到巡演路上 现在我一身金银珠宝 [00:57.534]Like I just got fifty outta DR [00:59.056]我刚刚挣到了五万块 [00:59.056]Sendin' you f**k boys to the ER [01:00.790]把你们这些混蛋小子都送去急诊室 [01:00.790]They say nobody poppin' b***h well we are [01:02.538]他们说谁都不够火 碧池 我们就很火 [01:02.538]B***h I might land in the strip in Miami [01:04.213]碧池 我可能会降落在迈阿密 [01:04.213]My b***h is gon' f**k me and never gon' dump me [01:06.166]我的女人会和我缠绵 永远不会丢下我 [01:06.166]Right out the dealer I'm sendin' these pictures [01:08.028]就在汽车经销商门前 我要发几张照片 [01:08.028]Girl and I know that they never gon' touch me [01:09.748]姑娘 我知道 他们永远伤害不了我 [01:09.748]B***h is go-happy go-lucky [01:11.164]这娘们是个随遇而安的逍遥派 [01:11.164]All of my n***as they don't care stand with no ducky [01:13.439]我的兄弟们 个个都很勇敢 站在那里躲都不用躲 [01:13.439]All of my rap friends don't y'all come around shinin' that ice [01:15.894]我说唱界的朋友们呐 快来炫耀一下你们的钻石吧 [01:15.894]My man might buck it [01:17.149]我的兄弟可能会反抗 [01:17.149]Now that I'm all independent I'm out of my label [01:19.061]现在我已经彻底独立 我已经从唱片公司脱离了 [01:19.061]I promise I play about nothin' [01:20.757]我保证 我绝对没有心怀鬼胎 [01:20.757]Ain't got no label restrictions or politics n***as [01:22.829]现在没有公司限制我 也没有政客插手 [01:22.829]They talk and they play I'ma bust it ayy [01:24.720]他们随便说 他们随便玩 我会好好做自己喜欢的事情 [01:24.720]Like how I jugg and I stick it though [01:26.173]我会坚持到底 决不放弃 [01:26.173]I got that green on my body like Piccolo [01:27.996]我身上带着那种东西 就像Piccolo [01:27.996]She wanna f**k with a gigolo [01:29.448]她想找个小白脸 [01:29.448]I'm hittin' these ho 'bout to deuce like Bigalow ayy [01:31.867]我要搞定这些女人 像Bigalow一样迷倒她们 [01:31.867]Granted I came out the dirt [01:33.291]我承认 我以前真的过得很潦倒 [01:33.291]Doin' Aventadors slam it I came out I skrrt [01:35.522]现在我开着兰博基尼Aventador 自由飞驰 [01:35.522]N***a don't play on my turf [01:36.937]兄弟 不要在我的地盘上胡闹 [01:36.937]Play with this choppa I bet this s**t rain on your Earth [01:39.140]要是敢乱来 我保证让你尝尝枪林弹雨的滋味 [01:39.140]You want a wifey you said that you'll give her your worth [01:41.448]你想要老婆吗 你说你会给她你的一切 [01:41.448]I hit that s**t it was dirt [01:42.816]我已经达成了目标 简直轻而易举 [01:42.816]Then I slid off in a flirt [01:44.061]然后我就吊儿郎当地拂袖而去 [01:44.061]Felt like Convertible Burt ayy ayy [01:45.860]感觉就像Convertible Burt [01:45.860]Kevin Gates: [01:46.158] [01:46.158]Air Force 1s NFL trainin' [01:47.944]穿着耐克Air Force 1进行橄榄球训练 [01:47.944]In the game with an NFL trainer [01:49.679]和橄榄球教练一起竞赛 [01:49.679]Movin' pale tracker on a trailblazer [01:51.306]一举一动都引领潮流 先锋人物 [01:51.306]Caught a sale what a major bill changer [01:53.069]谈成一笔买卖 多么成功的生意人 [01:53.069]I'm in the lead in a league of my own [01:54.861]在我自己的联盟中 我就是领袖 [01:54.861]Supplyin' the peace get a piece of me gone [01:56.735]为了和平 我也失去了一些东西 [01:56.735]I'm in the streets and they ringin' my phone [01:58.416]我在街头 他们都在给我打电话 [01:58.416]Surprisin' to me I can't leave it alone [02:00.299]令我惊讶的是 我没法放任不管 [02:00.299]I'm in a sports car [02:01.674]我坐着运动轿车 [02:01.674]Roll down the window and then I advance in a sports bra [02:04.171]摇下车窗 然后穿上运动内衣向前进 [02:04.171]Don't tell me you love her [02:05.763]你不要告诉我说你爱她 [02:05.763]Permanent stain in the streets I got love thoughts [02:07.857]在街头混 这就是永恒的污点 我有谈情说爱的想法 [02:07.857]I get a hand full of mushrooms I take some to recharge [02:11.297]我的手里全是那种东西 我来几口 让自己打起精神来 [02:11.297]Iced out leave the clip in the stainless [02:12.973]穿金戴银 弹夹装在不锈钢的手枪里 [02:12.973]Lifestyle of the rich and the famous [02:14.877]过着有钱又有名的生活 [02:14.877]Close quarters in the whip with a gangster [02:16.607]在车里与歹徒近距离接触 [02:16.607]Pipe down up in here 'fore I spank you [02:18.388]在我打你之前 给我安静下来 [02:18.388]Pull up corner round the bend [02:20.037]开着车 停在拐角处 [02:20.037]I walk down never slid yeah [02:21.885]我一路走来 从来不曾跌到 [02:21.885]I got power no pretend yeah [02:23.908]我力量无穷 从不伪装 [02:23.908]Only cowards like to spend yeah [02:25.700]只有懦夫才喜欢乱花钱 [02:25.700]Barbershop we for real yeah [02:27.516]我们是真的残忍无情 [02:27.516]Grip the clippers split a wig yeah [02:29.292]手握武器 让敌人统统倒下 [02:29.292]Caught a clip you're in a wheelchair [02:30.999]被我们打中 你肯定得坐轮椅 [02:30.999]We gon' to war in this time [02:32.696]这一次我们会直接开战 [02:32.696]Put it on party time [02:34.640]就当做是狂欢一场 [02:34.640]Turnin' your party down [02:36.464]让你的派对毁于一旦 [02:36.464]And I'ma walk 'em round [02:38.291]我会在他们面前大摇大摆地走着 [02:38.291]Know I'm a God now [02:39.891]要知道我现在就是神 [02:39.891]
Lyrics by:Daystar Peterson/Marcellus Kevin Gates/Chaz Jackson/Orlando Williamson/Aidan Cullen/Basil Von Steitencron
Tory Lanez:
Hop in that b***h and I go 开上车飞驰 I cannot stress this b***h no more 我不能再强调这种事情了 Fifty racks came outside from the mall 在商场里面花掉五万块 Still come kick down your door 还是会一脚踢开你家门 I don't got no time for no f**k s**t 我没有时间跟人东拉西扯 All in the packet little baby gon' bust it 子弹都已上膛 随时都会开枪 All of my hunnids they printed out blue 我的百元大钞 都是蓝色的 And they knew and I knew it as soon as I touch it 他们都知道 我只要摸一下那玩意儿就知道质量好坏 Bad joint hop out the whip 要是质量不行 我们立马跳出车来 Let a n***a up it I'ma up out the stick 让我的兄弟带头冲锋 我会带着武器跟上去 Say you finna catch me in traffic 你说你会在路上和我相遇 But little n***a in the backseat shoot an opp out the whip 但小老弟在小巷子里 开着车射杀了一个敌人 I ain't finna f**k s**t nah nah hop in that Scat and that's that 我不会乱来 坐上我的豪车 就这样潇洒离去 I made her put a whole ten in her bag 我让她把一万块塞进她的包里 Used to talk real crazy to a n***a 她曾经喜欢对我说些疯狂的话 But I made her put it back in her track 但我让她恢复了正常的模样 703 put the dice back down to the ground 北弗吉尼亚 重新掷下骰子 看看命运如何 But you know a n***a bettin' on me 但你知道 别人都会赌我赢 Broke boy he ain't got nothin' on me 穷小子 他对我没有任何威胁 I hop out the whip I'm stuntin' on three 我从跑车上下来 对着三个人炫耀 N***as on d**k and they hoverin' 有些人对我阿谀奉承 他们都不肯离去 I'm poppin' so hard that b***h let my brother hit 我真的太风光了 那个女人愿意和我的兄弟亲热 Tropical water on me like I'm Fiji 我的身上戴着各种各样的钻石 I used to set that s**t up on a PG 我曾经觉得这种事情少儿不宜 I know the scammers the trappers the killers 我认识很多骗子 街头贩子 还有杀手 Tryna cop baby Pampers and some pillows 想要给孩子买帮宝适 再买几个枕头 I'm with the Ace smokin' gorilla 我的朋友都是大佬级别的 谁都惹不起 You see my jacket this s**t chinchilla 你看我的夹克 这玩意儿是毛丝鼠皮的 I just got back on road now I'm iced up 我刚回到巡演路上 现在我一身金银珠宝 Like I just got fifty outta DR 我刚刚挣到了五万块 Sendin' you f**k boys to the ER 把你们这些混蛋小子都送去急诊室 They say nobody poppin' b***h well we are 他们说谁都不够火 碧池 我们就很火 B***h I might land in the strip in Miami 碧池 我可能会降落在迈阿密 My b***h is gon' f**k me and never gon' dump me 我的女人会和我缠绵 永远不会丢下我 Right out the dealer I'm sendin' these pictures 就在汽车经销商门前 我要发几张照片 Girl and I know that they never gon' touch me 姑娘 我知道 他们永远伤害不了我 B***h is go-happy go-lucky 这娘们是个随遇而安的逍遥派 All of my n***as they don't care stand with no ducky 我的兄弟们 个个都很勇敢 站在那里躲都不用躲 All of my rap friends don't y'all come around shinin' that ice 我说唱界的朋友们呐 快来炫耀一下你们的钻石吧 My man might buck it 我的兄弟可能会反抗 Now that I'm all independent I'm out of my label 现在我已经彻底独立 我已经从唱片公司脱离了 I promise I play about nothin' 我保证 我绝对没有心怀鬼胎 Ain't got no label restrictions or politics n***as 现在没有公司限制我 也没有政客插手 They talk and they play I'ma bust it ayy 他们随便说 他们随便玩 我会好好做自己喜欢的事情 Like how I jugg and I stick it though 我会坚持到底 决不放弃 I got that green on my body like Piccolo 我身上带着那种东西 就像Piccolo She wanna f**k with a gigolo 她想找个小白脸 I'm hittin' these ho 'bout to deuce like Bigalow ayy 我要搞定这些女人 像Bigalow一样迷倒她们 Granted I came out the dirt 我承认 我以前真的过得很潦倒 Doin' Aventadors slam it I came out I skrrt 现在我开着兰博基尼Aventador 自由飞驰 N***a don't play on my turf 兄弟 不要在我的地盘上胡闹 Play with this choppa I bet this s**t rain on your Earth 要是敢乱来 我保证让你尝尝枪林弹雨的滋味 You want a wifey you said that you'll give her your worth 你想要老婆吗 你说你会给她你的一切 I hit that s**t it was dirt 我已经达成了目标 简直轻而易举 Then I slid off in a flirt 然后我就吊儿郎当地拂袖而去 Felt like Convertible Burt ayy ayy 感觉就像Convertible Burt Kevin Gates:
Air Force 1s NFL trainin' 穿着耐克Air Force 1进行橄榄球训练 In the game with an NFL trainer 和橄榄球教练一起竞赛 Movin' pale tracker on a trailblazer 一举一动都引领潮流 先锋人物 Caught a sale what a major bill changer 谈成一笔买卖 多么成功的生意人 I'm in the lead in a league of my own 在我自己的联盟中 我就是领袖 Supplyin' the peace get a piece of me gone 为了和平 我也失去了一些东西 I'm in the streets and they ringin' my phone 我在街头 他们都在给我打电话 Surprisin' to me I can't leave it alone 令我惊讶的是 我没法放任不管 I'm in a sports car 我坐着运动轿车 Roll down the window and then I advance in a sports bra 摇下车窗 然后穿上运动内衣向前进 Don't tell me you love her 你不要告诉我说你爱她 Permanent stain in the streets I got love thoughts 在街头混 这就是永恒的污点 我有谈情说爱的想法 I get a hand full of mushrooms I take some to recharge 我的手里全是那种东西 我来几口 让自己打起精神来 Iced out leave the clip in the stainless 穿金戴银 弹夹装在不锈钢的手枪里 Lifestyle of the rich and the famous 过着有钱又有名的生活 Close quarters in the whip with a gangster 在车里与歹徒近距离接触 Pipe down up in here 'fore I spank you 在我打你之前 给我安静下来 Pull up corner round the bend 开着车 停在拐角处 I walk down never slid yeah 我一路走来 从来不曾跌到 I got power no pretend yeah 我力量无穷 从不伪装 Only cowards like to spend yeah 只有懦夫才喜欢乱花钱 Barbershop we for real yeah 我们是真的残忍无情 Grip the clippers split a wig yeah 手握武器 让敌人统统倒下 Caught a clip you're in a wheelchair 被我们打中 你肯定得坐轮椅 We gon' to war in this time 这一次我们会直接开战 Put it on party time 就当做是狂欢一场 Turnin' your party down 让你的派对毁于一旦 And I'ma walk 'em round 我会在他们面前大摇大摆地走着 Know I'm a God now 要知道我现在就是神