[ml:1.0]
[ilingku:051]
[ver:v1.0]
[ar:]
[ti:]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Dance! - 최서현 (DooYoung)/Kidd King (키드킹)
[00:06.240]
[00:06.240]词:최서현/Kidd King
[00:12.480]
[00:12.480]曲:gc/최서현
[00:18.731]
[00:18.731]Let's dance merengue
[00:20.487]
[00:20.487]뭐가 됐던지 넌 말만해
[00:22.734]不管变成什么样子 你只管说
[00:22.734]이미 오해 따윈 푼 지가 오래
[00:25.061]消除误会已经很长时间
[00:25.061]Club 빼곤 오늘만큼 I'm ok
[00:28.002]除了club 今天 I'm ok
[00:28.002]좀 힘들면 어때 I got my friends
[00:30.346]有点累又如何 I got my friends
[00:30.346]My babe she's a natural
[00:32.082]
[00:32.082]Ohh yeahh
[00:32.962]
[00:32.962]지금을 즐길래 기분 죽이는 노래에
[00:35.050]要不要享受现在 在心情超绝的歌曲里
[00:35.050]춤을 추면서 party해
[00:36.251]一边跳舞 一边举行派对
[00:36.251]술에 쩔어 몽땅 취한 채로
[00:37.939]沉浸在酒里 醉得不轻
[00:37.939]2020 show me some love
[00:40.005]
[00:40.005]난 또 괜히 괜히 쓸데없는 걱정
[00:42.291]我又在无谓地操着空心
[00:42.291]Ya I'm ready already 너무 달려와서
[00:44.475]Ya I'm ready already 跑了太远
[00:44.475]지친지 오래 자가격린 아마 작년부터
[00:46.955]很疲惫 已经自行隔离很久 大概是从去年开始
[00:46.955]쓸 데 없는 생각 집어 쳐 머리 아퍼
[00:49.187]收起那无用的想法 头痛不已
[00:49.187]몇십곡을 만들어도 전혀 와 닿질 않어
[00:51.507]就算创作了几十首歌 也毫不在乎
[00:51.507]내가사 가지고 이놈들끼리 말이 많어
[00:53.963]有着我的歌词 这些家伙们话太多
[00:53.963]But I never gave a f**k 신나게 춤이나 춰
[00:56.590]But I never gave a f**k 兴奋地起舞
[00:56.590]허우적거리다가 잠시 내려놨다가
[01:00.523]挣扎着 暂且放下
[01:00.523]Yeah I'm just livin' my life
[01:05.938]
[01:05.938]허우적거리다가 잠시 내려놨다가
[01:09.921]挣扎着 暂且放下
[01:09.921]Yeah I'm just livin' my life
[01:12.331]
[01:12.331]But I don't know how
[01:14.896]
[01:14.896]I'm livin' just fine yeah yeah
[01:19.442]
[01:19.442]Or maybe I'm not yeah yeah
[01:23.814]
[01:23.814]I'm livin' just fine yeah yeah
[01:28.630]
[01:28.630]Or maybe I'm not yeah yeah
[01:33.669]
[01:33.669]Livin' just fine
[01:35.006]
[01:35.006]아니면 말구
[01:35.966]不然就算了
[01:35.966]Give me some rhymes
[01:37.046]
[01:37.046]뻔한 거 말구
[01:38.190]不要太老套
[01:38.190]Livin' just fine
[01:39.302]
[01:39.302]But I got no time
[01:40.629]
[01:40.629]So I be like keep going on 죽을때까지
[01:43.565]So I be like keep going on 直至死亡
[01:43.565]이제 와서 오해는 무슨 오해
[01:45.613]到了现在 还在误会什么
[01:45.613]이제 와서 말해봤자 뭐해
[01:47.973]到了现在 就算说了有什么用
[01:47.973]그냥 흘려 보낸 뒤 just show me love
[01:51.920]就让它去吧 just show me love
[01:51.920]힘든일이 많잖아
[01:54.216]有太多辛苦的事情
[01:54.216]우린 바쁘게 살잖아
[01:56.489]我们不是在忙着生活么
[01:56.489]얘기할 시간도 없잖아
[01:58.509]不是没有聊天的时间么
[01:58.509]So come to me right now
[02:00.599]
[02:00.599]오늘만 let's having fun with me
[02:03.504]只有今天 let's having fun with me
[02:03.504]생애 마지막인 것처럼 with me
[02:05.884]就像是生命的尽头 with me
[02:05.884]아무 생각 말고 with me
[02:08.141]什么都不要想 with me
[02:08.141]나눠 사랑 우린 같은 사람
[02:10.050]分享爱意 我们这样的人
[02:10.050]넌 아냐 혼자가
[02:11.183]你并不是一个人
[02:11.183]You should know that
[02:12.133]
[02:12.133]허우적거리다가 잠시 내려놨다가
[02:15.907]挣扎着 暂且放下
[02:15.907]Yeah I'm just livin' my life
[02:21.235]
[02:21.235]허우적거리다가 잠시 내려놨다가
[02:25.229]挣扎着 暂且放下
[02:25.229]Yeah I'm just livin' my life
[02:27.683]
[02:27.683]But I don't know how
[02:30.059]
[02:30.059]I'm livin' just fine yeah yeah
[02:34.370]
[02:34.370]Or maybe I'm not yeah yeah
[02:39.379]
[02:39.379]I'm livin' just fine yeah yeah
[02:43.819]
[02:43.819]Or maybe I'm not yeah yeah
[02:48.779]
[02:48.779]I'm livin' just fine yeah yeah
[02:53.444]
[02:53.444]Or maybe I'm not yeah yeah
[02:58.259]
[02:58.259]I'm livin' just fine yeah yeah
[03:02.866]
[03:02.866]Or maybe I'm not yeah yeah
[03:06.069]
[03:06.069]
温馨提示
Dance! - 최서현 (DooYoung)/Kidd King (키드킹)
词:최서현/Kidd King
曲:gc/최서현
Let's dance merengue
뭐가 됐던지 넌 말만해 不管变成什么样子 你只管说 이미 오해 따윈 푼 지가 오래 消除误会已经很长时间 Club 빼곤 오늘만큼 I'm ok 除了club 今天 I'm ok 좀 힘들면 어때 I got my friends 有点累又如何 I got my friends My babe she's a natural
Ohh yeahh
지금을 즐길래 기분 죽이는 노래에 要不要享受现在 在心情超绝的歌曲里 춤을 추면서 party해 一边跳舞 一边举行派对 술에 쩔어 몽땅 취한 채로 沉浸在酒里 醉得不轻 2020 show me some love
난 또 괜히 괜히 쓸데없는 걱정 我又在无谓地操着空心 Ya I'm ready already 너무 달려와서 Ya I'm ready already 跑了太远 지친지 오래 자가격린 아마 작년부터 很疲惫 已经自行隔离很久 大概是从去年开始 쓸 데 없는 생각 집어 쳐 머리 아퍼 收起那无用的想法 头痛不已 몇십곡을 만들어도 전혀 와 닿질 않어 就算创作了几十首歌 也毫不在乎 내가사 가지고 이놈들끼리 말이 많어 有着我的歌词 这些家伙们话太多 But I never gave a f**k 신나게 춤이나 춰 But I never gave a f**k 兴奋地起舞 허우적거리다가 잠시 내려놨다가 挣扎着 暂且放下 Yeah I'm just livin' my life
허우적거리다가 잠시 내려놨다가 挣扎着 暂且放下 Yeah I'm just livin' my life
But I don't know how
I'm livin' just fine yeah yeah
Or maybe I'm not yeah yeah
I'm livin' just fine yeah yeah
Or maybe I'm not yeah yeah
Livin' just fine
아니면 말구 不然就算了 Give me some rhymes
뻔한 거 말구 不要太老套 Livin' just fine
But I got no time
So I be like keep going on 죽을때까지 So I be like keep going on 直至死亡 이제 와서 오해는 무슨 오해 到了现在 还在误会什么 이제 와서 말해봤자 뭐해 到了现在 就算说了有什么用 그냥 흘려 보낸 뒤 just show me love 就让它去吧 just show me love 힘든일이 많잖아 有太多辛苦的事情 우린 바쁘게 살잖아 我们不是在忙着生活么 얘기할 시간도 없잖아 不是没有聊天的时间么 So come to me right now
오늘만 let's having fun with me 只有今天 let's having fun with me 생애 마지막인 것처럼 with me 就像是生命的尽头 with me 아무 생각 말고 with me 什么都不要想 with me 나눠 사랑 우린 같은 사람 分享爱意 我们这样的人 넌 아냐 혼자가 你并不是一个人 You should know that
허우적거리다가 잠시 내려놨다가 挣扎着 暂且放下 Yeah I'm just livin' my life
허우적거리다가 잠시 내려놨다가 挣扎着 暂且放下 Yeah I'm just livin' my life