[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:별이 빛나는 밤에]
[ar:圭贤 (규현)]
[al:별이 빛나는 밤에 (REVIBE Vol.3)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]별이 빛나는 밤에 - 규현
[00:03.820]
[00:03.820]词：류재현/박경진
[00:07.640]
[00:07.640]曲：류재현
[00:11.470]
[00:11.470]编曲：류재현
[00:15.297]
[00:15.297]좋아한다는 쉬운 한 마디
[00:22.531]喜欢你这简单的三个字
[00:22.531]끝내 말로 할 수 없어서
[00:30.904]直到最后都没能说出口
[00:30.904]그 마음 전해보려고 애써 준비했었어
[00:38.287]为了向你表达我的心意 费尽心思准备
[00:38.287]별이 빛나는 밤에
[00:43.743]星星闪烁的夜晚
[00:43.743]예쁜 엽서 위로 써 내려갔어
[00:50.860]将我的心意写在精美的明信片上
[00:50.860]내겐 너무나도 아픈 사연들
[00:57.845]那些于我而言十分心痛的回忆
[00:57.845]색색깔의 볼펜들로
[01:00.957]用各色各样的笔
[01:00.957]내 마음 엮어갔었지
[01:05.029]写下我的喜欢
[01:05.029]네가 알아주기를
[01:08.492]希望你能了解我
[01:08.492]내 마음 알아주기를
[01:14.092]希望你能明白我的心意
[01:14.092]별이 빛나는 밤에 라디오를 켰을 때
[01:21.083]星星闪烁的夜晚 播放电台时
[01:21.083]어디선가 네가 이 노래를 듣게 된다면
[01:28.298]如果你听到这首歌的话
[01:28.298]내 마음 안다면 돌아오면 돼
[01:35.490]如果你懂得我的心 那就请回到我的身边
[01:35.490]별이 빛나는 밤에
[01:55.112]星星闪烁的夜晚
[01:55.112]어떤 지우개로 지워내 봐도
[02:02.264]无论多努力地尝试忘记过去
[02:02.264]내겐 지워질 수 없는 기억들
[02:09.688]到头来都无法抹去那些回忆
[02:09.688]내 마음속에 엉켜있는
[02:12.560]你占据了我的心
[02:12.560]너를 풀어내 봐도
[02:16.617]即使想放手让你走
[02:16.617]보낼 수가 없어서
[02:20.592]却始终做不到
[02:20.592]보내기 싫었어
[02:25.673]不想放开你的手
[02:25.673]별이 빛나는 밤에 라디오를 켰을 때
[02:32.704]星星闪烁的夜晚 播放电台时
[02:32.704]어디선가 네가 이 노래를 듣게 된다면
[02:40.161]如果你听到这首歌的话
[02:40.161]너 들린다면 돌아오면 돼
[02:47.200]如果听到了的话就请回到我的身边
[02:47.200]별이 빛나는 밤에
[02:51.000]星星闪烁的夜晚
[02:51.000]아직도 모르니
[02:54.592]如今你还不明白吗
[02:54.592]너 정말 모르니 내 마음
[02:59.497]你真的不明白我的心吗
[02:59.497]여전히 내 고백은 널 기다리는데
[03:12.586]我依旧在等待你的回应
[03:12.586]아직 별이 빛나는 밤에
[03:17.537]星星依旧闪烁的夜晚
[03:17.537]사연을 써 내려가
[03:21.104]写下那些爱情故事
[03:21.104]스치는 사연에 네가 나를 떠올릴까 봐
[03:30.241]看到那些故事 你会不会想到我
[03:30.241]나를 찾아올까 봐
[03:33.721]会不会也在寻找我
[03:33.721]혹시 별이 빛나는 밤에
[03:39.008]如果说 星星闪烁的夜晚
[03:39.008]라디오를 켰을 때
[03:42.545]播放电台时
[03:42.545]어디선가 네가 이 노래를 듣게 된다면
[03:49.760]如果你听到这首歌的话
[03:49.760]너 들린다면 정말 듣고 있다면
[03:56.849]如果你真的听到了的话
[03:56.849]그냥 돌아오면 돼
[04:04.249]就请回到我身边吧
[04:04.249]별이 빛나는 밤에
[04:10.696]星星闪烁的夜晚
[04:10.696]