[ml:1.0]
[ilingku:100]
[ver:v1.0]
[ti:The Book]
[ar:Nashville Cast/Aubrey Peeples]
[al:The Book]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Book - Nashville Cast/Aubrey Peeples
[00:05.770]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.770]Written by:Maren Morris/Tina Parol/Natalie Hemby
[00:11.554]
[00:11.554]I don't show up early
[00:13.834]我从不提前赴约
[00:13.834]I don't leave things up to fate
[00:17.241]也不愿将一切托付命运
[00:17.241]Never been that good at admitting my mistakes
[00:22.869]承认错误向来不是我的强项
[00:22.869]I could win a battle without a second look
[00:28.314]我能不费吹灰之力赢得战役
[00:28.314]But when it comes to you breaking my heart
[00:32.782]但当你让我心碎时
[00:32.782]I could write the book
[00:39.096]这故事我能写成长篇
[00:39.096]I don't get things off the grapevine
[00:42.567]我不爱道听途说
[00:42.567]Small talk ain't for me
[00:44.937]闲言碎语非我所愿
[00:44.937]I don't worry 'bout the weather
[00:47.964]我从不担心天气变化
[00:47.964]Cause I can take the heat
[00:50.771]因为我早已习惯炙热煎熬
[00:50.771]At times my disposition can be misunderstood
[00:56.639]有时我的性格总被世人误解
[00:56.639]But when it comes to you breaking my heart
[01:00.982]但当你让我心碎时
[01:00.982]I could write the book
[01:07.337]这故事我能写成长篇
[01:07.337]Oooo I know how the story goes down
[01:13.803]唉 我早知故事会这样收场
[01:13.803]I've told it about a hundred times now
[01:18.671]这段剧情我已重复讲述千百遍
[01:18.671]You're my darkest desperation
[01:22.223]你是我最深的绝望
[01:22.223]Worst kind of creation
[01:24.472]最不堪的造物
[01:24.472]Even though I know the story don't end good
[01:29.232]明知结局不会圆满
[01:29.232]I could write the book
[01:36.141]这故事我能写成长篇
[01:36.141]Started with the Judas kiss
[01:38.939]始于犹大之吻
[01:38.939]That pushed me to the brink
[01:41.960]将我推向深渊
[01:41.960]Guess we've always been the stars of our little tragedy
[01:47.263]我们始终是这场悲剧的主角
[01:47.263]Addicted to commotion
[01:50.021]沉溺于喧嚣纷扰
[01:50.021]Wouldn't change it if I could
[01:53.207]即使能重来也不愿改变
[01:53.207]When it comes to you breaking my heart
[01:57.478]当你再次让我心碎
[01:57.478]I could write the book
[02:01.013]这故事我能写成长篇
[02:01.013]Ohh I know how the story goes down
[02:07.449]噢 我早知结局会如何
[02:07.449]I've told it about a hundred times now
[02:12.330]这段剧情我已重复讲述千百遍
[02:12.330]You're my darkest desperation
[02:15.859]你是我最深的绝望
[02:15.859]Worst kind of creation
[02:18.183]最不堪的造物
[02:18.183]Even though I know the story don't end good
[02:22.573]明知结局不会圆满
[02:22.573]Hell I could write the book
[02:26.276]这心碎故事我能写满篇章
[02:26.276]But I won't give it all away
[02:31.962]却不愿将一切和盘托出
[02:31.962]Everybody knows a good heartbreak
[02:40.494]谁不曾尝过痛彻心扉的伤
[02:40.494]Ohh I know how the story goes down
[02:46.950]噢 我早知结局会如何
[02:46.950]I've told it about a hundred times now
[02:51.888]这段剧情我已重复讲述千百遍
[02:51.888]You're my darkest desperation
[02:55.365]你是我最深的绝望
[02:55.365]Worst kind of creation
[02:57.733]最不堪的造物
[02:57.733]Even though I know the story don't end good
[03:02.047]明知结局不会圆满
[03:02.047]Hell I could write the book
[03:09.128]这心碎故事我能写满篇章
[03:09.128]Oh I oh I
[03:13.683]噢 我啊 我啊
[03:13.683]I could write the book
[03:18.174]这故事我能写成长篇
[03:18.174]
温馨提示
The Book - Nashville Cast/Aubrey Peeples 以下歌词翻译由文曲大模型提供 Written by:Maren Morris/Tina Parol/Natalie Hemby
I don't show up early 我从不提前赴约 I don't leave things up to fate 也不愿将一切托付命运 Never been that good at admitting my mistakes 承认错误向来不是我的强项 I could win a battle without a second look 我能不费吹灰之力赢得战役 But when it comes to you breaking my heart 但当你让我心碎时 I could write the book 这故事我能写成长篇 I don't get things off the grapevine 我不爱道听途说 Small talk ain't for me 闲言碎语非我所愿 I don't worry 'bout the weather 我从不担心天气变化 Cause I can take the heat 因为我早已习惯炙热煎熬 At times my disposition can be misunderstood 有时我的性格总被世人误解 But when it comes to you breaking my heart 但当你让我心碎时 I could write the book 这故事我能写成长篇 Oooo I know how the story goes down 唉 我早知故事会这样收场 I've told it about a hundred times now 这段剧情我已重复讲述千百遍 You're my darkest desperation 你是我最深的绝望 Worst kind of creation 最不堪的造物 Even though I know the story don't end good 明知结局不会圆满 I could write the book 这故事我能写成长篇 Started with the Judas kiss 始于犹大之吻 That pushed me to the brink 将我推向深渊 Guess we've always been the stars of our little tragedy 我们始终是这场悲剧的主角 Addicted to commotion 沉溺于喧嚣纷扰 Wouldn't change it if I could 即使能重来也不愿改变 When it comes to you breaking my heart 当你再次让我心碎 I could write the book 这故事我能写成长篇 Ohh I know how the story goes down 噢 我早知结局会如何 I've told it about a hundred times now 这段剧情我已重复讲述千百遍 You're my darkest desperation 你是我最深的绝望 Worst kind of creation 最不堪的造物 Even though I know the story don't end good 明知结局不会圆满 Hell I could write the book 这心碎故事我能写满篇章 But I won't give it all away 却不愿将一切和盘托出 Everybody knows a good heartbreak 谁不曾尝过痛彻心扉的伤 Ohh I know how the story goes down 噢 我早知结局会如何 I've told it about a hundred times now 这段剧情我已重复讲述千百遍 You're my darkest desperation 你是我最深的绝望 Worst kind of creation 最不堪的造物 Even though I know the story don't end good 明知结局不会圆满 Hell I could write the book 这心碎故事我能写满篇章 Oh I oh I 噢 我啊 我啊 I could write the book 这故事我能写成长篇