[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:Caught In The Fire]
[ar:Tommee Profitt/Sam Tinnesz]
[al:Cinematic Songs (Vol. 1)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Caught In The Fire - Tommee Profitt/Sam Tinnesz
[00:02.760]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.760]Lyrics by：Sam Tinnesz/Tommee Profitt
[00:05.530]
[00:05.530]Composed by：Sam Tinnesz/Tommee Profitt
[00:08.295]
[00:08.295]The sirens the sirens
[00:11.943]警笛声 警笛声
[00:11.943]Ring out ring out
[00:15.663]不断回响 不断回响
[00:15.663]The violence the violence
[00:19.399]烈焰肆虐 烈焰肆虐
[00:19.399]Pours down pours down
[00:23.035]倾泻而下 倾泻而下
[00:23.035]Heat rises heat rises and blood falls
[00:30.445]热浪翻涌 鲜血滴落
[00:30.445]Eyes blinded eyes blinded hope seems gone
[00:38.452]双眼模糊 希望渺茫
[00:38.452]But we'll make it out alive alive alive
[00:43.556]但我们终将活着逃离 活着逃离 活着逃离
[00:43.556]We're caught in the fire
[00:47.717]我们被困在烈焰之中
[00:47.717]And it burns right through the bones
[00:51.021]火焰灼烧至骨髓深处
[00:51.021]We're down to the wire
[00:55.060]我们已退无可退
[00:55.060]No it won't leave us alone
[00:58.812]它却仍不肯放过我们
[00:58.812]Oh it haunts our days
[01:00.563]恐惧日夜纠缠不休
[01:00.563]And the fear won't fade
[01:02.563]始终无法消散褪去
[01:02.563]Feeling swallowed by the smoke
[01:05.566]浓烟将我们彻底吞没
[01:05.566]We're caught in the fire
[01:08.574]我们被困在烈焰之中
[01:08.574]But we'll make it out alive
[01:18.523]但我们终将活着逃离
[01:18.523]They've rattled
[01:22.243]恐惧已侵袭
[01:22.243]Our hearts
[01:25.724]我们的心
[01:25.724]But survival
[01:29.628]但生存的希望
[01:29.628]Is ours
[01:34.130]属于我们
[01:34.130]We'll make it out alive alive
[01:38.937]我们定能活着逃离
[01:38.937]We're caught in the fire the fire
[01:43.105]我们被困在熊熊烈火之中
[01:43.105]And it burns right through the bones
[01:46.583]火焰灼烧至骨髓深处
[01:46.583]We're down to the wire wire
[01:50.475]我们已到生死边缘
[01:50.475]No it won't leave us alone
[01:54.325]它却仍不肯放过我们
[01:54.325]Oh it haunts our days
[01:56.011]恐惧日夜纠缠不休
[01:56.011]And the fear won't fade
[01:57.819]始终无法消散褪去
[01:57.819]Feeling swallowed by the smoke
[02:01.351]浓烟将我们彻底吞没
[02:01.351]We're caught in the fire fire
[02:04.159]我们深陷火海之中
[02:04.159]But we'll make it out alive
[02:07.352]但我们终将活着逃离
[02:07.352]Alive alive
[02:13.433]活着 活着
[02:13.433]But we'll make it out alive
[02:15.033]但我们终将活着逃离
[02:15.033]Alive alive
[02:21.753]活着 活着
[02:21.753]We're caught in the fire
[02:25.509]我们被困在烈焰之中
[02:25.509]And it burns right through the bones
[02:28.903]火焰灼烧至骨髓深处
[02:28.903]We're down to the wire
[02:33.095]我们已退无可退
[02:33.095]No it won't leave us alone
[02:36.625]它却仍不肯放过我们
[02:36.625]Oh it haunts our days
[02:38.758]恐惧日夜纠缠不休
[02:38.758]And the fear won't fade
[02:40.254]始终无法消散褪去
[02:40.254]Feeling swallowed by the smoke
[02:43.846]浓烟将我们彻底吞没
[02:43.846]We're caught in the fire
[02:47.430]我们被困在烈焰之中
[02:47.430]We're caught in the fire
[02:51.230]我们被困在烈焰之中
[02:51.230]We're caught in the fire
[02:53.909]我们被困在烈焰之中
[02:53.909]But we'll make it out alive
[03:01.437]但我们终将活着逃离
[03:01.437]But we'll make it out alive
[03:08.821]但我们终将活着逃离
[03:08.821]But we'll make it out alive
[03:10.942]但我们终将活着逃离
[03:10.942]