[ml:1.0]
[ilingku:125]
[ver:v1.0]
[ti:The Traveler]
[ar:Screamer/Henrik Petersson/Dejan Rosić/Jonathan Aagaard Morheim/Andreas Wikström/Fredrik Svensson Carlström]
[al:Kingmaker]
[by:]
[offset:0]
[00:00.100]The Traveler - Screamer/Henrik Petersson/Dejan Rosić/Jonathan Aagaard Morheim/Andreas Wikström/Fredrik Svensson Carlström
[00:00.200]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.200]Composed by："Andreas Wikström/Anton Fingal/Dejan Rosić/Fredrik Svensson Carlström/Henrik Petersson
[00:30.311]
[00:30.311]I've been known as the traveler
[00:33.716]人们都称我为漂泊者
[00:33.716]Everywhere I go
[00:36.472]我走过千山万水
[00:36.472]Wherever there's place for the lonely I'll be there you know
[00:43.717]只要有孤独者的地方 你总能找到我的身影
[00:43.717]As a bearer of all news
[00:46.867]我承载着所有消息
[00:46.867]I take the good with the bad
[00:49.826]好坏都一并传递
[00:49.826]Whatever the payment might be can decide what you'll have
[01:10.371]无论代价如何 都由你决定取舍
[01:10.371]Been such a long time
[01:13.765]漫长的时光流逝
[01:13.765]Since I stepped out the door
[01:16.511]自从我踏上这旅程
[01:16.511]Can hardly remember the way back home no more
[01:23.628]几乎记不清回家的路
[01:23.628]It's all the same though
[01:26.799]但一切依旧如故
[01:26.799]I am destined to roam
[01:29.721]我注定要漂泊四方
[01:29.721]The road was always meant to be my home
[01:36.378]这条长路就是我的归宿
[01:36.378]Oh oh oh
[01:39.691]
[01:39.691]I'll always be the lonely traveler
[01:44.123]我将永远是孤独的旅人
[01:44.123]On the road again
[01:50.539]再次踏上征途
[01:50.539]Travel all the land
[01:53.267]走遍天涯海角
[01:53.267]Always on this endless journey
[01:57.082]永无止境的漂泊旅程
[01:57.082]Please understand it is all for you
[02:06.775]请明白这一切都为你
[02:06.775]I bring a cure for the lonely
[02:10.237]我为孤独者带来慰藉
[02:10.237]With every ounce of me
[02:13.354]倾尽我的所有
[02:13.354]Will I ever get back what I give we'll see
[02:20.330]付出能否有回报 且看天意
[02:20.330]I offer everything
[02:22.610]我献出全部
[02:22.610]And keep nothing for myself
[02:26.994]却为自己分毫不留
[02:26.994]I give you all I've got each time
[02:32.869]每次都将所有给予你
[02:32.869]Oh oh oh
[02:36.437]
[02:36.437]I'll always be the lonely traveler
[02:40.684]我将永远是孤独的旅人
[02:40.684]On the road again
[02:47.059]再次踏上征途
[02:47.059]Travel all the land
[02:49.923]走遍天涯海角
[02:49.923]Always on this endless journey
[02:53.684]永无止境的漂泊旅程
[02:53.684]Please understand it is all for you
[03:39.689]请明白这一切都为你
[03:39.689]Oh oh oh
[03:43.056]
[03:43.056]I'll always be the lonely traveler
[03:47.404]我将永远是孤独的旅人
[03:47.404]On the road again
[03:53.709]再次踏上征途
[03:53.709]Travel all the land
[03:56.549]走遍天涯海角
[03:56.549]Always on this endless journey
[04:00.350]永无止境的漂泊旅程
[04:00.350]Please understand it is all for you
[04:08.607]请明白这一切都为你
[04:08.607]I'll always be the lonely traveler
[04:15.998]我将永远是孤独的旅人
[04:15.998]All alone
[04:17.583]独自前行
[04:17.583]