[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:I'll Sing A Song Today]
[ar:Dana Winner]
[al:Yours Forever]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I'll Sing a Song Today - Dana Winner
[00:25.836]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:25.836]I'll sing a song today for
[00:29.626]今天我要为这一切歌唱
[00:29.626]The mountains and the
[00:31.888]为那巍峨的山川
[00:31.888]Oceans the rustling of
[00:34.842]为那浩瀚的海洋
[00:34.842]The reeds and the whispering voices
[00:38.945]为那芦苇的沙沙声和夜晚的低语
[00:38.945]Of the night the heartbeat of a child and the
[00:44.478]为那孩子的心跳和
[00:44.478]Field with rambling flowers
[00:47.924]野花遍地的田野
[00:47.924]The winter storms so wild and
[00:51.725]为那狂野的冬日风暴
[00:51.725]The summer sun so bright
[00:57.311]夏日的阳光如此灿烂
[00:57.311]I'll sing a song today
[01:00.836]今天我唱一首歌
[01:00.836]For the hills and for
[01:02.878]为那山川
[01:02.878]The valleys the creatures that
[01:06.207]为那山谷中的生灵
[01:06.207]I see and the creatures
[01:09.410]我所见的生灵
[01:09.410]Hidden out of sight the
[01:12.563]以及那些隐匿的生灵
[01:12.563]Eagle in the sky and
[01:15.739]天空中的雄鹰
[01:15.739]The hunting lion watching the
[01:19.506]狩猎的狮子注视着
[01:19.506]Forest trees so high reaching
[01:23.458]森林树木高耸入云
[01:23.458]Up towards the light I'll
[01:28.124]向着光明延伸
[01:28.124]Go on singing for everything
[01:32.124]我将为一切歌唱
[01:32.124]That earth can give just
[01:35.380]为大地赋予的一切
[01:35.380]Go on singing for everything that lives
[01:41.727]为所有生命继续歌唱
[01:41.727]I'll sing a song today for the sunlight on the
[01:47.153]今天我要为阳光歌唱
[01:47.153]Rainbow the mountains clothed in grey and
[01:52.648]为彩虹、为灰衣笼罩的山脉
[01:52.648]The dewdrops on The leaves
[01:58.239]为叶片上的露珠歌唱
[01:58.239]I'll sing a song today for the cool air of
[02:03.655]今天我要为清晨的凉爽空气歌唱
[02:03.655]The morning
[02:05.499]为那清晨
[02:05.499]I'll sing a song today for the sunset and
[02:10.588]今天我要为日落和
[02:10.588]The new sunrise the footprints in
[02:14.850]新升的朝阳歌唱，为沙滩上的足迹
[02:14.850]The sand and the endless
[02:17.852]和无尽的
[02:17.852]Golden beaches the parched soil of the land and
[02:24.053]金色海滩歌唱，为干涸的土地和
[02:24.053]The azure cloudless skies
[02:27.757]湛蓝无云的天空歌唱
[02:27.757]I'll go on singing for everything that
[02:33.428]我将继续为一切歌唱
[02:33.428]Earth can give just go on
[02:37.127]大地给予的一切生生不息
[02:37.127]Singing for everything that lives
[02:42.619]为所有生命歌唱
[02:42.619]I'll sing a song today for
[02:46.173]今天我要为这一切歌唱
[02:46.173]The mountains and the
[02:48.311]为那巍峨的山川
[02:48.311]Oceans the rustling of the reeds
[02:53.298]海洋，芦苇的沙沙声
[02:53.298]And the voices of
[02:55.733]以及
[02:55.733]The night
[03:03.888]夜晚的声音
[03:03.888]The heartbeat of
[03:05.768]那心跳的节奏
[03:05.768]A child and the field
[03:08.348]孩童与田野
[03:08.348]With rambling flowers
[03:11.528]野花遍布
[03:11.528]The winter storms so wild and the
[03:15.363]冬日风暴如此狂野
[03:15.363]Summer sun so bright
[03:21.230]夏日阳光如此灿烂
[03:21.230]