Robot - PEPPERTONES (페퍼톤스)
이른 새벽의 풍경들
这样的凌晨的风景
정지한 듯한 도시 한참을 서 있다
城市就像静止一般
쓰러질 듯 첫 발을 뗀다
刚走出第一步就要摔倒一般
너를 향해 한 걸음 한 걸음 다시 걸어갈 수 있을까
我能再一次一步一步的向你走去吗
우아
哇
얼어붙은 바람의 계절로부터
从刮冰冷的风的季节开始
우아
哇
끝내 전해 줄 수 없던 얘길 품고서
结束的时候无法传达的话
우아
哇
다신 뛰지 않을 거라 생각했던
认为心不会在跳动了
우아
哇
고장났던 나의 마음 천천히
我出故障的心慢慢的
또 움직이기 시작한다
又开始跳动了
예 예 예 예 예 예
이게 마지막이라도 좋아
即便这是最后一次也好
난 다시 한 번 소리친다
我再次大声呼喊
예 예 예 예 예 예
니가 살고 있는 그 거리까지
直到歌声传到你生活的那个地方
부서진 기억을 맞춘다
记住那些耀眼的回忆
너의 이름 한번쯤 그렇게 다시 불러볼 수 있을까
能够再一次那样喊你的名字吗
우아
哇
이상하지 자꾸 눈물이 흐른다
很奇怪 总是流泪
우아
哇
고장났던 나의 마음 천천히
我出故障的心慢慢的
두근거리기 시작한다
开始砰砰的跳
예 예 예 예 예 예
이게 마지막이라도 좋아
即便这是最后一次也好
난 다시 한 번 소리친다
我再次大声呼喊
예 예 예 예 예 예
기적처럼 찾아온 오늘 이 하루가 끝나기 전에
奇迹般的在今天结束前找到了
소리친다
大声呼喊
예 예 예 예 예 예
이게 마지막이라도 좋아
即便这是最后一次也好
또 다시 한 번 소리친다
我再次大声呼喊
예 예 예 예 예 예
니가 살고 있을 그 거리까지
直到歌声传到你生活的那个地方
展开