[ml:1.0]
[ilingku:064]
[ver:v1.0]
[ti:Past Lives]
[ar:Local Natives]
[al:Past Lives]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Past Lives - Local Natives
[00:06.161]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.161]Save me
[00:10.665]
[00:10.665]From the prime of my life
[00:14.051]从我生命最盛放的年华起
[00:14.051]And I'll try
[00:18.483]我会竭尽全力
[00:18.483]To carry you home tonight
[00:22.901]今夜带你归家
[00:22.901]Annie
[00:27.218]安妮
[00:27.218]Over kansas in heels
[00:30.591]踩着高跟鞋飞越堪萨斯
[00:30.591]Good a child
[00:35.094]纯真如孩童
[00:35.094]Laughing at endless skies
[00:41.870]对着无垠晴空欢笑
[00:41.870]I will wait for you
[00:45.856]我愿为你守候
[00:45.856]At the end love
[00:49.807]在爱的尽头
[00:49.807]Let your past lives too
[00:53.922]让你的过往也留下
[00:53.922]Then you wake up
[01:11.987]直到你醒来
[01:11.987]Take me
[01:16.392]带我走吧
[01:16.392]To dorothy chandler tonight
[01:19.586]今晚去多萝西·钱德勒
[01:19.586]And I'll find you
[01:24.130]我会找到你
[01:24.130]Reflected a hundred times
[01:28.732]在千百次倒影中
[01:28.732]You can spend all your sugar you know me
[01:32.898]你可以倾尽所有甜蜜 你懂我
[01:32.898]Sprawling out on a California king
[01:47.617]舒展在加州的宽广大床上
[01:47.617]I will wait for you
[01:51.558]我愿为你守候
[01:51.558]At the end love
[01:55.534]在爱的尽头
[01:55.534]Let your past lives too
[01:59.746]让你的过往也留下
[01:59.746]Then you wake up
[02:03.816]直到你醒来
[02:03.816]Through the catacombs
[02:07.942]穿越幽暗墓廊
[02:07.942]Into nothing
[02:11.900]遁入虚无之境
[02:11.900]And it mattered through
[02:15.796]而这份深情始终有意义
[02:15.796]To the beginning
[02:42.176]回到最初
[02:42.176]Save me
[02:46.757]拯救我
[02:46.757]From the prime of my life
[02:53.033]从我生命最盛放的年华起
[02:53.033]And I will wait for you
[02:57.140]我会为你守候
[02:57.140]At the end love
[03:01.254]在爱的尽头
[03:01.254]There your past lives too
[03:05.310]你的往昔也在那里停留
[03:05.310]Then you wake up
[03:09.481]直到你醒来
[03:09.481]When the spirit comes
[03:13.537]当灵魂归来的时候
[03:13.537]Over water
[03:17.587]越过水面
[03:17.587]That'll come for you
[03:21.588]为你而来
[03:21.588]A little farther
[03:25.859]再远一些
[03:25.859]Through the catacombs
[03:29.940]穿越幽暗墓廊
[03:29.940]Into nothing
[03:33.897]遁入虚无之境
[03:33.897]And it mattered through
[03:37.977]而这份深情始终有意义
[03:37.977]To the beginning
[03:40.361]回到最初
[03:40.361]