[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:Ida Red]
[ar:Woody Guthrie]
[al:Hard Travelin' With]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Ida Red - Woody Guthrie (伍迪·格思里)
[00:04.330]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.330]Written by：Traditional
[00:08.665]
[00:08.665]Down the river and across the creek
[00:10.485]沿着河流穿过小溪
[00:10.485]Don't get a letter but once a week
[00:12.994]每周只能收到一封信
[00:12.994]Ida Red Ida Red
[00:14.794]艾达·瑞德 艾达·瑞德
[00:14.794]Can't make a living for Ida Red
[00:17.424]无法给艾达·瑞德安稳生活
[00:17.424]Ida Red Ida Red
[00:19.464]艾达·瑞德 艾达·瑞德
[00:19.464]Can't make a living for Ida Red
[00:21.964]无法给艾达·瑞德安稳生活
[00:21.964]Ida Red big and plump
[00:23.884]艾达·瑞德 丰腴动人
[00:23.884]Eighty-four inches around the rump
[00:25.964]八十四英寸的腰围曲线
[00:25.964]Ida Red big and plump
[00:28.074]艾达·瑞德 丰腴动人
[00:28.074]Eighty-four inches around the rump
[00:30.404]八十四英寸的腰围曲线
[00:30.404]Ida Red Ida Red
[00:32.504]艾达·瑞德 艾达·瑞德
[00:32.504]Can't make a living for Ida Red
[00:34.614]无法给艾达·瑞德安稳生活
[00:34.614]Ida Red Ida Red
[00:36.614]艾达·瑞德 艾达·瑞德
[00:36.614]Can't make a living for Ida Red
[01:01.447]无法给艾达·瑞德安稳生活
[01:01.447]Ida Red jumped the fence
[01:03.187]艾达·瑞德翻过了围栏
[01:03.187]I ain't seen my Ida since
[01:05.297]自那以后我再没见过她
[01:05.297]Ida Red jumped the fence
[01:07.247]艾达·瑞德翻过了围栏
[01:07.247]I ain't seen my Ida since
[01:09.467]自那以后我再没见过她
[01:09.467]Ida Red Ida Red
[01:11.067]艾达·瑞德 艾达·瑞德
[01:11.067]Can't make a living for Ida Red
[01:13.247]无法给艾达·瑞德安稳生活
[01:13.247]Ida Red Ida Red
[01:15.087]艾达·瑞德 艾达·瑞德
[01:15.087]Can't make a living for Ida Red
[01:17.537]无法给艾达·瑞德安稳生活
[01:17.537]Hurry up boy and on you go
[01:19.207]快走吧孩子 继续前行
[01:19.207]Circle four in the middle of the floor
[01:21.277]舞池中央转个四圈
[01:21.277]Maybe the last time I don't know
[01:22.967]或许是最后一次 我也说不准
[01:22.967]Hurry up lord don't go slow
[02:41.127]求你快些 别放慢脚步
[02:41.127]Buy me a horse buy me a sled
[02:42.787]给我买匹马 再买个雪橇
[02:42.787]Take me riding Ida Red
[02:44.416]带我去兜风吧 艾达·雷德
[02:44.416]Ida Red Ida Red
[02:46.086]艾达·瑞德 艾达·瑞德
[02:46.086]Can't make a living for Ida Red
[02:48.026]无法给艾达·瑞德安稳生活
[02:48.026]Ida Red Ida Red
[02:49.796]艾达·瑞德 艾达·瑞德
[02:49.796]Can't make a living for Ida Red
[02:52.096]无法给艾达·瑞德安稳生活
[02:52.096]