[ml:1.0]
[ilingku:031]
[ver:v1.0]
[ti:Never the Point]
[ar:The Empire]
[al:Never The Point]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Never the Point - The Empire
[00:03.090]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.090]Lyricist：Tobias Burch/Melissa Reese/Skot Suyama 陶山/Mike Gervais/Matt Gervais
[00:06.180]
[00:06.180]Composer：Mike Gervais/Matt Gervais/Skot Suyama 陶山/Tobias Burch/Melissa Reese
[00:09.270]
[00:09.270]Producer：Skot Suyama 陶山
[00:12.371]
[00:12.371]Should I remove the tattoos that I got for you
[00:15.627]我是否该抹去为你纹的印记
[00:15.627]Nah f**k that sh*t I'd rather play it cool
[00:18.847]不，我宁愿保持冷静
[00:18.847]Cause nobody knows what life could bring
[00:22.033]因为无人知晓未来会带来什么
[00:22.033]And then everything is just everything
[00:25.306]而一切终将归于平淡
[00:25.306]And I always thought that you could be my wife
[00:28.651]我曾以为你会成为我的妻子
[00:28.651]But everybody changes that's the nature of life
[00:31.732]但世事无常，人生本就如此
[00:31.732]And if you wanna be friends to the very end we can just pretend
[00:37.505]如果你想成为朋友直到最后，我们可以假装一切如初
[00:37.505]But that was never the point of you and me and us
[00:41.029]但那从来不是我们之间的重点
[00:41.029]Never the point baby of love
[00:44.098]从来不是爱情的重点，宝贝
[00:44.098]You know your heart's the only thing you can trust
[00:47.679]你知道你的心是唯一可以信任的
[00:47.679]Don't let your mind f**k you up too much
[00:50.810]别让你的思绪困扰你太多
[00:50.810]But if it gets in the way then all I can say is
[00:54.228]但如果它阻碍了你，我只能说
[00:54.228]I'll miss you when your gone
[00:59.067]当你离开时，我会想念你
[00:59.067]And I'll try my best to move on
[01:03.623]我会尽力向前看
[01:03.623]Do I remove the tattoo that I got for you
[01:06.797]我是否该抹去为你纹的纹身
[01:06.797]Or do I put you through the pain that you put me through
[01:10.099]还是我让你承受我曾经历的痛苦
[01:10.099]Do I hate you and blame you
[01:11.682]我是否该恨你、责怪你
[01:11.682]Wish I never had dated you
[01:13.545]希望我从未与你相恋
[01:13.545]Or take a little vacation get away
[01:15.589]或者短暂逃离，远离这一切
[01:15.589]And hope that someday I'll forget you
[01:19.751]希望某天我能忘记你
[01:19.751]Cause to me love is dead
[01:21.214]因为对我来说，爱已逝去
[01:21.214]You went and shot it in the head
[01:23.028]你亲手将它终结
[01:23.028]I bet you've never have guessed it be hard to stay friends
[01:26.143]我打赌你从未想过，保持友谊会如此艰难
[01:26.143]While my heart's still so broken
[01:28.598]尽管我的心依然破碎不堪
[01:28.598]But that was never the point of you and me and us
[01:32.193]但那从来不是我们之间的重点
[01:32.193]Never the point baby of love
[01:35.249]从来不是爱情的重点，宝贝
[01:35.249]You know your heart's the only thing you can trust
[01:38.852]你知道你的心是唯一可以信任的
[01:38.852]Don't let your mind f**k you up too much
[01:42.065]别让你的思绪困扰你太多
[01:42.065]But if it gets in the way then all I can say is
[01:45.263]但如果它阻碍了你，我只能说
[01:45.263]I'll miss you when your gone
[01:50.233]当你离开时，我会想念你
[01:50.233]And I'll try my best to move on
[02:08.455]我会尽力向前看
[02:08.455]Well it didn't take too long for us to know
[02:14.268]我们很快就明白
[02:14.268]We'd be lovers and nothing more
[02:21.604]我们只是恋人，仅此而已
[02:21.604]But it feels so wrong singing love songs
[02:27.000]但唱着情歌感觉如此不对
[02:27.000]Just to prove ourselves to each other darling
[02:30.372]只是为了向彼此证明，亲爱的
[02:30.372]Over and over again
[02:32.645]一遍又一遍
[02:32.645]But that was never the point of you and me and us
[02:36.157]但那从来不是我们之间的重点
[02:36.157]Never the point baby of love
[02:39.191]从来不是爱情的重点，宝贝
[02:39.191]You know your heart's the only thing you can trust
[02:42.800]你知道你的心是唯一可以信任的
[02:42.800]Don't let your mind f**k you up too much
[02:45.903]别让你的思绪困扰你太多
[02:45.903]But if it gets in the way then all I can say is
[02:49.434]但如果它阻碍了你，我只能说
[02:49.434]I'll miss you when your gone
[02:54.225]当你离开时，我会想念你
[02:54.225]And I'll try my best to move on
[02:58.135]我会尽力向前看
[02:58.135]But that was never the point of you and me and us
[03:01.805]但那从来不是我们之间的重点
[03:01.805]Never the point baby of love
[03:04.973]从来不是爱情的重点，宝贝
[03:04.973]You know your heart's the only thing you can trust
[03:08.418]你知道你的心是唯一可以信任的
[03:08.418]Don't let your mind f**k you up too much
[03:11.659]别让你的思绪困扰你太多
[03:11.659]But if it gets in the way then all I can say is
[03:15.004]但如果它阻碍了你，我只能说
[03:15.004]I'll miss you when your gone
[03:19.816]当你离开时，我会想念你
[03:19.816]And I'll try my best to move on
[03:23.719]我会尽力向前看
[03:23.719]But that was never the point of you and me and us
[03:27.412]但那从来不是我们之间的重点
[03:27.412]Never the point baby of love
[03:30.441]从来不是爱情的重点，宝贝
[03:30.441]You know your heart's the only thing you can trust
[03:34.041]你知道你的心是唯一可以信任的
[03:34.041]Don't let your mind f**k you up too much
[03:37.261]别让你的思绪困扰你太多
[03:37.261]But if it gets in the way then all I can say is
[03:40.606]但如果它阻碍了你，我只能说
[03:40.606]I'll miss you when your gone
[03:43.874]当你离开时，我会想念你
[03:43.874]