[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:5200 (Explicit)]
[ar:Schoolboy Q]
[al:CrasH Talk (Explicit)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]5200 (Explicit) - Schoolboy Q
[00:00.048]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.048]Lyrics by：Q. Hanley/M. Spears/K. Duckworth/R. Ibanga Jr
[00:00.182]
[00:00.182]Composed by：Q. Hanley/M. Spears/K. Duckworth/R. Ibanga Jr
[00:00.315]
[00:00.315]ScHoolboy Q/Kendrick Lamar：
[00:00.363]
[00:00.363]One
[00:01.347]一
[00:01.347]I done lost money made it back
[00:03.627]我曾失去财富又东山再起
[00:03.627]Everybody get the
[00:04.130]所有人都给我
[00:04.130]Two
[00:04.409]二
[00:04.409]F**k out the way right now
[00:05.337]现在都给我闪开
[00:05.337]I just got a burner where they at
[00:07.664]我刚拿到家伙他们在哪
[00:07.664]Three
[00:08.301]三
[00:08.301]If you in this motherf**ker make noise right now
[00:10.085]在场的都给我叫起来
[00:10.085]Car doin' doughnuts in a flash
[00:11.637]豪车在霓虹中甩尾漂移
[00:11.637]Four
[00:12.021]四
[00:12.021]Straight like this I need my money in a bag
[00:14.532]就这样直接 我要现金装袋
[00:14.532]ScHoolboy Q：
[00:14.780]
[00:14.780]Oh yeah
[00:16.284]没错
[00:16.284]I been counting dead men puttin' bodies in the safe
[00:19.430]我数着亡命之徒 把尸体锁进保险柜
[00:19.430]Safe
[00:19.942]保险柜
[00:19.942]52 hundred one swipe throw it away
[00:23.041]五千二百万 随手挥霍不眨眼
[00:23.041]'Way
[00:24.015]
[00:24.015]Ayy whip whip whip 'til it stain on ya
[00:26.997]甩尾漂移 直到留下痕迹
[00:26.997]Stain on ya
[00:27.756]深深烙印
[00:27.756]Ayy whip whip whip 'til it stain on ya
[00:30.781]甩尾漂移 直到留下痕迹
[00:30.781]Stain on ya
[00:31.356]深深烙印
[00:31.356]I been counting dead men puttin' bodies in the safe
[00:34.379]我数着亡命之徒 把尸体锁进保险柜
[00:34.379]Safe
[00:34.909]保险柜
[00:34.909]52 hundred one swipe throw it away
[00:38.131]五千二百万 随手挥霍不眨眼
[00:38.131]'Way
[00:39.074]
[00:39.074]Ayy whip whip whip 'til it stain on ya
[00:42.008]甩尾漂移 直到留下痕迹
[00:42.008]Stain on ya
[00:42.832]深深烙印
[00:42.832]Ayy whip whip whip 'til it stain on ya
[00:45.943]甩尾漂移 直到留下痕迹
[00:45.943]Stain on ya
[00:46.420]深深烙印
[00:46.420]ScHoolboy Q：
[00:53.240]
[00:53.240]Ayy got it on me
[00:54.639]随时准备就绪
[00:54.639]If I ain't got nothin' that matter on me
[00:56.447]身上从不带无关紧要的东西
[00:56.447]Dare one try who frontin' on me
[00:58.290]谁敢在我面前装腔作势
[00:58.290]Ain't no smut no chatter on me
[01:00.128]闲言碎语休想近我身
[01:00.128]Money on me hundred on me
[01:02.031]腰缠万贯钞票随身
[01:02.031]Both got rocks look better on me
[01:03.894]钻石加身更显气派
[01:03.894]Spaceship parked no landin' on me
[01:05.805]飞船停驻无需降落
[01:05.805]Wrecked my Lam' don't need it on E
[01:07.679]兰博撞毁毫不在意
[01:07.679]Four words I know yeah
[01:09.518]四字真言牢记心间
[01:09.518]F**k all you h*es ayy
[01:11.413]统统给我滚开
[01:11.413]I do the most ayy
[01:13.277]我做到极致 嘿
[01:13.277]Put that in quotes ayy
[01:15.134]把这话记下来 嘿
[01:15.134]Diamond on me jumpin' on me
[01:17.075]钻石闪耀 在我身上跳动
[01:17.075]You lil' boys can't match milli' on me
[01:18.975]你们这些小子 比不了我的身价
[01:18.975]10K fit put Groovy on fleek
[01:20.815]一身行头十万 帅到没边
[01:20.815]D-boy fresh since school '03
[01:22.727]从03年上学起 我就是最潮的
[01:22.727]Speed racer top down on E-way
[01:25.663]开着超跑 在高速上飞驰
[01:25.663]Throw it back like replay
[01:27.399]像倒带一样 重温辉煌
[01:27.399]Most of y'all won't be safe
[01:29.129]你们大多都难逃厄运
[01:29.129]I came from hard knocks
[01:31.079]我来自艰难岁月
[01:31.079]I stack bring more knots
[01:32.927]数着成捆的钞票
[01:32.927]Gang tats and stovetops
[01:34.847]帮派纹身与毒品交易
[01:34.847]Act like you know us you punk b***h
[01:37.487]装得好像认识我们 你这**
[01:37.487]ScHoolboy Q：
[01:37.759]
[01:37.759]Oh yeah
[01:38.726]没错
[01:38.726]I been counting dead men puttin' bodies in the safe
[01:41.961]我数着亡命之徒 把尸体锁进保险柜
[01:41.961]Safe
[01:42.479]保险柜
[01:42.479]52 hundred one swipe throw it away
[01:45.682]五千二百万 随手挥霍不眨眼
[01:45.682]'Way
[01:46.751]
[01:46.751]Ayy whip whip whip 'til it stain on ya
[01:49.838]甩尾漂移 直到留下痕迹
[01:49.838]Stain on ya
[01:50.455]深深烙印
[01:50.455]Ayy whip whip whip 'til it stain on ya
[01:53.447]甩尾漂移 直到留下痕迹
[01:53.447]Stain on ya
[01:54.012]深深烙印
[01:54.012]I been counting dead men puttin' bodies in the safe
[01:56.895]我数着亡命之徒 把尸体锁进保险柜
[01:56.895]Safe
[01:57.423]保险柜
[01:57.423]52 hundred one swipe throw it away
[02:00.659]五千二百万 随手挥霍不眨眼
[02:00.659]'Way
[02:01.640]
[02:01.640]Ayy whip whip whip 'til it stain on ya
[02:04.661]甩尾漂移 直到留下痕迹
[02:04.661]Stain on ya
[02:05.372]深深烙印
[02:05.372]Ayy whip whip whip 'til it stain on ya
[02:07.660]甩尾漂移 直到留下痕迹
[02:07.660]Stain on ya
[02:08.052]深深烙印
[02:08.052]ScHoolboy Q：
[02:08.302]
[02:08.302]First mil' showed up ayy
[02:09.602]第一桶金到手 嘿
[02:09.602]'Rari gon' go nuts ayy
[02:11.456]法拉利要疯狂了 嘿
[02:11.456]Jewelry hang all out ayy
[02:13.289]珠宝挂满全身 嘿
[02:13.289]B***hes gon' call now ayy
[02:15.177]*们开始来电 嘿
[02:15.177]Dollars ain't C-notes ayy
[02:17.017]钞票不是小面额 嘿
[02:17.017]House on each coast ayy
[02:18.856]海岸线都有豪宅 嘿
[02:18.856]Glock goes emo ayy
[02:20.806]格洛克开始暴躁 嘿
[02:20.806]Porsche sound Deebo ayy
[02:22.635]保时捷轰鸣如雷 嘿
[02:22.635]Four words I know yeah
[02:24.480]四字真言牢记心间
[02:24.480]F**k all you h*es ayy
[02:26.398]统统给我滚开
[02:26.398]Chain whip dip splash uh
[02:28.230]金链甩动水花溅
[02:28.230]Slim b***h all a*s ayy
[02:30.094]窈窕身姿尽显
[02:30.094]Brew fresh pots I serve
[02:31.990]现煮咖啡我奉上
[02:31.990]This my wrist iceberg
[02:33.870]腕间冰晶闪耀
[02:33.870]Real life rich get curved
[02:35.902]现实生活富者傲
[02:35.902]B***h look fine still broke
[02:37.622]华服难掩贫瘠
[02:37.622]B***h my wrist came woke
[02:39.535]我的手腕闪耀夺目
[02:39.535]Big bling wrist got sold
[02:41.366]奢华钻表价值连城
[02:41.366]I must live my worth
[02:43.319]我活出应有的身价
[02:43.319]Chain drip down my shirt
[02:45.174]项链垂落胸前闪耀
[02:45.174]My block been Iraq
[02:47.078]街区如战场般残酷
[02:47.078]Three mil' paid my tax
[02:48.902]三百万轻松缴税
[02:48.902]Your s**t seized all bad
[02:50.815]你的货全被抄没
[02:50.815]Feel my back all cash
[02:52.334]我背后全是现金支撑
[02:52.334]ScHoolboy Q：
[02:52.606]
[02:52.606]Oh yeah
[02:53.886]没错
[02:53.886]I been counting dead men puttin' bodies in the safe
[02:56.910]我数着亡命之徒 把尸体锁进保险柜
[02:56.910]Safe
[02:57.446]保险柜
[02:57.446]52 hundred one swipe throw it away
[03:00.693]五千二百万 随手挥霍不眨眼
[03:00.693]'Way
[03:01.618]
[03:01.618]Ayy whip whip whip 'til it stain on ya
[03:04.641]甩尾漂移 直到留下痕迹
[03:04.641]Stain on ya
[03:05.394]深深烙印
[03:05.394]Ayy whip whip whip 'til it stain on ya
[03:08.330]甩尾漂移 直到留下痕迹
[03:08.330]Stain on ya
[03:09.026]深深烙印
[03:09.026]I been counting dead men puttin' bodies in the safe
[03:11.905]我数着亡命之徒 把尸体锁进保险柜
[03:11.905]Safe
[03:12.522]保险柜
[03:12.522]52 hundred one swipe throw it away
[03:15.684]五千二百万 随手挥霍不眨眼
[03:15.684]'Way
[03:16.635]
[03:16.635]Ayy whip whip whip 'til it stain on ya
[03:19.603]甩尾漂移 直到留下痕迹
[03:19.603]Stain on ya
[03:20.380]深深烙印
[03:20.380]Ayy whip whip whip 'til it stain on ya
[03:23.413]甩尾漂移 直到留下痕迹
[03:23.413]Stain on ya
[03:23.963]深深烙印
[03:23.963]