[ml:1.0]
[ilingku:064]
[ver:v1.0]
[ti:Meneo]
[ar:Fito Blanko]
[al:Meneo]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Meneo (摇摆) - Fito Blanko
[00:00.270]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.270]Lyrics by：Roberto E. Testa/Jose Carlos García/Keith Kanashiro/Armando C. Perez/Robert Fernandez/Jorge Gomez Martinez
[00:00.540]
[00:00.540]Composed by：Roberto E. Testa/Jose Carlos García/Keith Kanashiro/Armando C. Perez/Robert Fernandez/Jorge Gomez Martinez
[00:00.820]
[00:00.820]Con ese trajecito mami
[00:02.340]穿上那件小衣服，宝贝
[00:02.340]Se que estas lista pa mi
[00:04.268]我知道你已为我准备好
[00:04.268]Quiero darte algo especial
[00:06.018]我想给你一些特别的东西
[00:06.018]Inolvidable que te va gustar
[00:07.777]让你难忘又喜欢
[00:07.777]Si tú me das
[00:09.987]只要你给我
[00:09.987]Si tú me das
[00:10.747]只要你给我
[00:10.747]Un meneíto lento
[00:11.917]一个缓慢的摇摆
[00:11.917]Oh oh
[00:12.764]
[00:12.764]Bien lento
[00:14.175]非常缓慢
[00:14.175]Oh oh
[00:14.680]
[00:14.680]Tan solo
[00:15.328]如此孤独
[00:15.328]Si tú me das
[00:17.481]只要你给我
[00:17.481]Si tú me das
[00:18.152]只要你给我
[00:18.152]Un meneíto lento
[00:19.724]一个缓慢的摇摆
[00:19.724]Oh oh
[00:20.485]
[00:20.485]Yo me alegro
[00:22.909]我很高兴
[00:22.909]Ay mi vida
[00:24.802]哦，亲爱的
[00:24.802]Dejaría
[00:26.712]我愿意
[00:26.712]Todo por tu amor
[00:30.091]为你的爱放弃一切
[00:30.091]Pero esta noche
[00:32.410]但今晚
[00:32.410]Yo me escapo
[00:34.329]我要逃离
[00:34.329]Pa olvidar el dolor
[00:37.669]去忘记痛苦
[00:37.669]Dame un meneo
[00:41.228]给我一个缓慢的摇摆
[00:41.228]Dame un meneo
[00:45.068]给我一个缓慢的摇摆
[00:45.068]Dame un meneo
[00:48.878]给我一个缓慢的摇摆
[00:48.878]Dame un meneo
[00:53.438]给我一个缓慢的摇摆
[00:53.438]Bailando en la pista
[00:55.237]在舞池中起舞
[00:55.237]Sudando tu me estas
[00:57.096]你让我汗流浃背
[00:57.096]Calentando
[00:58.146]热情升温
[00:58.146]I just want you to know that
[00:59.796]我只想让你知道
[00:59.796]I'm feeling you baby
[01:01.136]我对你心动不已，宝贝
[01:01.136]We grindin' on the dancefloor
[01:02.806]我们在舞池中尽情舞动
[01:02.806]We whinin'
[01:03.776]我们摇摆着
[01:03.776]Tell the DJ to rewind it
[01:05.736]让DJ重新播放这首歌
[01:05.736]Cuz I love the feeling of falling in love
[01:08.795]因为我爱这坠入爱河的感觉
[01:08.795]Ella tiene tiempo de estar bailando
[01:10.844]她有足够的时间跳舞
[01:10.844]El mismo ritmo y desea un cambio
[01:12.773]同样的节奏，却渴望改变
[01:12.773]La música que tu cantabas paso
[01:14.950]你曾唱过的音乐
[01:14.950]Se enamoro de un nuevo amor
[01:16.350]她已爱上了一份新的爱情
[01:16.350]Una buena canción pa bailar pegadito en el VIP
[01:18.878]一首好歌让我们在VIP区紧紧相拥共舞
[01:18.878]Revolcada con fito
[01:20.177]与Fito一起翻滚
[01:20.177]Si te agarro no te voy a dejar
[01:22.007]若我抓住你 绝不会放手
[01:22.007]Ella está soltera y por eso vomo allá
[01:23.857]她单身 所以我们在那儿欢聚
[01:23.857]Yeee y yeee
[01:26.137]
[01:26.137]Ella sigue bailando
[01:27.427]她继续随着鼓点起舞
[01:27.427]Al compás del tambor
[01:28.567]跟随着节奏摇摆
[01:28.567]Su corazòn caminando
[01:29.527]她的心在跳动
[01:29.527]Su alma brillando
[01:30.587]她的灵魂在闪耀
[01:30.587]La luna cantando
[01:31.567]月亮在歌唱
[01:31.567]Yeee y yeee
[01:33.707]
[01:33.707]Ella sigue bailando
[01:35.227]她继续随着鼓点起舞
[01:35.227]Que este party no acaba
[01:36.417]派对不会结束
[01:36.417]Hasta la madrugada
[01:37.487]直到黎明
[01:37.487]Porque tu meneíto me llama
[01:39.167]因为你的摇摆吸引着我
[01:39.167]Ay mi vida
[01:40.977]哦，亲爱的
[01:40.977]Dejaría
[01:42.877]我愿意
[01:42.877]Todo por tu amor
[01:46.687]为你的爱放弃一切
[01:46.687]Pero esta noche
[01:48.587]但今晚
[01:48.587]Yo me escapo
[01:50.507]我要逃离
[01:50.507]Pa olvidar el dolor
[01:53.906]去忘记痛苦
[01:53.906]Dame un meneo
[01:57.426]给我一个缓慢的摇摆
[01:57.426]Dame un meneo
[02:01.216]给我一个缓慢的摇摆
[02:01.216]Dame un meneo
[02:05.086]给我一个缓慢的摇摆
[02:05.086]Dame un meneo
[02:09.345]给我一个缓慢的摇摆
[02:09.345]Bailando en la pista
[02:11.225]在舞池中起舞
[02:11.225]Sudando tu me estas
[02:13.215]你让我汗流浃背
[02:13.215]Calentando
[02:14.335]热情升温
[02:14.335]I just want you to know that
[02:16.264]我只想让你知道
[02:16.264]I'm feeling you baby
[02:17.274]我对你心动不已，宝贝
[02:17.274]We grindin' on the dancefloor
[02:19.064]我们在舞池中尽情舞动
[02:19.064]We whinin'
[02:20.044]我们摇摆着
[02:20.044]Tell the DJ to rewind it
[02:21.993]让DJ重新播放这首歌
[02:21.993]Cuz I love the feeling of falling in love
[02:25.082]因为我爱这坠入爱河的感觉
[02:25.082]No te haga que tu eres igual que yo
[02:27.131]别假装你和我一样
[02:27.131]Yo sé
[02:27.591]我知道
[02:27.591]Igual que yo
[02:28.671]和我一样
[02:28.671]Oh nadie te para
[02:30.081]哦，没人能阻止你
[02:30.081]Los fines de semana
[02:31.050]在周末
[02:31.050]No necesita excusas para una parranda
[02:32.799]无需借口，只为狂欢
[02:32.799]Tu tienes algo que megusto
[02:34.799]你身上有某种魅力吸引着我
[02:34.799]Baby préstamelo
[02:36.118]宝贝，把它借给我吧
[02:36.118]Que yo sé guardas un secreto
[02:37.648]我知道你藏着一个秘密
[02:37.648]Despues de un par de trago
[02:38.758]几杯酒下肚后
[02:38.758]Te lo prometo
[02:39.638]我向你保证
[02:39.638]Solo
[02:40.128]只要
[02:40.128]Si tú me das
[02:42.258]只要你给我
[02:42.258]Si tú me das
[02:43.187]只要你给我
[02:43.187]Un meneíto lento
[02:44.517]一个缓慢的摇摆
[02:44.517]Oh
[02:45.307]
[02:45.307]Mami yo me alegro
[02:46.707]宝贝我会很开心
[02:46.707]Oh
[02:47.237]
[02:47.237]Tan solo
[02:47.707]如此孤独
[02:47.707]Si tú me das
[02:50.077]只要你给我
[02:50.077]Si tú me das
[02:50.827]只要你给我
[02:50.827]Un meneíto lento
[02:51.887]一个缓慢的摇摆
[02:51.887]Oh
[02:52.667]
[02:52.667]Mami yo me alegro
[02:54.447]宝贝我会很开心
[02:54.447]Oh
[02:55.367]
[02:55.367]Ay mi vida
[02:57.147]哦，亲爱的
[02:57.147]Dejaría
[02:59.107]我愿意
[02:59.107]Todo por tu amor
[03:02.887]为你的爱放弃一切
[03:02.887]Pero esta noche
[03:04.806]但今晚
[03:04.806]Yo me escapo
[03:06.696]我要逃离
[03:06.696]Pa olvidar el dolor
[03:10.016]去忘记痛苦
[03:10.016]Oh
[03:11.566]
[03:11.566]Hit legends
[03:14.046]传奇之作
[03:14.046]Sensei musica
[03:16.996]Sensei 音乐
[03:16.996]Dj Chino
[03:20.146]
[03:20.146]Corona leal
[03:22.596]
[03:22.596]Nothing but hits
[03:23.955]只有经典
[03:23.955]Fito
[03:24.825]
[03:24.825]Blanko
[03:25.145]
[03:25.145]Dame un meneo
[03:28.905]给我一个缓慢的摇摆
[03:28.905]Dame un meneo
[03:32.665]给我一个缓慢的摇摆
[03:32.665]Dame un meneo
[03:36.495]给我一个缓慢的摇摆
[03:36.495]Dame un meneo
[03:39.215]给我一个缓慢的摇摆
[03:39.215]