[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:รักคือรัก]
[ar:Peck]
[al:One Palitchoke]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]รักคือรัก - Peck Palitchoke
[00:20.044]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.044]เชื่อไม่เชื่อไม่รู้
[00:21.031]信与不信我都不知
[00:21.031]เธอเชื่อไม่เชื่อไม่รู้
[00:22.233]你信不信无所谓
[00:22.233]กับคำที่ฉันได้บอก
[00:24.541]我说的话都是真心
[00:24.541]ชอบไม่ชอบไม่รู้
[00:25.722]喜不喜欢都无妨
[00:25.722]เธอชอบไม่ชอบไม่รู้
[00:26.872]你喜不喜欢也无妨
[00:26.872]ก็บอกไป
[00:29.184]但我已倾诉
[00:29.184]คำอะไรดีๆ
[00:30.456]那些美好的话语
[00:30.456]หนึ่งคำที่มันดีๆ
[00:31.714]那一句最美好的话
[00:31.714]ไม่เคยเอาไปให้ใคร
[00:34.024]从未对他人说过
[00:34.024]ให้เธอคนเดียว
[00:35.170]只给你一人
[00:35.170]ให้ฟังคนเดียวก็พอแล้ว
[00:38.718]只愿你一人倾听便已足够
[00:38.718]ที่ฉันชอบมาพูดบ่อยๆ
[00:40.914]那些我常说的话
[00:40.914]ฉันไม่ได้มาพูดหลอกๆ
[00:43.656]我从不虚言
[00:43.656]จะจริงไม่จริง
[00:45.584]无论真假
[00:45.584]ก็ไม่ต้องสาบานหรอก
[00:48.263]也不必发誓
[00:48.263]เชื่อไม่เชื่อก็ไม่เป็นไร
[00:50.428]信与不信都无妨
[00:50.428]แค่ลองถามหัวใจเธอดู
[00:53.299]只愿你听听内心的声音
[00:53.299]แต่อย่าเบื่อกันนะ
[00:57.991]但请不要厌倦
[00:57.991]บอกว่ารักแปลว่ารัก
[00:59.956]说爱就是爱
[00:59.956]ก็ฉันคัดมันมาให้เธอ
[01:02.481]我精心挑选了这些话给你
[01:02.481]อยากให้เพราะอยากให้ซึ้ง
[01:04.588]想让你感动才说
[01:04.588]ให้เธอได้ถูกใจ
[01:07.136]让你心满意足
[01:07.136]บอกว่ารักก็คือรัก
[01:09.562]我说的爱就是爱
[01:09.562]ก็ฉันคัดมาเองด้วยใจ
[01:12.377]我用心挑选每一句
[01:12.377]ฉันรู้ตัวดี
[01:13.649]我非常清楚
[01:13.649]ไม่ได้ละเมอแน่นอน
[01:17.825]绝不是在做梦
[01:17.825]ให้ฉันพูดซ้ำๆ
[01:18.638]让我反复诉说
[01:18.638]จะให้ฉันพูดซ้ำๆ
[01:19.802]即使我一再重复
[01:19.802]ก็ยังเป็นจริงทุกคำ
[01:22.064]每一句都是真心
[01:22.064]ฉันก็ไม่ได้เพ้อ
[01:23.279]我并非胡言乱语
[01:23.279]และฉันก็ไม่ได้ฝันที่บอกไป
[01:26.630]我所说的并非梦境
[01:26.630]แค่ได้รับได้รู้
[01:28.129]只愿你能听见
[01:28.129]ให้เธอได้รับได้รู้
[01:29.316]让你也能感受到
[01:29.316]ว่ามันจุกอยู่ข้างใน
[01:31.492]那深藏在心底的情感
[01:31.492]ถ้าไม่ได้บอก
[01:32.779]如果不说出来
[01:32.779]ฉันคงอึดอัดอยู่อย่างนี้
[01:36.240]我将一直郁结难舒
[01:36.240]ที่ฉันชอบมาพูดบ่อยๆ
[01:38.521]我常反复诉说
[01:38.521]ฉันไม่ได้มาพูดหลอกๆ
[01:41.170]并非虚言妄语
[01:41.170]จะจริงไม่จริง
[01:43.053]无论真假
[01:43.053]ก็ไม่ต้องสาบานหรอก
[01:45.733]也不必发誓
[01:45.733]เชื่อไม่เชื่อก็ไม่เป็นไร
[01:48.002]信或不信都无妨
[01:48.002]แค่ลองถามหัวใจเธอดู
[01:50.843]只愿你听听内心的声音
[01:50.843]แต่อย่าเบื่อกันนะ
[01:55.469]但请不要厌倦
[01:55.469]บอกว่ารักแปลว่ารัก
[01:57.517]说爱就是爱
[01:57.517]ก็ฉันคัดมันมาให้เธอ
[02:00.078]我精心挑选了这些话给你
[02:00.078]อยากให้เพราะอยากให้ซึ้ง
[02:02.157]想让你感动才说
[02:02.157]ให้เธอได้ถูกใจ
[02:04.713]让你感到欢喜
[02:04.713]บอกว่ารักก็คือรัก
[02:07.160]说爱就是爱
[02:07.160]ก็ฉันคัดมาเองด้วยใจ
[02:09.933]都是我精心挑选的真心话
[02:09.933]ฉันรู้ตัวดี ไม่ได้ละเมอแน่นอน
[02:33.941]我很清楚 我绝不是在做梦
[02:33.941]ที่ฉันชอบมาพูดบ่อยๆ
[02:36.172]我常常说这些话
[02:36.172]ฉันไม่ได้มาพูดหลอกๆ
[02:38.819]我绝不是在说谎
[02:38.819]จะจริงไม่จริง
[02:40.668]无论真假
[02:40.668]ก็ไม่ต้องสาบานหรอก
[02:43.347]也不必发誓
[02:43.347]เชื่อไม่เชื่อก็ไม่เป็นไร
[02:45.691]信或不信都无妨
[02:45.691]แค่ลองถามหัวใจเธอดู
[02:48.543]只愿你听听内心的声音
[02:48.543]แต่อย่าเบื่อกันนะ
[02:53.054]但请不要厌倦
[02:53.054]บอกว่ารักแปลว่ารัก
[02:55.257]说爱就是爱
[02:55.257]ก็ฉันคัดมันมาให้เธอ
[02:57.594]我把这些话精心挑选给你
[02:57.594]อยากให้เพราะอยากให้ซึ้ง
[02:59.765]想让你感动才说
[02:59.765]ให้เธอได้ถูกใจ
[03:02.184]让你感到欢喜
[03:02.184]บอกว่ารักก็คือรัก
[03:04.741]说爱就是爱
[03:04.741]ก็ฉันคัดมาเองด้วยใจ
[03:07.537]我用心挑选每一句
[03:07.537]ฉันรู้ตัวดี ไม่ได้ละเมอแน่นอน
[03:12.457]我非常清楚 我绝不是在做梦
[03:12.457]บอกว่ารักแปลว่ารัก
[03:14.488]说爱就是爱
[03:14.488]ก็ฉันคัดมันมาให้เธอ
[03:16.856]我把它们精心挑选给你
[03:16.856]อยากให้เพราะอยากให้ซึ้ง
[03:18.897]只因我真心想让你感动
[03:18.897]ให้เธอได้ถูกใจ
[03:21.555]让你感到欢喜
[03:21.555]บอกว่ารักก็คือรัก
[03:24.059]我说的爱就是爱
[03:24.059]ก็ฉันคัดมาเองด้วยใจ
[03:26.833]都是我精心挑选的
[03:26.833]ฉันรู้ตัวดี ไม่ได้ละเมอแน่นอน
[03:30.021]我非常清楚 我绝不是在做梦
[03:30.021]