[ml:1.0]
[ilingku:023]
[ver:v1.0]
[ti:Wake Up]
[ar:NF]
[al:Mansion]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Wake Up - NF
[00:09.459]
[00:09.459]You spend your life
[00:10.921]你一生都在梦境里
[00:10.921]In a dream
[00:12.494]虚度光阴
[00:12.494]That you can't escape
[00:18.335]深陷其中 无法逃离
[00:18.335]'Cause you live your life in a coma
[00:21.600]你浑浑噩噩地度过一生
[00:21.600]You're never awake
[00:27.155]从未觉醒
[00:27.155]If you'd open your eyes
[00:29.710]若你睁开双眼
[00:29.710]Then maybe you'd see what's at stake
[00:36.149]也许你才会看清问题的关键所在
[00:36.149]You're sleeping
[00:40.746]你昏睡不醒
[00:40.746]You're sleeping
[00:45.251]你昏睡不醒
[00:45.251]You make a lot of money and you
[00:46.665]你赚了一大笔钱
[00:46.665]Live in a mansion
[00:47.279]你住进了豪宅里
[00:47.279]And pretty much got everything
[00:48.189]你能想到的东西
[00:48.189]That you could ever imagine
[00:49.555]全都唾手可得
[00:49.555]But you feel like
[00:50.246]可你认为
[00:50.246]Even though you got everything
[00:51.346]就算自己拥有
[00:51.346]In the world
[00:51.863]世界上的一切
[00:51.863]You got nothing
[00:52.359]可还是觉得一无所有
[00:52.359]So what you do then is you start
[00:53.535]因此你所做的是
[00:53.535]Going backwards
[00:54.419]开始节节倒退
[00:54.419]You runnin' in a direction
[00:55.311]你朝着一个方向拼命奔跑
[00:55.311]And you lookin' for something
[00:56.346]你一直在寻找
[00:56.346]That isn't real
[00:57.038]虚无缥的东西
[00:57.038]And all you know is
[00:57.850]而你只知道
[00:57.850]That you just gotta have it
[00:58.950]若你能拥有便此生无憾
[00:58.950]What you're doin' is sleepin'
[00:59.798]你所做的只是整日昏睡
[00:59.798]And thinking that you're awake
[01:00.803]以为自己非常清醒
[01:00.803]And you're not
[01:01.330]然而你并不是
[01:01.330]And the problem is that
[01:02.137]问题的症结在于
[01:02.137]You don't know what you're after
[01:03.455]你根本不知道自己在追逐什么
[01:03.455]So you put everything that
[01:04.546]你为自己的所做所为
[01:04.546]You have into what you do
[01:05.609]付出了一切
[01:05.609]Hoping that one day maybe
[01:06.489]希望有一天
[01:06.489]You don't have to feel
[01:07.287]也许不会再感觉到
[01:07.287]Like you're empty
[01:07.865]空虚寂寞
[01:07.865]But as you get older a lot of weight on
[01:09.794]随着年龄的增长
[01:09.794]Your shoulders is getting heavy
[01:10.782]你肩上的担子愈发沉重
[01:10.782]Then you look back and
[01:11.618]你回首过往
[01:11.618]You start to regret things
[01:12.710]你开始悔不当初
[01:12.710]You only get one life
[01:13.584]人生只有一次
[01:13.584]And every time you lookin' at yours
[01:15.233]每当你审视自己
[01:15.233]You feel like everything
[01:16.096]你觉得你所拥有的一切
[01:16.096]You have is a waste
[01:17.016]都是白费心思
[01:17.016]And the problem and
[01:17.789]你无法填补
[01:17.789]The reason you could never fill
[01:18.889]漫长人生里的每一个空洞的
[01:18.889]A hole in your life
[01:19.737]症结和原因所在
[01:19.737]Is because you were never awake
[01:22.426]是因为你从未觉醒
[01:22.426]You spend your life
[01:24.069]你一生都在梦境里
[01:24.069]In a dream
[01:25.537]虚度光阴
[01:25.537]That you can't escape
[01:31.393]深陷其中 无法逃离
[01:31.393]'Cause you live your life
[01:33.219]你浑浑噩噩地度过一生
[01:33.219]In a coma you're never awake
[01:40.833]从未觉醒
[01:40.833]Wake up wake up wake up wake up
[01:45.292]醒醒 清醒过来吧
[01:45.292]Wake up wake up wake up wake up
[01:49.903]醒醒 清醒过来吧
[01:49.903]Wake up wake up wake up wake up
[01:54.407]醒醒 清醒过来吧
[01:54.407]Wake up wake up wake up
[01:58.249]醒醒 清醒过来吧
[01:58.249]You wake up in the morning
[01:59.256]你在清晨醒来
[01:59.256]But you feel like
[01:59.873]可你觉得
[01:59.873]You never got up and go to work
[02:01.088]根本不想起身去工作
[02:01.088]And you feelin' like
[02:01.772]你觉得自己
[02:01.772]You ain't got a purpose and you
[02:03.102]漫无目的 碌碌无为
[02:03.102]Tryna get motivated but
[02:04.256]渴望振作起来
[02:04.256]Everything you do turns into a
[02:05.774]可你付出的心血把一切变得一团糟
[02:05.774]Messlike you ain't nothing but worthless
[02:07.453]仿佛你一无是处 毫无价值
[02:07.453]And yo you look around
[02:08.419]你环顾四周
[02:08.419]A lot of these other people you lookin' at
[02:10.233]你眼中的人群
[02:10.233]To you you describe as perfect
[02:11.829]对你而言 你无人能敌
[02:11.829]So you point a finger at god and tell him
[02:13.546]你趾高气扬地对着上帝指手画脚
[02:13.546]To do his job
[02:14.484]告诉他好好工作
[02:14.484]And fix ya' life up cause nothin' is workin'
[02:16.575]让你犹如一团乱麻的生活重回正轨
[02:16.575]And you will try to hide and make it seem
[02:18.186]你试图逃避自己的心 让一切看上去
[02:18.186]Like it's nothin'
[02:18.753]安然无恙
[02:18.753]But really you feel like
[02:19.743]可你真实的感受是
[02:19.743]Everything is crashin' around you and
[02:21.366]身边的一切都糟糕透顶
[02:21.366]You develop a problem in trustin'
[02:22.610]辨别不清是非对错
[02:22.610]In other people
[02:23.347]过分地依赖他人
[02:23.347]Which later became an issue
[02:24.358]最后铸成大错
[02:24.358]That will mentally pound you
[02:25.785]让你萎靡不振
[02:25.785]You only get one life
[02:26.884]人生只有一次
[02:26.884]But every time you lookin' at
[02:28.012]每当你审视自己
[02:28.012]Yours you feel like
[02:28.708]你觉得
[02:28.708]All you ever see are mistakes
[02:30.190]眼中所见全是错误
[02:30.190]And the problem and the reason
[02:31.273]你在生活里
[02:31.273]You could never move
[02:32.186]停滞不前的
[02:32.186]Forward in life
[02:32.900]症结和原因所在
[02:32.900]Is because you were never awake
[02:35.050]是因为你从未觉醒
[02:35.050]Wake up
[02:35.574]醒醒
[02:35.574]You spend your life
[02:37.122]你一生都在梦境里
[02:37.122]In a dream
[02:38.792]虚度光阴
[02:38.792]That you can't escape
[02:44.367]深陷其中 无法逃离
[02:44.367]'Cause you live your life
[02:46.415]你浑浑噩噩地度过一生
[02:46.415]In a coma you're never awake
[02:53.995]从未觉醒
[02:53.995]Wake up wake up wake up wake up
[02:58.508]醒醒 清醒过来吧
[02:58.508]Wake up wake up wake up wake up
[03:03.036]醒醒 清醒过来吧
[03:03.036]Wake up wake up wake up wake up
[03:07.636]醒醒 清醒过来吧
[03:07.636]Wake up wake up wake up wake up
[03:12.142]醒醒 清醒过来吧
[03:12.142]You spend your life
[03:13.645]你一生都在梦境里
[03:13.645]In a dream dream
[03:15.306]虚度光阴
[03:15.306]That you can't escape can't escape
[03:19.078]深陷其中 无法逃离
[03:19.078]Wake up
[03:21.057]醒醒
[03:21.057]'Cause you live your life
[03:22.936]你浑浑噩噩地度过一生
[03:22.936]In a coma you're never awake
[03:26.312]从未觉醒
[03:26.312]Wake up wake up wake up wake up
[03:30.341]醒醒 清醒过来吧
[03:30.341]