[ml:1.0] [ilingku:040] [ver:v1.0] [ti:Welcome To My Life (Live From Japan)] [ar:Simple Plan] [al:Still Not Getting Any] [by:] [00:00.000] [00:00.000]Welcome To My Life (Live from Japan) - Simple Plan (简单计划) [00:09.820]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:09.820]Lyrics by:Simple Plan [00:19.650] [00:19.650]Composed by:Simple Plan [00:29.478] [00:29.478]Say oh oh [00:32.480] [00:32.480]Oh oh [00:34.881] [00:34.881]Say oh oh [00:37.880]轻叹 哦哦 [00:37.880]Oh oh [00:40.224] [00:40.224]Say oh oh [00:43.158]轻叹 哦哦 [00:43.158]Oh ohh [00:45.618] [00:45.618]Say oh oh [00:48.499]轻叹 哦哦 [00:48.499]Oh oh [00:51.011] [00:51.011]Do you ever feel like breaking down [00:53.640]你可曾感到崩溃边缘 [00:53.640]Do you ever feel out of place [00:56.284]你可曾觉得格格不入 [00:56.284]Like somehow you just don't belong [00:59.215]仿佛永远找不到归属 [00:59.215]And no one understands you [01:01.652]无人能懂你的孤独 [01:01.652]Do you ever want to run away [01:04.382]你可曾想要逃离一切 [01:04.382]Do you lock yourself in your room [01:07.068]将自己锁在房间里 [01:07.068]With the radio on turned up so loud [01:09.980]把收音机开到最大声 [01:09.980]That no one hears you screaming [01:12.402]让尖叫淹没在喧嚣中 [01:12.402]No you don't know what it's like [01:15.186]你永远不懂这种感受 [01:15.186]When nothing feels alright [01:18.087]当一切都不对劲的时候 [01:18.087]You don't know what it's like to be like me [01:22.768]你永远不会明白我的世界 [01:22.768]To be hurt to feel lost [01:25.526]被伤害 被遗忘 [01:25.526]To be left out in the dark [01:28.254]被抛弃在无尽黑暗 [01:28.254]To be kicked when you're down [01:30.779]跌落谷底时再被践踏 [01:30.779]To feel like you've been pushed around [01:33.684]仿佛全世界都在推挤 [01:33.684]To be on the edge of breaking down [01:36.895]濒临崩溃的边缘游走 [01:36.895]And no one there to save you [01:39.287]无人能来将你拯救 [01:39.287]No you don't know what it's like [01:43.618]你永远不懂这种感受 [01:43.618]Welcome to my life [01:47.273]欢迎来到我的世界 [01:47.273]Do you want to be somebody else [01:50.040]你是否想成为另一个人 [01:50.040]Are you sick of feeling so left out [01:52.707]是否厌倦了被冷落 [01:52.707]Are you desperate to find something more [01:55.759]是否渴望找到更多意义 [01:55.759]Before your life is over [01:58.020]在你的生命结束之前 [01:58.020]Are you stuck inside a world you hate [02:00.777]是否被困在自己厌恶的世界里 [02:00.777]Are you sick of everyone around [02:03.362]你是否厌倦了周围所有人 [02:03.362]With the big fake smiles and stupid lies [02:06.417]那些虚伪的笑容和愚蠢的谎言 [02:06.417]But deep inside you're bleeding [02:08.800]但内心深处你正在流血 [02:08.800]No you don't know what it's like [02:11.555]你永远不懂这种感受 [02:11.555]When nothing feels alright [02:14.215]当一切都不对劲的时候 [02:14.215]You don't know what it's like to be like me [02:19.243]你永远不会明白我的世界 [02:19.243]To be hurt [02:20.596]被伤害 [02:20.596]To feel lost [02:21.958]感到迷失 [02:21.958]To be left out in the dark [02:24.589]被抛弃在无尽黑暗 [02:24.589]To be kicked when you're down [02:27.221]跌落谷底时再被践踏 [02:27.221]To feel like you've been pushed around [02:30.004]仿佛全世界都在推挤 [02:30.004]To be on the edge of breaking down [02:33.069]濒临崩溃的边缘游走 [02:33.069]And no one there to save you [02:35.713]无人能来将你拯救 [02:35.713]No you don't know what it's like [02:40.136]你永远不懂这种感受 [02:40.136]Welcome to my life [02:46.469]欢迎来到我的世界 [02:46.469]No one ever lied straight to your face [02:49.295]从未有人直视着你说谎 [02:49.295]And no one ever stabbed you in the back [02:52.126]从未有人在你背后捅刀 [02:52.126]You might think I'm happy [02:54.082]你或许以为我很快乐 [02:54.082]But I'm not gonna be okay [02:57.512]但我永远无法释怀 [02:57.512]Everybody always gave you what you wanted [03:00.085]众人总是对你予取予求 [03:00.085]You never had to work it was always there [03:02.823]你从不需努力就能得到一切 [03:02.823]You don't know what it's like [03:04.818]你根本不懂 [03:04.818]What it's like [03:07.648]不懂这种 [03:07.648]To be hurt [03:08.904]被伤害 [03:08.904]To feel lost [03:10.211]感到迷失 [03:10.211]To be left out in the dark [03:12.904]被抛弃在无尽黑暗 [03:12.904]To be kicked when you're down [03:15.510]跌落谷底时再被践踏 [03:15.510]To feel like you've been pushed around [03:18.207]仿佛全世界都在推挤 [03:18.207]To be on the edge of breaking down [03:21.550]濒临崩溃的边缘游走 [03:21.550]And no one there to save you [03:23.957]无人能来将你拯救 [03:23.957]No you don't know what it's like [03:26.508]你永远不懂这种感受 [03:26.508]What it's like [03:29.138]不懂这种 [03:29.138]To be hurt [03:30.405]被伤害 [03:30.405]To feel lost [03:31.687]感到迷失 [03:31.687]To be left out in the dark [03:34.384]被抛弃在无尽黑暗 [03:34.384]To be kicked when you're down [03:37.018]跌落谷底时再被践踏 [03:37.018]To feel like you've been pushed around [03:39.739]仿佛全世界都在推挤 [03:39.739]To be on the edge of breaking down [03:42.970]濒临崩溃的边缘游走 [03:42.970]And no one's there to save you [03:45.427]却无人伸出援手 [03:45.427]No you don't know what it's like [03:49.970]你永远不懂这种感受 [03:49.970]Welcome to my life [03:52.343]欢迎来到我的世界 [03:52.343]You guy's wrong [03:55.323]你们都错了 [03:55.323]Welcome to my life [04:00.618]欢迎来到我的世界 [04:00.618]Welcome to my life [04:01.947]欢迎来到我的世界 [04:01.947]
温馨提示
Welcome To My Life (Live from Japan) - Simple Plan (简单计划) 以下歌词翻译由文曲大模型提供 Lyrics by:Simple Plan
Composed by:Simple Plan
Say oh oh
Oh oh
Say oh oh 轻叹 哦哦 Oh oh
Say oh oh 轻叹 哦哦 Oh ohh
Say oh oh 轻叹 哦哦 Oh oh
Do you ever feel like breaking down 你可曾感到崩溃边缘 Do you ever feel out of place 你可曾觉得格格不入 Like somehow you just don't belong 仿佛永远找不到归属 And no one understands you 无人能懂你的孤独 Do you ever want to run away 你可曾想要逃离一切 Do you lock yourself in your room 将自己锁在房间里 With the radio on turned up so loud 把收音机开到最大声 That no one hears you screaming 让尖叫淹没在喧嚣中 No you don't know what it's like 你永远不懂这种感受 When nothing feels alright 当一切都不对劲的时候 You don't know what it's like to be like me 你永远不会明白我的世界 To be hurt to feel lost 被伤害 被遗忘 To be left out in the dark 被抛弃在无尽黑暗 To be kicked when you're down 跌落谷底时再被践踏 To feel like you've been pushed around 仿佛全世界都在推挤 To be on the edge of breaking down 濒临崩溃的边缘游走 And no one there to save you 无人能来将你拯救 No you don't know what it's like 你永远不懂这种感受 Welcome to my life 欢迎来到我的世界 Do you want to be somebody else 你是否想成为另一个人 Are you sick of feeling so left out 是否厌倦了被冷落 Are you desperate to find something more 是否渴望找到更多意义 Before your life is over 在你的生命结束之前 Are you stuck inside a world you hate 是否被困在自己厌恶的世界里 Are you sick of everyone around 你是否厌倦了周围所有人 With the big fake smiles and stupid lies 那些虚伪的笑容和愚蠢的谎言 But deep inside you're bleeding 但内心深处你正在流血 No you don't know what it's like 你永远不懂这种感受 When nothing feels alright 当一切都不对劲的时候 You don't know what it's like to be like me 你永远不会明白我的世界 To be hurt 被伤害 To feel lost 感到迷失 To be left out in the dark 被抛弃在无尽黑暗 To be kicked when you're down 跌落谷底时再被践踏 To feel like you've been pushed around 仿佛全世界都在推挤 To be on the edge of breaking down 濒临崩溃的边缘游走 And no one there to save you 无人能来将你拯救 No you don't know what it's like 你永远不懂这种感受 Welcome to my life 欢迎来到我的世界 No one ever lied straight to your face 从未有人直视着你说谎 And no one ever stabbed you in the back 从未有人在你背后捅刀 You might think I'm happy 你或许以为我很快乐 But I'm not gonna be okay 但我永远无法释怀 Everybody always gave you what you wanted 众人总是对你予取予求 You never had to work it was always there 你从不需努力就能得到一切 You don't know what it's like 你根本不懂 What it's like 不懂这种 To be hurt 被伤害 To feel lost 感到迷失 To be left out in the dark 被抛弃在无尽黑暗 To be kicked when you're down 跌落谷底时再被践踏 To feel like you've been pushed around 仿佛全世界都在推挤 To be on the edge of breaking down 濒临崩溃的边缘游走 And no one there to save you 无人能来将你拯救 No you don't know what it's like 你永远不懂这种感受 What it's like 不懂这种 To be hurt 被伤害 To feel lost 感到迷失 To be left out in the dark 被抛弃在无尽黑暗 To be kicked when you're down 跌落谷底时再被践踏 To feel like you've been pushed around 仿佛全世界都在推挤 To be on the edge of breaking down 濒临崩溃的边缘游走 And no one's there to save you 却无人伸出援手 No you don't know what it's like 你永远不懂这种感受 Welcome to my life 欢迎来到我的世界 You guy's wrong 你们都错了 Welcome to my life 欢迎来到我的世界 Welcome to my life 欢迎来到我的世界