[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:자존]
[ar:Owen (오왼 오바도즈)]
[al:자존]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]자존 (Love yourself) - Owen
[00:03.939]
[00:03.939]词：오왼
[00:05.211]
[00:05.211]曲：xrface/오왼
[00:29.867]
[00:29.867]Ain't nothing better
[00:30.684]
[00:30.684]너란 사람 내게 가져다준 영감
[00:32.414]是谁将你送到我身边
[00:32.414]몇 배로 갚아 줄게
[00:33.533]我会加倍报答
[00:33.533]전부 못 받아도 전화
[00:34.876]即使没有人接我电话
[00:34.876]내가 바쁘지 않아도
[00:35.915]我最近不是很忙
[00:35.915]요즘 몰두 중인 계발
[00:37.379]专心研究出了一个新方法
[00:37.379]거울은 적당히 보는 게
[00:38.619]适当地照镜子
[00:38.619]건강에 좋으니 제발
[00:40.093]有益健康 所以拜托
[00:40.093]Love yourself girl love yourself
[00:42.691]
[00:42.691]Love yourself girl love yourself
[00:45.259]
[00:45.259]Love yourself boy love yourself
[00:47.395]
[00:47.395]그래야 남도 사랑할 수 있어
[00:48.910]这样才能去爱别人
[00:48.910]Love yourself
[00:50.266]
[00:50.266]Who told you to put all those make ups
[00:52.615]
[00:52.615]높은 하이힐의 굽
[00:53.515]高跟的鞋
[00:53.515]외모 지상주의에 lecture
[00:55.067]外貌至上的讲义
[00:55.067]두 자매 big *****
[00:56.020]两姐妹的大*****
[00:56.020]골반 라인 작품 texture
[00:57.563]臀部线条是有质感的作品
[00:57.563]Want that coke bottle body shape
[00:58.971]
[00:58.971]요새 백 점은
[01:00.284]最近评分标准
[01:00.284]내면보다 밖에
[01:01.341]外貌比内在重要
[01:01.341]초점 안 맞게
[01:02.596]把下巴削尖
[01:02.596]깎아 턱 얇게
[01:03.755]直到对不上焦
[01:03.755]왜 자꾸 남 탓해
[01:05.147]为什么总是怪别人
[01:05.147]전쟁을 맞이 성별의 갑질
[01:07.531]挑起战争的性别甲方
[01:07.531]뭔 놈의 운동장을 휘둘러
[01:09.947]大不了跑操场
[01:09.947]날씬해서 부럽다면
[01:11.048]如果羡慕别人瘦
[01:11.048]나도 노력하면 되고
[01:12.319]我也可以努力
[01:12.319]의지박약 작심삼일
[01:13.456]意志薄弱 三天打鱼两天晒网
[01:13.456]때로 포기하는 듯해도
[01:14.883]如果想放弃
[01:14.883]정신 차려 원한다면
[01:16.199]如果你想要就打起精神
[01:16.199]Gotta keep on grinding
[01:17.349]
[01:17.349]먹을 때 행복하다면
[01:18.500]如果吃的时候能让你幸福
[01:18.500]그 행복에 surf ride it
[01:20.003]那就享受其中吧
[01:20.003]Ain't nothing better
[01:20.702]
[01:20.702]너란 사람 내게 가져다준 영감
[01:22.380]是谁将你送到我身边
[01:22.380]몇 배로 갚아 줄게
[01:23.533]我会加倍报答
[01:23.533]전부 못 받아도 전화
[01:24.877]即使没有人接我电话
[01:24.877]내가 바쁘지 않아도
[01:25.957]我最近不是很忙
[01:25.957]요즘 몰두 중인 계발
[01:27.307]专心研究出了一个新方法
[01:27.307]거울은 적당히 보는 게
[01:28.581]适当地照镜子
[01:28.581]건강에 좋으니 제발
[01:30.102]有益健康 所以拜托
[01:30.102]Love yourself girl love yourself
[01:32.708]
[01:32.708]Love yourself girl love yourself
[01:35.044]
[01:35.044]Love yourself boy love yourself
[01:37.340]
[01:37.340]그래야 남도 사랑할 수 있어
[01:38.788]这样才能去爱别人
[01:38.788]Love yourself
[01:39.931]
[01:39.931]행복에 기본이 어딨어
[01:41.960]幸福怎么可以拿来衡量
[01:41.960]물론 달라
[01:42.605]但是肯定的
[01:42.605]개개인이 가진 기준점
[01:44.259]每个人的标准都不一样
[01:44.259]J Pollock
[01:44.979]
[01:44.979]유행은 하나의 일부인 걸
[01:46.684]流行也只是其中一部分
[01:46.684]Find your color
[01:47.498]
[01:47.498]차차 보이기 시작할 걸
[01:49.037]你会慢慢看到
[01:49.037]눈 감아
[01:49.654]闭上眼
[01:49.654]And ride
[01:50.822]
[01:50.822]귀 기울여봐 마음에 숨겨 놓았던
[01:52.454]竖起耳朵听听你内心深处的
[01:52.454]그 말
[01:53.292]那句话
[01:53.292]Do tell me
[01:53.974]
[01:53.974]How much do you love yourself
[01:55.268]
[01:55.268]Vanish
[01:55.702]
[01:55.702]순수했던 아이 결국 철들었어
[01:57.308]曾经天真的孩子现在长大了
[01:57.308]No.5 걸친다고 되지 못해 먼로
[01:59.837]即使穿上No.5 也无法成为梦露
[01:59.837]조금 째고 넣는다고
[02:00.942]即使撕开
[02:00.942]결코 얻지 못해 성공
[02:02.365]最终也无法成功
[02:02.365]Tho I wanna see some stretch
[02:03.860]
[02:03.860]Marks on your 엉밑살
[02:05.140]在你的臀部下方做标记
[02:05.140]사회 턱걸이가 높다면
[02:06.134]如果社会门槛太高
[02:06.134]Don't need to keep your head up
[02:07.630]
[02:07.630]Cus I came from the bottom
[02:08.847]
[02:08.847]I know how basement looks like
[02:10.022]
[02:10.022]Ain't nothing better
[02:10.655]
[02:10.655]너란 사람 내게 가져다준 영감
[02:12.335]是谁将你送到我身边
[02:12.335]몇 배로 갚아 줄게
[02:13.444]我会加倍报答
[02:13.444]전부 못 받아도 전화
[02:14.869]即使没有人接我电话
[02:14.869]내가 바쁘지 않아도
[02:15.958]我最近不是很忙
[02:15.958]요즘 몰두 중인 계발
[02:17.268]专心研究出了一个新方法
[02:17.268]거울은 적당히 보는 게
[02:18.613]适当地照镜子
[02:18.613]건강에 좋으니 제발
[02:20.084]有益健康 所以拜托
[02:20.084]Love yourself girl love yourself
[02:22.573]
[02:22.573]Love yourself girl love yourself
[02:24.926]
[02:24.926]Love yourself boy love yourself
[02:27.332]
[02:27.332]그래야 남도 사랑할 수 있어
[02:28.789]这样才能去爱别人
[02:28.789]Love yourself
[02:29.518]
[02:29.518]