[ml:1.0]
[ilingku:066]
[ver:v1.0]
[ti:Hurricane]
[ar:Tommee Profitt/Fleurie]
[al:Cinematic Songs (Vol. 4)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Hurricane - Tommee Profitt/Fleurie
[00:09.470]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.470]Lyrics by：Tommee Profitt/Lauren Strahm
[00:18.940]
[00:18.940]Composed by：Tommee Profitt/Lauren Strahm
[00:28.422]
[00:28.422]I can feel your heart hanging in the air
[00:38.255]我能感受到你的心悬在空中
[00:38.255]I'm counting every step as you climb the stairs
[00:45.934]我数着你每一步踏上台阶的声音
[00:45.934]It's buried in your bones
[00:48.431]它深埋在你的骨子里
[00:48.431]I see it in your closed eyes
[00:51.256]我在你紧闭的双眼中看到了它
[00:51.256]Turning in
[00:55.832]逐渐陷入
[00:55.832]This is harder than we know
[00:58.712]这比我们想象的更难
[00:58.712]We hold it in the most when we're wearing thin
[01:06.640]当我们濒临崩溃时，却将情感深藏心底
[01:06.640]Comin' like a hurricane
[01:11.632]如飓风般席卷而来
[01:11.632]I take it in real slow
[01:15.880]我缓缓接纳这一切
[01:15.880]The world is spinning like a weather vane
[01:21.904]世界如风向标般旋转
[01:21.904]Fragile and composed
[01:26.366]脆弱却依然镇定
[01:26.366]Though I am breaking down
[01:32.566]尽管我正逐渐崩溃
[01:32.566]Again
[01:37.038]再次
[01:37.038]I am aching now to let you in
[01:49.950]我此刻渴望让你走进我的世界
[01:49.950]Seven times it came when you were not awake
[02:00.109]七次来临，而你却未曾察觉
[02:00.109]Seven times the flame too much to take
[02:10.182]七次火焰 难以承受
[02:10.182]The sky burns red against your skin
[02:20.374]天空映红 映照你的肌肤
[02:20.374]The world we know turns in the wind
[02:28.301]我们所知的世界 在风中翻转
[02:28.301]Comin' like a hurricane I take it in real slow
[02:37.558]如飓风般袭来 我缓缓接纳
[02:37.558]The world is spinning like a weather vane
[02:43.566]世界如风向标般旋转
[02:43.566]Fragile and composed
[02:48.078]脆弱却依然镇定
[02:48.078]Though I am breaking down again
[02:58.742]尽管我再次崩溃
[02:58.742]I am aching now to let you in
[03:34.378]我此刻渴望让你走进我的世界
[03:34.378]It's all we know
[03:37.137]这就是我们所知的一切
[03:37.137]All we know the hurricane
[03:44.841]我们所知的飓风
[03:44.841]Falling slow
[03:47.265]缓缓坠落
[03:47.265]Falling slow in
[03:49.642]在倾盆大雨中缓缓坠落
[03:49.642]The pouring rain
[03:54.801]倾盆大雨
[03:54.801]It's all we know
[03:57.451]这就是我们所知的一切
[03:57.451]All we know
[03:59.753]我们所知的一切
[03:59.753]The hurricane
[04:05.217]飓风
[04:05.217]Falling slow
[04:07.665]缓缓坠落
[04:07.665]Falling slow in the pouring rain
[04:15.481]在倾盆大雨中缓缓坠落
[04:15.481]Watch it go
[04:17.841]看着它流逝
[04:17.841]Watch it go
[04:20.209]看着它流逝
[04:20.209]We stay the same
[04:25.482]我们依然如故
[04:25.482]And I don't know
[04:28.049]而我却不知道
[04:28.049]I don't know how it can change
[04:35.776]不知道这一切如何改变
[04:35.776]Watch it go
[04:38.329]看着它流逝
[04:38.329]Watch it go
[04:40.601]看着它流逝
[04:40.601]We stay the same
[04:45.881]我们依然如故
[04:45.881]And I don't know
[04:48.569]而我却不知道
[04:48.569]I don't know how it can change
[04:56.209]不知道这一切如何改变
[04:56.209]And I don't know
[04:58.850]而我却不知道
[04:58.850]I don't know how it can change
[05:06.433]不知道这一切如何改变
[05:06.433]It's all we know
[05:08.993]这就是我们所知的一切
[05:08.993]All we know the hurricane
[05:13.481]我们所知的飓风
[05:13.481]