[ml:1.0]
[ilingku:101]
[ver:v1.0]
[ti:Elevator]
[ar:Big Mama]
[al:ALL THE HITS! STEP NOW! - VOL.6]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Elevator - Big Mama
[00:01.570]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.570]Written by：G. DILLARD/MOSLEY/B. LANE
[00:03.146]
[00:03.146]Talk to me girl
[00:06.816]跟我聊聊吧 姑娘
[00:06.816]Got you stuck on my elevator
[00:10.438]你困在我的电梯里
[00:10.438]Get it up on my ehh o ehh oh
[00:13.902]上来吧 嗯哦 嗯哦
[00:13.902]Hey
[00:17.553]
[00:17.553]Talk to me girl
[00:21.231]跟我聊聊吧 姑娘
[00:21.231]Got you stuck on my elevator
[00:24.806]你困在我的电梯里
[00:24.806]Get it up ehh o ehh oh
[00:28.430]上来吧 嗯哦 嗯哦
[00:28.430]Hey
[00:28.912]
[00:28.912]My first flo step want a gold digging woman
[00:30.869]第一层想要拜金女郎
[00:30.869]Money cash flow all big faced honeys
[00:32.698]钞票流转 浓妆艳抹的甜心
[00:32.698]Frontin' on the floor got them d boys running
[00:34.302]在楼层招摇 引得混混追逐
[00:34.302]Shorty got both broke can't see what's comin'
[00:36.228]短裙姑娘两手空空 看不清前路
[00:36.228]Wear them apple bottoms wear them apple bottoms honey
[00:38.047]穿着苹果臀牛仔裤的蜜糖
[00:38.047]Dolce and gabbana and she get up on my money
[00:39.989]杜嘉班纳加身 觊觎我的钱囊
[00:39.989]Louie bag fit Gucci fin-dy and her money
[00:41.289]路易包配古驰 她与金钱缠绵
[00:41.289]See the carrots on her wrist now she pimps bugs bunny
[00:43.342]看她腕间闪耀的钻石 如今却追逐物质享受
[00:43.342]Used to date Kanye now she want me
[00:45.203]曾与巨星相恋 现在却对我投怀送抱
[00:45.203]While I got my juice wanna take my OJ
[00:46.868]当我手握财富 她便想分一杯羹
[00:46.868]It ain't her birthday with her name on a cake
[00:48.666]并非她的生日 却将名字刻在蛋糕上
[00:48.666]If I ever play for grade A
[00:50.095]若我跻身上流社会
[00:50.095]Bugs bunny
[00:50.713]物质女孩
[00:50.713]Used to date kanye now she want me
[00:52.433]曾与巨星相恋 现在却对我投怀送抱
[00:52.433]While I got my juice wanna take my OJ
[00:54.161]当我手握财富 她便想分一杯羹
[00:54.161]It ain't her birthday with her name on a cake
[00:55.982]并非她的生日 却将名字刻在蛋糕上
[00:55.982]If I ever play for grade A
[00:57.399]若我跻身上流社会
[00:57.399]Got you stuck
[00:59.090]你便深陷其中
[00:59.090]On my elevator
[01:00.957]困在我的电梯里
[01:00.957]Get it up on my elevator
[01:04.272]随我的电梯缓缓上升
[01:04.272]Check it out
[01:04.906]仔细看好了
[01:04.906]My first floor
[01:06.830]这是第一层
[01:06.830]Second floor
[01:08.618]再上第二层
[01:08.618]Third floor
[01:10.489]三楼停驻
[01:10.489]Fourth floor freak it I don't know 'cause
[01:13.752]四楼迷乱 我无从分辨
[01:13.752]She's stuck on my ella my elevator
[01:17.295]她困在我的电梯里 无法逃离
[01:17.295]She's stuck on my ella my elevator
[01:20.871]她困在我的电梯里 无法逃离
[01:20.871]She's stuck on my ella my elevator
[01:24.541]她困在我的电梯里 无法逃离
[01:24.541]She's stuck on my
[01:26.070]她深陷其中
[01:26.070]She gotta nail kit she gotta hair kit
[01:29.674]美甲套装 发型工具傍身
[01:29.674]She gotta a Gucci bag her brand new outfit
[01:33.231]古驰手袋 崭新行头加身
[01:33.231]Stuck on my elevator she on the second floor
[01:36.851]她困在我电梯里 停留在二层楼
[01:36.851]Now I want you to break it down DJ turn it up some more
[01:40.560]现在我要你尽情摇摆 DJ把音量再调高
[01:40.560]Hey dime piece girl turned to Internet hottie
[01:42.976]嘿 靓女摇身变网络红人
[01:42.976]Little mama got that top model body
[01:44.793]小甜心拥有超模身材
[01:44.793]South beach preach throwing back a that bacardi
[01:46.549]南海岸传教 畅饮着百加得
[01:46.549]I'll bet you that brand new Fararri
[01:47.897]我敢打赌送你全新法拉利
[01:47.897]Hey dime piece girl turned to internet hottie
[01:50.159]嘿 靓女摇身变网络红人
[01:50.159]Little mama got that top model body
[01:51.999]小甜心拥有超模身材
[01:51.999]South beach preach throwing back a that bacardi
[01:53.791]南海岸传教 畅饮着百加得
[01:53.791]I'll bet you that brand new Fararri
[01:55.116]我敢打赌送你全新法拉利
[01:55.116]Got you stuck
[01:57.038]你便深陷其中
[01:57.038]On my elevator
[01:58.899]困在我的电梯里
[01:58.899]Get it up on my elevator
[02:02.098]随我的电梯缓缓上升
[02:02.098]Check it out
[02:02.703]仔细看好了
[02:02.703]My first floor
[02:04.568]这是第一层
[02:04.568]Second floor
[02:06.391]再上第二层
[02:06.391]Third floor
[02:08.194]三楼停驻
[02:08.194]Fourth floor freak it I don't know 'cause
[02:11.438]四楼迷乱 我无从分辨
[02:11.438]She's stuck on my ella my elevator
[02:14.935]她困在我的电梯里 无法逃离
[02:14.935]She's stuck on my ella my elevator
[02:18.628]她困在我的电梯里 无法逃离
[02:18.628]She's stuck on my ella my elevator
[02:22.426]她困在我的电梯里 无法逃离
[02:22.426]She's stuck on my
[02:27.282]她深陷其中
[02:27.282]Talk to me girl
[02:31.140]跟我聊聊吧 姑娘
[02:31.140]Got you stuck on my elevator
[02:34.558]你困在我的电梯里
[02:34.558]Get it up ehh o ehh oh
[02:38.789]上来吧 嗯哦 嗯哦
[02:38.789]My third floor stuck on the hood rat charm
[02:40.681]三楼卡在街头辣妹的魅力里
[02:40.681]Cut take boy Hollyhood act charm
[02:42.577]停 小子 好莱坞式的演技
[02:42.577]Short tennis skirt now she got me in the zone
[02:44.242]短网球裙 她让我神魂颠倒
[02:44.242]Tight broach bump the low ring tone
[02:46.195]紧身胸针 调低手机铃声
[02:46.195]Then the ghetto booty gotta ghetto booty on her
[02:47.984]那街头翘臀 自带街头气质
[02:47.984]Roll up cities don't smoke Arizona
[02:49.779]卷起城市 不抽亚利桑那
[02:49.779]One night stand one night with the clan
[02:51.520]一夜情 一夜狂欢
[02:51.520]One night one time broke her off 10 grand
[02:53.343]一夜挥霍 为她砸下万金
[02:53.343]Project all the way gutta all day
[02:55.242]从头到尾 都是街头本色
[02:55.242]Pure uncut stain while we play
[02:56.928]纵情享乐 留下斑驳痕迹
[02:56.928]Shorty don't fake she'll put it in your face
[02:58.720]这妞不装 直接甩你脸上
[02:58.720]Three stories while them hood rats beg
[03:00.571]三层楼里 那些贱货乞求
[03:00.571]Project all the way gutter all day
[03:02.359]彻头彻尾 混迹底层街头
[03:02.359]Pure uncut stain while we play
[03:04.174]纵情享乐 留下斑驳痕迹
[03:04.174]Shorty don't fake she'll put it in your face
[03:05.977]这妞不装 直接甩你脸上
[03:05.977]Three stories while them hood rats beg
[03:07.357]三层楼里 那些贱货乞求
[03:07.357]Got you stuck
[03:09.286]你便深陷其中
[03:09.286]On my elevator
[03:10.899]困在我的电梯里
[03:10.899]Get it up on my elevator
[03:14.378]随我的电梯缓缓上升
[03:14.378]Check it out
[03:14.932]仔细看好了
[03:14.932]My first floor
[03:16.710]这是第一层
[03:16.710]Second floor
[03:18.546]再上第二层
[03:18.546]Third floor
[03:20.309]三楼停驻
[03:20.309]Fourth floor freak it I don't know 'cause
[03:23.564]四楼迷乱 我无从分辨
[03:23.564]She's stuck on my ella my elevator
[03:27.501]她困在我的电梯里 无法逃离
[03:27.501]She's stuck on my ella my elevator
[03:31.061]她困在我的电梯里 无法逃离
[03:31.061]She's stuck on my ella my elevator
[03:34.415]她困在我的电梯里 无法逃离
[03:34.415]She's stuck on my
[03:35.509]她深陷其中
[03:35.509]