[ml:1.0]
[ilingku:127]
[ver:v1.0]
[ti:あきれるくらいわがままな自由]
[ar:AAA (トリプル・エー)]
[al:Ballad Collection]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]あきれるくらいわがままな自由 - AAA (トリプル・エー)
[00:07.840]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.840]词：Kenn Kato
[00:15.680]
[00:15.680]曲：ダイキ
[00:23.526]
[00:23.526]宛もないまま流れ去る
[00:30.835]漫无目的地随波逐流
[00:30.835]時が君の記憶を洗うんだ
[00:38.343]时光冲刷着你的记忆
[00:38.343]体温とか痛みとか
[00:44.188]体温与痛楚
[00:44.188]確かなものが
[00:47.880]这些真实存在
[00:47.880]淡く消えてく
[00:51.713]正渐渐淡去消逝
[00:51.713]Just once
[00:52.942]仅此一次
[00:52.942]あきれるくらい
[00:55.153]令人瞠目结舌的
[00:55.153]Just once
[00:56.485]仅此一次
[00:56.485]わがままな自由
[00:58.850]肆意妄为的自由
[00:58.850]Just once too late
[01:02.606]仅此一次却已太迟
[01:02.606]空っぽの身体を
[01:06.584]空虚的身躯
[01:06.584]すり抜けてゆくんだ
[01:09.904]正逐渐被穿透
[01:09.904]浅い夢の中で
[01:13.504]在浅薄的梦境中
[01:13.504]君の名前を呼んでる
[01:20.221]我仍呼唤着你的名字
[01:20.221]もう一度だけ
[01:23.328]多想再一次
[01:23.328]この胸に
[01:32.835]将这呼唤烙印胸膛
[01:32.835]愛してるからそばにいる
[01:39.884]因为深爱所以相伴左右
[01:39.884]当たり前のことだと思った
[01:47.389]曾以为这是理所当然
[01:47.389]けれどいつしか縛られて
[01:53.413]但不知从何时起
[01:53.413]いるような気になっていたんだ
[02:02.635]感觉自己已被束缚
[02:02.635]Just once
[02:03.861]仅此一次
[02:03.861]あきれるくらい
[02:06.099]令人瞠目结舌的
[02:06.099]Just once
[02:07.341]仅此一次
[02:07.341]わがままな自由
[02:09.781]肆意妄为的自由
[02:09.781]Just once too late
[02:13.326]仅此一次却已太迟
[02:13.326]この部屋の空気の
[02:17.464]房间空气中
[02:17.464]あの甘い匂いが
[02:20.723]那抹甜蜜芬芳
[02:20.723]薄れてく気がして
[02:24.385]若渐渐淡去消散
[02:24.385]息ができなくなるんだ
[02:31.539]我将无法继续呼吸
[02:31.539]もう一度だけ
[02:34.308]多想再一次
[02:34.308]この胸に
[02:38.475]将这思念烙印胸膛
[02:38.475]身勝手なこの心は
[02:45.661]这颗自私的心啊
[02:45.661]ないものを欲しがる
[02:50.335]总是渴求未得之物
[02:50.335]手に入れたものは
[02:53.433]每当获得所求时
[02:53.433]その途端見失う
[02:58.327]却在瞬间失去方向
[02:58.327]Baby please come back to me
[03:03.074]宝贝请回到我身边
[03:03.074]Oh
[03:04.557]
[03:04.557]Just once
[03:05.682]仅此一次
[03:05.682]背中合わせの
[03:07.916]与孤独如影随形的
[03:07.916]Just once
[03:09.219]仅此一次
[03:09.219]孤独と自由
[03:11.659]这份自由
[03:11.659]Just once my girl
[03:15.230]仅此一次我的女孩
[03:15.230]あの髪の香りを
[03:19.358]你发丝的芬芳
[03:19.358]つないだ指先を
[03:22.580]十指相扣的温度
[03:22.580]むじゃきな微笑みを
[03:26.176]天真烂漫的微笑
[03:26.176]もう一度もう二度と
[03:33.470]请再给我一次机会
[03:33.470]Just once
[03:34.726]仅此一次
[03:34.726]あきれるくらい
[03:37.051]令人瞠目结舌的
[03:37.051]Just once
[03:38.396]仅此一次
[03:38.396]わがままな自由
[03:40.855]肆意妄为的自由
[03:40.855]Just once too late
[03:44.243]仅此一次却已太迟
[03:44.243]空っぽの身体を
[03:48.341]空虚的身躯
[03:48.341]すり抜けてゆくんだ
[03:51.308]正逐渐被穿透
[03:51.308]浅い夢の中で
[03:55.291]在浅薄的梦境中
[03:55.291]君の名前を呼んでる
[04:02.483]我仍呼唤着你的名字
[04:02.483]もう一度だけ
[04:05.129]多想再一次
[04:05.129]この胸に
[04:09.930]将这呼唤烙印胸膛
[04:09.930]もう一度この胸に
[04:19.447]多想再次烙印胸膛
[04:19.447]