[ml:1.0]
[ilingku:100]
[ver:v1.0]
[ti:Spanish Harlem]
[ar:Dennis Brown]
[al:Sings Rare Grooves]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Spanish Harlem - Dennis Brown
[00:05.110]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.110]Wooh ah yeah
[00:10.810]
[00:10.810]There is a rose in Spanish Harlem
[00:19.510]西班牙哈莱姆有一朵玫瑰
[00:19.510]A red rose up in Spanish Harlem
[00:28.060]西班牙哈莱姆绽放的红玫瑰
[00:28.060]It is a special one
[00:31.070]它是如此特别
[00:31.070]It's never seen the sun
[00:33.150]从未见过阳光
[00:33.150]It only comes out when the moon is on the run
[00:36.429]只在月亮隐没时悄然绽放
[00:36.429]And all the stars are gleaming
[00:43.268]当繁星闪烁之际
[00:43.268]It's growing in the street
[00:46.288]它在街头倔强生长
[00:46.288]Right up through the concrete
[00:48.898]破开坚硬的水泥生长
[00:48.898]But soft and sweet and dreaming
[01:00.778]却如此柔软甜美 如梦似幻
[01:00.778]There is a rose in Spanish Harlem
[01:06.938]西班牙哈莱姆有一朵玫瑰
[01:06.938]Yeah
[01:09.468]
[01:09.468]A red rose up in Spanish Harlem
[01:17.987]西班牙哈莱姆绽放的红玫瑰
[01:17.987]With eyes as black coal
[01:21.047]眼眸如黑煤般深邃
[01:21.047]That look down in my soul
[01:23.126]直望进我灵魂深处
[01:23.126]And starts a fire there and then I lose control
[01:26.294]火焰骤然燃起 我顿时失去理智
[01:26.294]I have to beg your pardon
[01:33.254]我必须请求你的原谅
[01:33.254]I'm going to pick that rose and
[01:36.463]我要摘下那朵玫瑰
[01:36.463]Watch her as she grows in my garden
[01:45.571]看着她在我花园绽放
[01:45.571]Yeah wooh yeah
[02:40.871]
[02:40.871]I'm going to pick that rose and
[02:43.791]我要摘下那朵玫瑰
[02:43.791]Watch her as she grows in my garden
[02:49.550]看着她在我花园绽放
[02:49.550]There is a rose in Spanish Harlem
[02:53.589]西班牙哈莱姆有一朵玫瑰
[02:53.589]La la la la la la la la la la
[02:58.118]
[02:58.118]There is a rose in Spanish Harlem
[03:02.598]西班牙哈莱姆有一朵玫瑰
[03:02.598]La la la la la la la la la la
[03:06.808]
[03:06.808]There is a rose in Spanish Harlem
[03:13.037]西班牙哈莱姆有一朵玫瑰
[03:13.037]My beautiful rose
[03:15.466]我美丽的玫瑰
[03:15.466]There is a rose in Spanish Harlem
[03:20.155]西班牙哈莱姆有一朵玫瑰
[03:20.155]Yeah ah go there love that above
[03:24.305]啊 愿它永远绽放
[03:24.305]There is a rose in Spanish Harlem
[03:33.205]西班牙哈莱姆有一朵玫瑰
[03:33.205]There is a rose in Spanish Harlem
[03:37.515]西班牙哈莱姆有一朵玫瑰
[03:37.515]