[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ti:Fight Like You're Fighting (Live)]
[ar:Puggy]
[al:Colours (Deluxe)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Fight Like You're Fighting (Live At Ancienne Belgique, Brussels / 2016) - Puggy
[00:09.160]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.160]Written by：Matthew Irons/Romain Descampe/Egil Franzen
[00:18.338]
[00:18.338]Shoot like you're shooting
[00:21.035]像射击般直击我心
[00:21.035]Keep bringing it to me
[00:23.753]不断给我新的惊喜
[00:23.753]'Til everything you do feels right
[00:29.389]直到你的一举一动都如此自然
[00:29.389]And fight like you're fighting
[00:32.051]像战斗般坚定不移
[00:32.051]Keep loving like you do
[00:34.880]继续这样深爱着我
[00:34.880]'Til everything you do feels right
[00:40.110]直到你的一举一动都如此自然
[00:40.110]Ooh ooh ooh aah
[00:42.535]
[00:42.535]Ooh ooh ooh aah
[00:45.304]
[00:45.304]Ooh ooh ooh aah
[00:50.792]
[00:50.792]Ooh ooh ooh aah
[00:53.573]
[00:53.573]Ooh ooh ooh aah
[00:56.269]
[00:56.269]Ooh ooh ooh aah
[01:02.539]
[01:02.539]Anything I say
[01:05.381]我所说的每句话
[01:05.381]Anything I do
[01:08.148]我所做的每件事
[01:08.148]Always comes a little to late
[01:13.421]总是来得太迟
[01:13.421]I shoot out in the dark
[01:16.146]我在黑暗中出击
[01:16.146]I dagger in my heart
[01:18.919]利刃刺入我心房
[01:18.919]Always makes me feel that way
[01:24.403]总是让我如此悸动
[01:24.403]So shoot like you're shooting
[01:27.229]像瞄准靶心般出击吧
[01:27.229]Keep bringing it to me
[01:30.005]不断给我新的惊喜
[01:30.005]'Til everything you do feels right
[01:35.444]直到你的一举一动都如此自然
[01:35.444]And fight like you're fighting
[01:38.256]像战斗般坚定不移
[01:38.256]Keep loving like you do
[01:41.043]继续这样深爱着我
[01:41.043]'Til everything you do feels right
[01:46.672]直到你的一举一动都如此自然
[01:46.672]Love like you're loving
[01:49.324]爱就请深爱
[01:49.324]Or hate me
[01:50.980]或恨我入骨
[01:50.980]Come here
[01:52.166]靠近些
[01:52.166]Let me see
[01:53.588]让我看清
[01:53.588]All the good I can do
[01:56.113]我能付出的所有美好
[01:56.113]Could we never be apart
[01:59.784]我们能否永不分离
[01:59.784]Ooh ooh ooh aah
[02:01.696]
[02:01.696]Right now let me out
[02:04.396]此刻让我释放
[02:04.396]Let me turn you inside out
[02:07.215]让我看透你心底
[02:07.215]Could we take it from the start
[02:10.641]能否从头开始
[02:10.641]Ooh ooh ooh aah
[02:14.357]
[02:14.357]Everything you want
[02:16.980]你渴望的一切
[02:16.980]Everything you need
[02:19.701]你需要的所有
[02:19.701]Can be held against you too
[02:25.272]也可能成为你的软肋
[02:25.272]Wherever you may ask
[02:27.835]无论你身在何方
[02:27.835]You know I'll never pass
[02:30.757]你明白我永不会退缩
[02:30.757]Treat me just the way you want to
[02:36.221]用你想要的方式对待我
[02:36.221]Shoot like you're shooting
[02:38.876]像射击般直击我心
[02:38.876]Keep bringing it to me
[02:41.566]不断给我新的惊喜
[02:41.566]'Til everything you do feels right
[02:47.081]直到你的一举一动都如此自然
[02:47.081]And fight like you're fighting
[02:49.769]像战斗般坚定不移
[02:49.769]Keep loving like you do
[02:52.577]继续这样深爱着我
[02:52.577]'Til everything you do feels right
[02:58.359]直到你的一举一动都如此自然
[02:58.359]And love like you're loving
[03:01.058]像爱一样去爱吧
[03:01.058]Keep bringing it to me
[03:03.833]不断给我新的惊喜
[03:03.833]'Til everything
[03:05.279]直到一切
[03:05.279]Everything
[03:06.666]一切
[03:06.666]Everything feels alright
[03:09.504]一切都变得美好
[03:09.504]And fight like you're fighting
[03:11.977]像战斗般坚定不移
[03:11.977]Or hate me
[03:24.625]或恨我入骨
[03:24.625]Come here
[03:25.987]靠近些
[03:25.987]Let me see
[03:27.207]让我看清
[03:27.207]All the good I can do
[03:29.942]我能付出的所有美好
[03:29.942]Could we never be apart
[03:33.710]我们能否永不分离
[03:33.710]Ooh ooh ooh aah
[03:35.445]
[03:35.445]Right now let me out
[03:38.188]此刻让我释放
[03:38.188]Let me turn you inside out
[03:40.944]让我看透你心底
[03:40.944]Could we take it from the start
[03:45.244]能否从头开始
[03:45.244]And fight like you're fighting
[03:50.099]像战斗般坚定不移
[03:50.099]Ooh ooh ooh aah
[03:52.903]
[03:52.903]Ooh ooh ooh aah
[03:55.066]
[03:55.066]'Til everything everything everything feels alright
[03:58.409]直到一切 一切 一切 都感觉对劲
[03:58.409]Ooh ooh ooh aah
[04:00.977]
[04:00.977]Ooh ooh ooh aah
[04:03.723]
[04:03.723]Ooh ooh ooh aah
[04:05.970]
[04:05.970]'Til everything everything everything feels alright
[04:10.868]直到一切 一切 一切 都感觉对劲
[04:10.868]Alright
[04:11.464]刚刚好
[04:11.464]