[ml:1.0]
[ilingku:125]
[ver:v1.0]
[ti:Best Friends]
[ar:바이 바이 배드맨 (Bye Bye Badman)]
[al:너의 파도]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Best Friends - Bye Bye Badman
[00:03.920]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.920]Written by：정봉길/바이 바이 배드맨
[00:07.847]
[00:07.847]Oh we've been friends
[00:10.823]我们曾是挚友
[00:10.823]Do you remember
[00:11.855]你可还记得
[00:11.855]When we headed to higher ground
[00:15.216]当年我们携手奔赴理想
[00:15.216]I'll never ask
[00:18.616]我永不会追问
[00:18.616]The reason why I'm alone
[00:20.384]为何此刻独留我一人
[00:20.384]In the darkest city right now
[00:23.392]在这至暗之城
[00:23.392]Was it a fantasy
[00:24.544]难道那些誓言
[00:24.544]You promised me
[00:25.577]只是幻梦一场
[00:25.577]That you'll get me out of hell
[00:27.385]你说会带我逃离深渊
[00:27.385]I'm spinning around the streets
[00:29.016]我在街头徘徊辗转
[00:29.016]How can I fight the enemies
[00:30.896]该如何对抗这无尽黑暗
[00:30.896]It was cosy but lonely
[00:33.253]温暖却孤独的时光
[00:33.253]When I lay down on your bed
[00:35.397]当我躺在你的床畔
[00:35.397]I'm seeing the past in sorrows
[00:40.226]往事在悲伤中浮现
[00:40.226]Back in the summer
[00:41.915]那年盛夏时节
[00:41.915]We spent the night with no colors
[00:43.963]我们共度的无色彩之夜
[00:43.963]You said it's perfect
[00:45.082]你曾说这完美无缺
[00:45.082]Can't stop thinking
[00:47.906]我无法停止思念
[00:47.906]Back to the darkness
[00:49.570]重回那片黑暗
[00:49.570]I throw the words to the window
[00:52.306]我将誓言抛向窗外
[00:52.306]Cause we can never be the same
[00:54.274]因为我们再也回不到从前
[00:54.274]You should have given me more time
[00:56.458]你本该多给我些时间
[00:56.458]It's not what I expected
[00:58.852]这并非我所期待
[00:58.852]I wish that we could stay
[01:01.540]多希望我们能永远停留
[01:01.540]Forever young
[01:02.168]永远年轻
[01:02.168]I don't care if no one's around here
[01:04.216]不在乎是否有人在此
[01:04.216]I'm taking it for granted
[01:06.656]我将这一切视为理所当然
[01:06.656]I wish that we could stay
[01:09.800]多希望我们能永远停留
[01:09.800]We've been friends
[01:17.465]我们曾是挚友
[01:17.465]We've been friends
[01:25.169]我们曾是挚友
[01:25.169]Was it a fantasy
[01:26.456]难道那些誓言
[01:26.456]You promised me
[01:27.472]只是幻梦一场
[01:27.472]That you'll get me out of hell
[01:29.464]你说会带我逃离深渊
[01:29.464]I'm spinning around the streets
[01:30.976]我在街头徘徊辗转
[01:30.976]How can I fight the enemies
[01:33.089]该如何对抗这无尽黑暗
[01:33.089]It was cosy but lonely
[01:35.040]温暖却孤独的时光
[01:35.040]When I lay down on your bed
[01:37.216]当我躺在你的床畔
[01:37.216]I'm seeing the past in sorrows
[01:40.440]往事在悲伤中浮现
[01:40.440]You should have given me more time
[01:42.927]你本该多给我些时间
[01:42.927]It's not what I expected
[01:45.205]这并非我所期待
[01:45.205]I wish that we could stay
[01:47.885]多希望我们能永远停留
[01:47.885]Forever young
[01:48.581]永远年轻
[01:48.581]I don't care if no one's around here
[01:50.637]不在乎是否有人在此
[01:50.637]I'm taking it for granted
[01:53.030]我将这一切视为理所当然
[01:53.030]I wish that we could stay
[01:55.461]多希望我们能永远停留
[01:55.461]Forever young
[01:56.405]永远年轻
[01:56.405]You're damn right
[01:59.261]你说得对
[01:59.261]Nothing lasts forever
[02:01.189]没有什么能永恒
[02:01.189]Nothing ever changes
[02:03.925]一切从未改变
[02:03.925]You're damn right
[02:06.822]你说得对
[02:06.822]Nothing lasts forever
[02:08.853]没有什么能永恒
[02:08.853]Nothing's gonna change
[02:11.793]一切都不会改变
[02:11.793]We've been friends
[02:58.014]我们曾是挚友
[02:58.014]You should have given me more time
[03:00.366]你本该多给我些时间
[03:00.366]It's not what I expected
[03:02.775]这并非我所期待
[03:02.775]I wish that we could stay
[03:05.313]多希望我们能永远停留
[03:05.313]Forever young
[03:06.073]永远年轻
[03:06.073]I don't care if no one's around here
[03:08.025]不在乎是否有人在此
[03:08.025]I'm taking it for granted
[03:10.446]我将这一切视为理所当然
[03:10.446]I wish that we could stay
[03:13.114]多希望我们能永远停留
[03:13.114]Forever young
[03:14.018]永远年轻
[03:14.018]You're damn right
[03:16.693]你说得对
[03:16.693]Nothing lasts forever
[03:18.580]没有什么能永恒
[03:18.580]Nothing ever changes
[03:21.420]一切从未改变
[03:21.420]You're damn right
[03:24.412]你说得对
[03:24.412]Nothing lasts forever
[03:26.316]没有什么能永恒
[03:26.316]Nothing's gonna change
[03:29.300]一切都不会改变
[03:29.300]You're damn right
[03:32.124]你说得对
[03:32.124]Nothing lasts forever
[03:33.924]没有什么能永恒
[03:33.924]Nothing ever changes
[03:36.899]一切从未改变
[03:36.899]You're damn right
[03:39.740]你说得对
[03:39.740]Nothing lasts forever
[03:41.699]没有什么能永恒
[03:41.699]Nothing's gonna change
[03:43.523]一切都不会改变
[03:43.523]