[ml:1.0]
[ilingku:111]
[ver:v1.0]
[ti:Shiftwork (In the Style of Kenny Chesney and George Strait) (Demo Vocal Version)]
[ar:ProSource Karaoke]
[al:Shiftwork (In the Style of Kenny Chesney and George Strait) (Karaoke Version) - Single]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Shiftwork (In the Style of Kenny Chesney and George Strait) (Demo Vocal Version) - ProSource Karaoke
[00:17.568]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.568]Shift work hard work tired body
[00:23.218]轮班工作 繁重劳动 疲惫身躯
[00:23.218]Blue-collar shirt and a baseball cap
[00:27.762]蓝领衬衫配棒球帽
[00:27.762]You knew me
[00:32.514]你曾认识我
[00:32.514]He's hot sweat drops 'round the clock
[00:37.905]他汗流浃背 全天无休
[00:37.905]Door never locks
[00:39.201]大门永不落锁
[00:39.201]Noise never stops
[00:42.501]喧嚣永不停歇
[00:42.501]Not all day
[00:46.731]并非终日如此
[00:46.731]Work seven to three
[00:49.493]从早七点忙到凌晨三点
[00:49.493]Three to eleven
[00:51.599]三班到十一点
[00:51.599]Eleven to seven
[01:02.443]十一点到七点
[01:02.443]Shift work tough work
[01:06.001]轮班制 真辛苦
[01:06.001]For the busy convenience store clerk
[01:09.771]便利店店员忙不停
[01:09.771]Two feet that hurt going insane
[01:17.244]双脚疼痛 快要发疯
[01:17.244]She's mad at some lad
[01:21.001]她正对某个混蛋发火
[01:21.001]Drove off and didn't pay for his gas
[01:24.245]那家伙加了油却逃单
[01:24.245]And he won't be the last
[01:27.160]这种人绝不会是最后一个
[01:27.160]'Round the clock pain
[01:31.314]日夜煎熬不停歇
[01:31.314]Work seven to three
[01:33.960]从早七点忙到凌晨三点
[01:33.960]Three to eleven
[01:36.260]三班到十一点
[01:36.260]Eleven to seven
[01:39.672]十一点到七点
[01:39.672]Talking about a bunch of shift work
[01:47.465]这就是我们轮班的生活
[01:47.465]A big ol' pile of shift work
[01:56.314]永无止境的轮班地狱
[01:56.314]Work seven to three
[01:57.812]从早七点忙到凌晨三点
[01:57.812]Three to eleven
[02:00.015]三班到十一点
[02:00.015]Eleven to seven
[02:11.247]十一点到七点
[02:11.247]Well i work shift work
[02:14.838]日夜颠倒的工作
[02:14.838]Ten years man i hated that work
[02:18.195]十年光阴 我恨透这份工
[02:18.195]I made a break with the money i saved
[02:25.998]带着积蓄逃离牢笼
[02:25.998]It took me to the beach to have a beer
[02:30.799]奔向海边痛饮一杯
[02:30.799]By the edge of the sea
[02:32.721]在浪花边缘
[02:32.721]And this 'round a clock place
[02:35.283]这个永不打烊的牢笼
[02:35.283]I drank my money away
[02:39.947]我把积蓄都喝空
[02:39.947]We partied
[02:41.284]我们狂欢作乐
[02:41.284]Work seven to three
[02:42.851]从早七点忙到凌晨三点
[02:42.851]Three to eleven
[02:45.061]三班到十一点
[02:45.061]Eleven to seven
[02:48.411]十一点到七点
[02:48.411]Talking about a bunch of shift work
[02:56.237]这就是我们轮班的生活
[02:56.237]A big ol' pile of shift work
[03:05.126]永无止境的轮班地狱
[03:05.126]Work seven to three
[03:07.009]从早七点忙到凌晨三点
[03:07.009]Three to eleven
[03:08.950]三班到十一点
[03:08.950]Eleven to seven
[03:29.430]十一点到七点
[03:29.430]Talking about a bunch of shift work
[03:37.110]这就是我们轮班的生活
[03:37.110]A big ol' pile of shift work
[03:46.017]永无止境的轮班地狱
[03:46.017]Work seven to three
[03:47.880]从早七点忙到凌晨三点
[03:47.880]Three to eleven
[03:49.744]三班到十一点
[03:49.744]Eleven to seven
[03:53.495]十一点到七点
[03:53.495]Work seven to three
[03:55.469]从早七点忙到凌晨三点
[03:55.469]Three to eleven
[03:57.669]三班到十一点
[03:57.669]Eleven to seven
[03:58.669]十一点到七点
[03:58.669]