[ml:1.0]
[ilingku:060]
[ver:v1.0]
[ti:Up]
[ar:The Monochrome Set]
[al:Compendium 75-95]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Up - The Monochrome Set
[00:15.937]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.937]Another night
[00:18.807]又一个夜晚
[00:18.807]At the bottom of the river of life
[00:22.457]在生命长河的底部
[00:22.457]The world is closing over me
[00:26.297]世界正向我压来
[00:26.297]But everything's all right
[00:30.177]但一切都会好起来
[00:30.177]A life alone is all I need
[00:33.027]孤独生活正是我所求
[00:33.027]Just a deep blue dive
[00:35.927]像一次深蓝的潜游
[00:35.927]Where nobody asks if you're alive
[00:41.387]无人过问你是否还活着
[00:41.387]And baby I know
[00:43.277]亲爱的 我明白
[00:43.277]The only way that I'll ever go
[00:46.557]我唯一能走的路
[00:46.557]Is up
[01:02.515]是向上
[01:02.515]Another night
[01:05.065]又一个夜晚
[01:05.065]In a city with no street lighting
[01:09.045]在没有街灯的城市里
[01:09.045]Standing under windows
[01:13.065]站在窗下
[01:13.065]Where I hear two lovers fighting
[01:16.675]听着恋人争吵不休
[01:16.675]I wouldn't keep a dog down here
[01:19.585]这里连狗都不该留
[01:19.585]Where criminals sing
[01:22.635]罪犯在暗处低吟
[01:22.635]If I could fly I'd be on the wing
[01:27.425]若我能飞翔 定会振翅高飞
[01:27.425]And baby I know
[01:29.695]亲爱的 我明白
[01:29.695]The only way that I'll ever go
[01:33.225]我唯一能走的路
[01:33.225]Is up
[01:35.355]是向上
[01:35.355]And there was a time
[01:38.735]曾几何时
[01:38.735]That it almost came to love
[01:42.715]我们几乎触及爱情
[01:42.715]There was a place just a point on the map
[01:47.555]有个地方 只是地图上的一个点
[01:47.555]And oh I need you now
[01:50.165]此刻我多么需要你
[01:50.165]Oh I need you
[01:52.825]我如此需要你
[01:52.825]You learn something new every day
[02:26.175]每天都有新的领悟
[02:26.175]Another night
[02:28.695]又一个夜晚
[02:28.695]At the bottom of the river of life
[02:32.225]在生命长河的底部
[02:32.225]I know I look lonely I know
[02:36.135]我知道我看似孤独 我知道
[02:36.135]But everything's all right
[02:39.955]但一切都会好起来
[02:39.955]Love might be the answer
[02:42.675]爱或许是答案
[02:42.675]But I don't have the price
[02:46.015]但我付不起这代价
[02:46.015]I never seem to burn the same way twice
[02:50.785]我的心火从未以相同方式燃烧
[02:50.785]And baby I know
[02:53.075]亲爱的 我明白
[02:53.075]The only way that I'll ever go
[02:56.625]我唯一能走的路
[02:56.625]Is up
[02:57.675]是向上
[02:57.675]