グロリアス マインド (光辉的信念) - ZARD (ザード)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:坂井泉水
曲:大野愛果
グロリアス マインド
光辉的信念
グロリアス スカイ
光辉的天空
おもいきり泣いたら
若是尽情痛哭一场
昨日までの事は全部忘れよう
就将昨日的一切全部遗忘吧
Seaside moon seaside sky
海滨之月 海滨天空
いつまでも変わらぬココロを
愿这颗永不改变的心意
もう一度君に届けたい
能再次传达予你
グロリアス マインド
光辉的信念
So give me the reason why
请告诉我为何
Leave me here alone
留我独自在此
The reason why
究竟为何
I don't know how I feel
我不明心中所感
How I feel
这份心绪
Give me the rhythm-time
请给予我节拍律动
Leave me here alone
留我独自在此
The reason why
究竟为何
I don't know how I feel
我不明心中所感
So must be the true baby
这定是真心实意
Shall we end then it's up to me
若结束全由我决定
Tomorrow is a different day yeah
明日会是崭新的一天
And I know when I'm ready
待我做好准备自会知晓
グロリアス マインド
光辉的信念
グロリアス スカイ
光辉的天空
おもいきり泣いたら
若是尽情痛哭一场
昨日までの事は全部忘れよう
就将昨日的一切全部遗忘吧
Seaside moon seaside sky
海滨之月 海滨天空
いつまでも変わらぬココロを
愿这颗永不改变的心意
もう一度君に届けたい
能再次传达予你
グロリアス マインド
光辉的信念
So give me the reason why
请告诉我为何
Leave me here alone
留我独自在此
The reason why
究竟为何
I don't know how I feel
我不明心中所感
How I feel
这份心绪
Give me the rhythm-time
请给予我节拍律动
Leave me here alone
留我独自在此
The reason why
究竟为何
I don't know how I feel
我不明心中所感
So must be the true baby
这定是真心实意
Shall we end then it's up to me
若结束全由我决定
Tomorrow is a different day yeah
明日会是崭新的一天
And I know when I'm ready
待我做好准备自会知晓
グロリアス マインド
光辉的信念
グロリアス スカイ
光辉的天空
おもいきり泣いたら
若是尽情痛哭一场
昨日までの事は全部忘れよう
就将昨日的一切全部遗忘吧
Seaside moon seaside sky
海滨之月 海滨天空
いつまでも変わらぬココロを
愿这颗永不改变的心意
もう一度君に届けたい
能再次传达予你
グロリアス マインド
光辉的信念
ココロをもう一度
这份心意定要再次
君に届けたい
传递到你的身旁
グロリアス マインド
光辉的信念
展开