[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:Automatic(feat. Fleurie)]
[ar:Colony House/Fleurie/Caleb Chapman/Nathan Chapman/Lauren Strahm]
[al:Automatic (feat. Fleurie)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Automatic(feat. Fleurie) - Colony House/Fleurie/Caleb Chapman/Nathan Chapman/Lauren Strahm
[00:05.634]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.634]Composed by:Caleb Chapman/Nathan Chapman/Lauren Strahm
[00:11.268]
[00:11.268]I'm wide-awake 1AM
[00:16.903]凌晨一点 我清醒难眠
[00:16.903]Twisted sheets on an empty bed
[00:21.952]凌乱床单 空荡床边
[00:21.952]Footprints mark carpet floors
[00:27.048]地毯上残留足迹深浅
[00:27.048]Chasing shadows out the door
[00:31.927]追逐门外消散的影线
[00:31.927]If I could take back what I said
[00:37.009]若能将话语收回唇边
[00:37.009]I'd do it a thousand times over again
[00:41.875]千次万次我也情愿
[00:41.875]You don't have to
[00:44.306]你不必勉强
[00:44.306]You don't have to
[00:46.891]你不必勉强
[00:46.891]You don't have to try to fix me
[00:51.947]你不必刻意来修补我的心伤
[00:51.947]You do it automatic
[00:57.076]你的温柔总是自然而然流淌
[00:57.076]You do it automatic
[01:02.347]你的温柔总是自然而然流淌
[01:02.347]Doo-doo-doo-doo
[01:04.731]嘟-嘟-嘟-嘟
[01:04.731]Doo-doo-doo-doo
[01:07.267]嘟-嘟-嘟-嘟
[01:07.267]Doo-doo-doo-doo
[01:09.859]嘟-嘟-嘟-嘟
[01:09.859]Doo-doo-doo-doo
[01:12.548]嘟-嘟-嘟-嘟
[01:12.548]I'm wide-awake and can't forget
[01:18.074]我在清醒中辗转难眠
[01:18.074]All the shallow things I've said
[01:23.178]我曾说过的那些肤浅话语
[01:23.178]Creaking floorboards in the ceiling
[01:28.298]天花板传来地板吱呀声响
[01:28.298]Makes me wonder how you're feeling
[01:33.370]让我不禁揣测你的心情
[01:33.370]If I could tell you exactly where I'm coming from
[01:38.516]若我能向你坦白所有心路历程
[01:38.516]I'd tell you over and over again
[01:43.187]我会一遍又一遍地诉说
[01:43.187]You don't have to
[01:45.554]你不必勉强
[01:45.554]You don't have to
[01:48.123]你不必勉强
[01:48.123]You don't have to try to fix me
[01:53.186]你不必刻意来修补我的心伤
[01:53.186]You do it automatic
[01:58.349]你的温柔总是自然而然流淌
[01:58.349]You do it automatic
[02:04.055]你的温柔总是自然而然流淌
[02:04.055]There's always a conversation
[02:07.037]每次争执后总有对话
[02:07.037]To find the words
[02:08.917]寻找那些
[02:08.917]To make overcomplicated
[02:12.029]让简单变复杂的词句
[02:12.029]We love until it hurts
[02:13.893]我们爱到痛彻心扉
[02:13.893]When it feels like we're breaking down
[02:16.862]当感情看似分崩离析时
[02:16.862]When everything's breaking
[02:19.942]当一切分崩离析
[02:19.942]We'll rebuild it from the ground
[02:24.183]我们将从废墟中重建
[02:24.183]You don't have to
[02:26.557]你不必勉强
[02:26.557]You don't have to
[02:28.973]你不必勉强
[02:28.973]You don't have to try to fix me
[02:34.149]你不必刻意来修补我的心伤
[02:34.149]You do it automatic
[02:36.233]你的温柔总是自然而然流淌
[02:36.233]You do it automatically
[02:39.337]本能地治愈着我
[02:39.337]You do it automatic
[02:44.369]你的温柔总是自然而然流淌
[02:44.369]You don't have to
[02:46.833]你不必勉强
[02:46.833]You don't have to
[02:49.426]你不必勉强
[02:49.426]You don't have to try to fix me
[02:54.465]你不必刻意来修补我的心伤
[02:54.465]You do it automatic
[02:59.572]你的温柔总是自然而然流淌
[02:59.572]You do it automatic
[03:04.748]你的温柔总是自然而然流淌
[03:04.748]Doo-doo-doo-doo
[03:07.341]嘟-嘟-嘟-嘟
[03:07.341]Doo-doo-doo-doo
[03:09.789]嘟-嘟-嘟-嘟
[03:09.789]Doo-doo-doo-doo
[03:12.517]嘟-嘟-嘟-嘟
[03:12.517]Doo-doo-doo-doo
[03:14.765]嘟-嘟-嘟-嘟
[03:14.765]
I'm wide-awake 1AM 凌晨一点 我清醒难眠 Twisted sheets on an empty bed 凌乱床单 空荡床边 Footprints mark carpet floors 地毯上残留足迹深浅 Chasing shadows out the door 追逐门外消散的影线 If I could take back what I said 若能将话语收回唇边 I'd do it a thousand times over again 千次万次我也情愿 You don't have to 你不必勉强 You don't have to 你不必勉强 You don't have to try to fix me 你不必刻意来修补我的心伤 You do it automatic 你的温柔总是自然而然流淌 You do it automatic 你的温柔总是自然而然流淌 Doo-doo-doo-doo 嘟-嘟-嘟-嘟 Doo-doo-doo-doo 嘟-嘟-嘟-嘟 Doo-doo-doo-doo 嘟-嘟-嘟-嘟 Doo-doo-doo-doo 嘟-嘟-嘟-嘟 I'm wide-awake and can't forget 我在清醒中辗转难眠 All the shallow things I've said 我曾说过的那些肤浅话语 Creaking floorboards in the ceiling 天花板传来地板吱呀声响 Makes me wonder how you're feeling 让我不禁揣测你的心情 If I could tell you exactly where I'm coming from 若我能向你坦白所有心路历程 I'd tell you over and over again 我会一遍又一遍地诉说 You don't have to 你不必勉强 You don't have to 你不必勉强 You don't have to try to fix me 你不必刻意来修补我的心伤 You do it automatic 你的温柔总是自然而然流淌 You do it automatic 你的温柔总是自然而然流淌 There's always a conversation 每次争执后总有对话 To find the words 寻找那些 To make overcomplicated 让简单变复杂的词句 We love until it hurts 我们爱到痛彻心扉 When it feels like we're breaking down 当感情看似分崩离析时 When everything's breaking 当一切分崩离析 We'll rebuild it from the ground 我们将从废墟中重建 You don't have to 你不必勉强 You don't have to 你不必勉强 You don't have to try to fix me 你不必刻意来修补我的心伤 You do it automatic 你的温柔总是自然而然流淌 You do it automatically 本能地治愈着我 You do it automatic 你的温柔总是自然而然流淌 You don't have to 你不必勉强 You don't have to 你不必勉强 You don't have to try to fix me 你不必刻意来修补我的心伤 You do it automatic 你的温柔总是自然而然流淌 You do it automatic 你的温柔总是自然而然流淌 Doo-doo-doo-doo 嘟-嘟-嘟-嘟 Doo-doo-doo-doo 嘟-嘟-嘟-嘟 Doo-doo-doo-doo 嘟-嘟-嘟-嘟 Doo-doo-doo-doo 嘟-嘟-嘟-嘟