[ml:1.0]
[ilingku:051]
[ver:v1.0]
[ti:Runaway]
[ar:LIL]
[al:L2]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Runaway - LIL
[00:05.750]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.750]词：ucio
[00:11.500]
[00:11.500]曲：TSUGE
[00:17.258]
[00:17.258]1 2 3 迷い込んで
[00:20.562]1 2 3 迷失方向
[00:20.562]見失ってゆく everyday
[00:24.243]在流逝中彷徨 everyday
[00:24.243]信じていた太陽さえ
[00:27.818]连曾坚信不疑的太阳
[00:27.818]あたしにそっぽ向いたの
[00:32.170]也对我背过脸庞
[00:32.170]なんでもっと
[00:33.947]为何明明以为
[00:33.947]いろんなことを叶えられると
[00:37.546]能够实现所有愿望
[00:37.546]思ってたのに
[00:39.466]却在遍体鳞伤后
[00:39.466]失敗ばっかでふがいなさを
[00:43.154]尝尽挫败的苦楚
[00:43.154]思い知って心折れた
[00:46.733]心碎散落一地
[00:46.733]降り出した雨
[00:48.869]细雨悄然飘落
[00:48.869]砕けた夢の欠片
[00:52.192]破碎的梦想残片
[00:52.192]すべての意味がわかる日まで
[00:59.489]直到参透其中深意的那天
[00:59.489]降り注ぐ
[01:01.473]倾盆而下
[01:01.473]Endless rain endless pain
[01:04.841]无尽的雨 无尽的痛
[01:04.841]Runaway 抜け出したいのに暗闇
[01:11.144]逃离吧 渴望挣脱却陷入黑暗
[01:11.144]どこかに光は逃げてしまったの
[01:16.616]光芒不知在何处消逝无踪
[01:16.616]いつだってあなたを
[01:18.352]明明一路追寻着你
[01:18.352]夢を追いかけて
[01:20.064]追逐着梦想而来
[01:20.064]ここまできたのに離れてゆくの
[01:23.704]为何渐行渐远渐行渐远
[01:23.704]置き去りにしないで
[01:25.576]请不要将我遗弃
[01:25.576]手探りで今は
[01:27.280]此刻在黑暗中摸索
[01:27.280]Runaway 涙の先へ
[01:53.333]逃离吧 向着泪水的彼端
[01:53.333]1 2 3 わかったの
[01:56.445]1 2 3 终于明白
[01:56.445]沢山なんていらないの
[02:00.077]无需奢求太多馈赠
[02:00.077]もう一度こっち向いて
[02:03.773]请再次看向我这边
[02:03.773]あたしに希望をください
[02:07.973]赐予我一线希望吧
[02:07.973]どんな自分も受け入れて
[02:11.717]立誓接纳全部的自己
[02:11.717]抱きしめると誓うから
[02:15.205]将一切紧拥入怀
[02:15.205]『何故』なんて考えないで
[02:19.117]不再追问为何
[02:19.117]振り返るのをやめるから
[02:22.757]不再频频回首
[02:22.757]絶え間ない雨
[02:24.574]连绵不绝的雨
[02:24.574]痛みが教える何かを知るために
[02:32.986]为领悟痛楚的启示
[02:32.986]悩み続ける fight forever
[02:37.434]在永恒挣扎中彷徨
[02:37.434]Endless rain endless pain
[02:40.994]无尽的雨 无尽的痛
[02:40.994]Runaway 抜け出しにゆこう
[02:45.330]逃离吧 踏上挣脱的旅途
[02:45.330]苦しみ
[02:46.914]哪怕苦难
[02:46.914]どこにも光が見えなくても
[02:52.509]让光芒完全消失不见
[02:52.509]果てしない迷路を
[02:54.253]穿越无尽的迷宫
[02:54.253]答えのない日々を
[02:56.077]度日如年的时光
[02:56.077]生きるだけでいい
[02:57.813]只需活着就好
[02:57.813]繋ぐだけでいい
[02:59.677]只需相互依靠
[02:59.677]光はまたきっと照らしにくるから
[03:03.405]光芒终将再次普照大地
[03:03.405]Runaway 涙の先へ
[03:22.021]逃离吧 向着泪水的彼端
[03:22.021]Raindrops raindrops teardrops in the rain
[03:28.974]雨滴纷飞 雨中泪珠坠落
[03:28.974]Once more once more sunlight
[03:32.318]再一次 再一次 阳光啊
[03:32.318]Where are you
[03:36.526]你身在何方
[03:36.526]Runaway runaway
[03:49.302]逃离 逃离
[03:49.302]降り注ぐ
[03:51.358]倾盆而下
[03:51.358]Endless rain endless pain
[03:54.918]无尽的雨 无尽的痛
[03:54.918]Runaway 抜け出せなくても
[03:59.102]逃离吧 即便无法挣脱
[03:59.102]暗闇苦しみ
[04:02.398]黑暗中的苦痛
[04:02.398]すべてを受け入れるから
[04:06.190]我都会全数接纳
[04:06.190]Endless rain endless pain
[04:09.502]无尽的雨 无尽的痛
[04:09.502]Fly away もう一度だけ
[04:14.015]展翅高飞 最后一次
[04:14.015]Shine on me 光よ
[04:17.198]请照耀我吧 光芒啊
[04:17.198]あたしを照らしにきてよ
[04:21.182]请为我点亮前路吧
[04:21.182]特別じゃなくていい
[04:22.958]不必完美无缺
[04:22.958]できそこないでいい
[04:24.590]残缺不全也无妨
[04:24.590]雨上がりの虹
[04:26.518]雨后的彩虹
[04:26.518]鮮やかに光る
[04:28.480]正闪耀绚丽光芒
[04:28.480]明日を想像して
[04:30.238]想象着明日景象
[04:30.238]涙を拭いたら
[04:31.926]拭去眼角泪水
[04:31.926]Runaway 光の方へ
[04:39.230]逃离吧 向着光芒的方向前进
[04:39.230]