[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ti:Perhaps Perhaps Perhaps]
[ar:Original Soundtrack]
[al:First Night]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Perhaps Perhaps Perhaps - Morgan Pochin/Chamber Domaine/Osvaldo Farrés/James Morgan/Juliette Pochin
[00:07.380]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.380]You won't admit you love me
[00:10.339]你始终不愿承认爱我
[00:10.339]And so how am I ever to know
[00:15.928]我又怎能确定你的心意
[00:15.928]You always tell me
[00:18.848]你总是这样告诉我
[00:18.848]Perhaps perhaps perhaps
[00:23.967]或许 或许 或许
[00:23.967]A million times I have asked you
[00:28.077]千万次追问你的答案
[00:28.077]And then I ask you over again
[00:32.486]一遍又一遍地询问
[00:32.486]You only answer
[00:35.286]你却总是这样回答
[00:35.286]Perhaps perhaps perhaps
[00:40.416]或许 或许 或许
[00:40.416]If you can't make your mind up
[00:43.056]若你始终犹豫不决
[00:43.056]We'll never get started
[00:48.746]我们永远无法开始
[00:48.746]And I don't wanna wind up
[00:51.296]我不愿最终落得
[00:51.296]Being parted broken-hearted
[00:56.566]心碎分离的下场
[00:56.566]So if you really love me
[01:00.026]若你真心爱我
[01:00.026]Say yes
[01:01.646]就请说愿意
[01:01.646]But if you don't dear confess
[01:05.796]若不爱也请坦白
[01:05.796]But please don't tell me
[01:08.476]但求你别再对我说
[01:08.476]Perhaps perhaps perhaps
[01:30.124]或许 或许 或许
[01:30.124]If you can't make your mind up
[01:32.784]若你始终犹豫不决
[01:32.784]We'll never get started
[01:37.394]我们永远无法开始
[01:37.394]And I don't wanna wind up
[01:40.924]我不愿最终落得
[01:40.924]Being parted broken-hearted
[01:46.574]心碎分离的下场
[01:46.574]So if you really love me
[01:49.724]若你真心爱我
[01:49.724]Say yes
[01:51.434]就请说愿意
[01:51.434]But if you don't dear confess
[01:55.383]若不爱也请坦白
[01:55.383]But please don't tell me
[01:58.093]但求你别再对我说
[01:58.093]Perhaps perhaps perhaps
[02:02.143]或许 或许 或许
[02:02.143]Perhaps perhaps perhaps
[02:06.333]或许 或许 或许
[02:06.333]Perhaps perhaps perhaps
[02:13.563]或许 或许 或许
[02:13.563]