[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ti:Local Market]
[ar:TK/Loco (로꼬)/수란 (Suran)]
[al:Tourist]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Local Market (Feat. 로꼬 & 수란) - TK/Loco (로꼬)/SURAN (수란)
[00:01.560]
[00:01.560]词：로꼬(LOCO)/TK
[00:03.120]
[00:03.120]曲：수란(Suran)/TK
[00:04.680]
[00:04.680]编曲：TK
[00:06.241]
[00:06.241]깔끔하게 정돈된
[00:08.801]看着整理得
[00:08.801]침대를 바라보다가
[00:10.351]干干净净的床铺
[00:10.351]결국 가방을 열었네
[00:13.350]还是把背包打开了
[00:13.350]거꾸로 벗어놓은 모자가
[00:15.430]被反着放的帽子
[00:15.430]입꼬리 올라가는 모양
[00:17.730]像嘴角上扬的样子
[00:17.730]달리고 있지 1분 1초가
[00:20.200]连一分一秒都在奔跑吧
[00:20.200]발걸음은 벌써 날씨를 쫓아가
[00:22.690]脚步已经追随着好天气而去
[00:22.690]가벼워 머리로 했던 몽상이
[00:25.300]曾经不知天高地厚计划的梦想
[00:25.300]눈앞에 고화질로 펼쳐지네
[00:27.490]在我眼前用高画质展现着
[00:27.490]이 와중에 옷차림은 나답게
[00:30.170]在这画面中 穿着都一样
[00:30.170]고개가 자꾸 좌우로 떨어지네
[00:32.650]总是左右地歪着头
[00:32.650]이제 원하는걸 고르면 돼
[00:34.340]现在只需要选自己喜欢的就好
[00:34.340]Oh yeah
[00:35.350]
[00:35.350]오늘은 고생해서 번 돈을
[00:37.250]今天要将辛苦赚来的钱
[00:37.250]아무 미련 없이 써야겠어
[00:39.490]毫不留恋的花掉
[00:39.490]잠시 동안 충동충이 되어도
[00:41.730]即使有些冲动也没关系
[00:41.730]내일 후회하지 않을 거니까
[00:43.400]只要到了明天不后悔就好
[00:43.400]아직 나 꿈을 꾸는 듯 해
[00:48.740]仿佛还在做梦一样
[00:48.740]낯선 이 모든 게
[00:51.500]这陌生的一切
[00:51.500]날 자유롭게 해
[00:53.849]让我变得自由
[00:53.849]I'm feelin' so fly high
[00:57.559]
[00:57.559]Don't think too much to the shop
[01:00.578]
[01:00.578]To the market
[01:05.257]
[01:05.257]어렸을 때 만해도
[01:06.537]小时候只能
[01:06.537]룩북으로만
[01:07.497]在LOOKBOOK上
[01:07.497]구경할 수 밖에 없었던
[01:09.487]看着的
[01:09.487]브랜드의 tag을
[01:10.557]那些品牌标签
[01:10.557]이제서야 떼
[01:11.387]到现在才摘下
[01:11.387]쇼핑백을 내려놓고 마신 라떼
[01:13.997]放下购物包 喝着拿铁
[01:13.997]기분 탓인지 왠지 더 달달해
[01:16.427]因为心情的缘故总觉得更甜了
[01:16.427]인스타 업뎃은 지금 안 할래
[01:18.887]Instagram我现在都不怎么更新了
[01:18.887]나만 간직해도 손해보지 않아
[01:20.817]我自己珍藏就好 也不损失什么
[01:20.817]전부 담을 수 없잖아
[01:22.417]在一张照片上
[01:22.417]사진 한 장에
[01:24.366]装不下全部
[01:24.366]시간은 너무 빨리 가
[01:25.956]时间过得太快
[01:25.956]15분정도로 느껴지는 한 시간
[01:28.746]一个小时就像是十五分钟
[01:28.746]벌써부터 아쉬워 돌아가기가
[01:30.946]在回去的路上已经开始觉得可惜了
[01:30.946]돈보다 시간이
[01:31.956]因为比起钱
[01:31.956]훨씬 빨리 다니까
[01:34.155]时间流逝得更快
[01:34.155]오늘은 고생해서 번 돈을
[01:36.155]今天要将辛苦赚来的钱
[01:36.155]아무 미련 없이 써야겠어
[01:38.235]毫不留恋的花掉
[01:38.235]잠시 동안 충동충이 되어도
[01:40.375]即使有些冲动也没关系
[01:40.375]내일 후회하지 않을 거니까
[01:42.145]只要到了明天不后悔就好
[01:42.145]아직 나 꿈을 꾸는 듯 해
[01:47.495]仿佛还在做梦一样
[01:47.495]낯선 이 모든 게
[01:50.235]这陌生的一切
[01:50.235]날 자유롭게 해
[01:52.595]我变得自由
[01:52.595]I'm feelin' so fly high
[01:56.315]
[01:56.315]Don't think too much to the shop
[01:59.204]
[01:59.204]To the market
[02:02.563]
[02:02.563]I luv that luv that luv that
[02:06.053]
[02:06.053]Luv my brand new shirts
[02:09.293]
[02:09.293]My brand new jeans yeah
[02:12.133]
[02:12.133]I luv that luv that luv that
[02:15.713]
[02:15.713]Luv this city baby
[02:19.752]
[02:19.752]매일이 오늘과 같다면
[02:43.031]如果每一天都和今天一样的话
[02:43.031]Don't think too much
[02:44.741]
[02:44.741]Don't think too much
[02:47.661]
[02:47.661]Just live it up Just live it up
[02:52.571]
[02:52.571]Don't think too much
[02:54.441]
[02:54.441]Don't think too much
[02:57.131]
[02:57.131]Just live it up Just live it up
[03:00.891]
[03:00.891]아직 나 꿈을 꾸는 듯 해
[03:05.791]仿佛还在做梦一样
[03:05.791]낯선 이 모든 게 날 자유롭게 해
[03:10.991]这陌生的一切 我变得自由
[03:10.991]I'm feelin' so fly high
[03:14.731]
[03:14.731]Don't think too much to the shop
[03:17.721]
[03:17.721]To the market
[03:21.321]
[03:21.321]