[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:What Made You Say That? (In the Style of Shania Twain) (Demo Vocal Version)（(Demo Vocal Version)）]
[ar:ProSource Karaoke]
[al:What Made You Say That? (In the Style of Shania Twain) (Karaoke Version) - Single]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]What Made You Say That? (In the Style of Shania Twain) (Demo Vocal Version) - ProSource Karaoke
[00:11.012]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.012]Maybe tonight I'm gonna tell him how I feel
[00:16.081]或许就在今夜 我要向他倾诉心意
[00:16.081]Maybe I'll leave well enough alone
[00:21.289]或许 我该保持现状不再打扰
[00:21.289]Maybe just maybe he'll want to be my baby
[00:26.597]或许 只是或许 他会愿意与我相守
[00:26.597]What if he's got plans of his own
[00:32.065]若他早已有了自己的打算
[00:32.065]I'm waiting for the perfect moment
[00:37.163]我等待那个完美时刻
[00:37.163]Looking for the perfect phrase
[00:42.001]寻觅最恰当的话语
[00:42.001]The one I finally choose is simply I love you
[00:46.848]最终脱口而出的 只是简单的我爱你
[00:46.848]As the words came out I heard a voice inside me say
[00:51.526]当这句话说出口 我听见心底有个声音在说
[00:51.526](What made you say that )
[00:53.166](是什么让你说出那句话)
[00:53.166]Was it the moonlight was it the starlight in your eyes
[00:56.916]是皎洁月光 还是你眼中闪烁的星光
[00:56.916](What made you say that )
[00:58.476](是什么让你说出那句话)
[00:58.476]You've been listening to your heart
[01:03.526]你终于听从了内心的声音
[01:03.526]It's too late now you don't want to take it back
[01:08.646]为时已晚 你已无法收回那句话
[01:08.646]Cause I know love is what made you say that
[01:20.836]因为我知道 是爱让你脱口而出
[01:20.836]I look up to see his reaction
[01:26.565]我抬头看他的反应
[01:26.565]And a smile slowly spread across his face
[01:30.784]只见他脸上渐渐绽放笑容
[01:30.784]He said"What took you so long
[01:33.383]他轻语："为何让我等这么久"
[01:33.383]That's what I've been waiting on
[01:37.153]"这正是我期盼已久的时刻"
[01:37.153]I thought you had take forever and a day
[01:40.912]"我以为要等到地老天荒"
[01:40.912](What made you say that )
[01:42.592](是什么让你说出那句话)
[01:42.592]Was it the moonlight was it the starlight in your eyes
[01:46.071]是皎洁月光 还是你眼中闪烁的星光
[01:46.071](What made you say that )
[01:47.801](是什么让你说出那句话)
[01:47.801]You've been listening to your heart
[01:52.490]你终于听从了内心的声音
[01:52.490]It's too late now I won't let you take it back
[01:58.098]此刻为时已晚 我绝不会让你收回那句话
[01:58.098]Cause I know love's what made you say that
[02:09.493]因为我知道是爱让你说出那句话
[02:09.493](What made you say that )
[02:11.092](是什么让你说出那句话)
[02:11.092]Was it the moonlight was it the starlight in your eyes
[02:14.711]是皎洁月光 还是你眼中闪烁的星光
[02:14.711](What made you say that )
[02:16.321](是什么让你说出那句话)
[02:16.321]Have you been listening to your heart
[02:21.401]你是否一直在倾听自己的心
[02:21.401]It's too late now you don't want to take it back
[02:26.751]为时已晚 你已无法收回那句话
[02:26.751]Cause I know love's what made you say that
[02:32.861]因为我知道是爱让你说出那句话
[02:32.861](what made you say that )
[02:38.071]（是什么让你说出口）
[02:38.071](What made you say that )
[02:42.241](是什么让你说出那句话)
[02:42.241]Oh what made you say that
[02:45.070]哦 是什么让你说出口
[02:45.070]