[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:Bloodstream]
[ar:The Chainsmokers]
[al:Memories...Do Not Open]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Bloodstream (Explicit) - The Chainsmokers
[00:05.850]
[00:05.850]Written by：Andrew Taggart/Matthew Holmes/Phoebe Ryan/Phil Leigh/Kane Parfitt/Phil Plested
[00:11.714]
[00:11.714]I've been drunk three times this week
[00:16.421]一周之中 我接连三次喝得酩酊大醉
[00:16.421]Spent all my money on a fleeting moment
[00:20.602]我所有的积蓄转瞬间就挥霍一空
[00:20.602]I thought I I I I can shake this off
[00:26.298]曾以为我可以摆脱内心的苦楚
[00:26.298]Now I I I I can't make this stop
[00:32.346]现在我才明白 一切都是白费功夫
[00:32.346]Yeah things were sweet three months ago
[00:37.698]三个月前 一切都无比美好
[00:37.698]When I was living how I wanna on my own
[00:41.658]那时我的生活无忧无虑 自得其乐
[00:41.658]And I thought I I I I don't need that much
[00:47.338]曾以为我需要的并不多
[00:47.338]I guess I was out of touch
[00:52.837]我猜 曾经的我只是沉浸在自己的世界里
[00:52.837]I'm f**ked up I'm faded
[00:55.523]如今脑海中混乱不堪 心力交瘁
[00:55.523]I'm so complicated
[00:58.107]我也搞不懂自己
[00:58.107]Those things that I said
[01:00.147]那些我曾说过的话语
[01:00.147]They were so overrated
[01:03.259]其实毫无意义
[01:03.259]But I I I I yeah I meant it
[01:08.177]但我 我是认真的
[01:08.177]Oh yeah I I I I really f**king meant it
[01:22.772]没错 我的确这样认为
[01:22.772]Yeah I meant it
[01:35.972]我是认真的
[01:35.972]I gave up three times this week
[01:40.848]这一周 我接二连三地放弃
[01:40.848]Went through those feelings like I wasn't worth nothing
[01:44.992]独自体验这苦痛的感觉 仿佛自己一文不值
[01:44.992]I thought I I I I can shake this off
[01:50.710]曾以为我可以摆脱内心的苦楚
[01:50.710]No I I I I can't be this soft
[01:56.134]可事与愿违 我无法静下心来
[01:56.134]I'm f**ked up I'm faded
[01:58.766]如今脑海中混乱不堪 心力交瘁
[01:58.766]I'm so complicated
[02:01.406]我也搞不懂自己
[02:01.406]Those things that I said they were so overrated
[02:06.586]那些我曾说过的话语 其实毫无意义
[02:06.586]But I I I I yeah I meant it
[02:11.450]但我 我是认真的
[02:11.450]Oh yeah I I I I really f**king meant it
[02:26.117]没错 我的确这样认为
[02:26.117]Yeah I meant it
[02:38.417]我是认真的
[02:38.417]I'm f**ked up I'm faded
[02:40.921]如今脑海中混乱不堪 心力交瘁
[02:40.921]I'm so complicated
[02:43.609]我也搞不懂自己
[02:43.609]Those things that I said they were so overrated
[02:48.904]那些我曾说过的话语 其实毫无意义
[02:48.904]But I I I I yeah I meant it
[02:53.626]但我 我是认真的
[02:53.626]Oh yeah I I I I really f**king meant it
[03:08.161]没错 我的确这样认为
[03:08.161]Yeah I meant it
[03:13.529]我是认真的
[03:13.529]Yeah I meant it
[03:18.705]我是认真的
[03:18.705]Yeah I meant it
[03:24.081]我是认真的
[03:24.081]Yeah I meant it
[03:25.682]我是认真的
[03:25.682]Yeah I I I I really f**king meant it
[03:29.758]没错 我的确这样认为
[03:29.758]