[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:Shelter]
[ar:The Brand New Heavies]
[al:Trunk Funk]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Shelter (Mark Spike Stent Edit) - The Brand New Heavies
[00:05.750]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.750]Written by：J. Kincaid
[00:11.514]
[00:11.514]I was born in the city
[00:13.970]我生于这钢筋丛林
[00:13.970]There's no flies on me
[00:16.355]身上不染半点尘
[00:16.355]Life can't deliver
[00:18.805]生活从不施舍温柔
[00:18.805]No surprise to me
[00:21.222]我早已知晓这残忍
[00:21.222]Got a head full of trouble
[00:23.650]满脑子都是烦恼
[00:23.650]The world's weight on my back
[00:25.992]世界压弯我脊梁
[00:25.992]I'm a fighter
[00:28.341]但我生来是斗士
[00:28.341]I survive like that
[00:30.837]就这样倔强生长
[00:30.837]I'm a modern enigma
[00:33.301]我是这时代的谜题
[00:33.301]I am living proof
[00:35.642]我即是活生生的证明
[00:35.642]Cold eyes speaking volumes
[00:38.171]冰冷的眼眸诉说着
[00:38.171]Of my troubled youth
[00:40.612]我那坎坷的青春
[00:40.612]I believe in the future
[00:43.014]我仍相信未来
[00:43.014]From mistakes I have grown
[00:45.380]从错误中成长蜕变
[00:45.380]Leaving the shadows
[00:47.668]挣脱阴影的束缚
[00:47.668]Which were once my home
[00:49.472]那曾是我的归处
[00:49.472]Need your
[00:50.677]需要你的
[00:50.677]Need your hand to help me over over
[00:56.147]需要你伸手 带我跨越重重难关
[00:56.147]Need your shoulder
[00:57.240]需要你的肩膀
[00:57.240]Need your shoulder
[00:59.063]需要你的肩膀
[00:59.063]Need your
[01:00.283]需要你的
[01:00.283]Need your light to bring me closer closer
[01:05.736]需要你的光芒 引我步步靠近
[01:05.736]To your shelter shelter
[01:09.618]靠近你的避风港
[01:09.618]Been so long in the bitter
[01:12.082]在苦涩中挣扎已久
[01:12.082]City air I breath
[01:14.498]呼吸着城市的气息
[01:14.498]Seen a million believers
[01:16.552]见过无数信徒哭泣
[01:16.552]Cry in disbelief
[01:18.758]在绝望中泪眼迷离
[01:18.758]I won't give in to the pressure
[01:21.290]我绝不向压力屈膝
[01:21.290]Keep my spirit intact
[01:23.859]守护灵魂的完整
[01:23.859]'Cause I know when I need you
[01:26.525]因我知道需要时
[01:26.525]You will watch my back
[01:28.193]你会为我守护后方
[01:28.193]Need your
[01:29.431]需要你的
[01:29.431]Need your hand to help me over over
[01:34.805]需要你伸手 带我跨越重重难关
[01:34.805]Need your shoulder
[01:36.112]需要你的肩膀
[01:36.112]Need your shoulder
[01:37.981]需要你的肩膀
[01:37.981]Need your
[01:39.256]需要你的
[01:39.256]Need your light to bring me closer closer
[01:44.521]需要你的光芒 引我步步靠近
[01:44.521]To your shelter shelter
[01:47.519]靠近你的避风港
[01:47.519]Need your
[01:48.744]需要你的
[01:48.744]Need your hand to help me over over
[01:54.139]需要你伸手 带我跨越重重难关
[01:54.139]Need your shoulder
[01:55.423]需要你的肩膀
[01:55.423]Need your shoulder
[01:57.282]需要你的肩膀
[01:57.282]Need your
[01:58.508]需要你的
[01:58.508]Need your light to bring me closer closer
[02:04.068]需要你的光芒 引我步步靠近
[02:04.068]To your shelter shelter
[02:06.908]靠近你的避风港
[02:06.908]They can't take you away from me
[02:12.093]谁也无法将你从我身边夺走
[02:12.093]When they try it only makes me stronger
[02:16.991]他们的阻挠只会让我更坚强
[02:16.991]Through the dark it's your light I see
[02:21.403]穿越黑暗 我仍能看见你的光
[02:21.403]Helping to show me the way
[02:25.109]为我指引前路方向
[02:25.109]Knowing I'll be safe
[02:27.947]让我确信安然无恙
[02:27.947]In your shelter
[02:30.968]在你的避风港
[02:30.968]Safe
[02:32.687]心安
[02:32.687]In your shelter
[02:34.774]在你的避风港
[02:34.774]Knowing I'll be safe
[02:37.518]让我确信安然无恙
[02:37.518]In your shelter
[02:39.599]在你的避风港
[02:39.599]Knowing I'll be safe
[02:42.374]让我确信安然无恙
[02:42.374]In your shelter
[02:46.848]在你的避风港
[02:46.848]Need your
[02:49.232]需要你的
[02:49.232]Hand to
[02:51.683]双手
[02:51.683]Help me
[02:53.509]来帮助我
[02:53.509]Help me over
[02:55.412]助我渡过难关
[02:55.412]Need your
[02:56.662]需要你的
[02:56.662]Need your light to bring me closer closer
[03:01.972]需要你的光芒 引我步步靠近
[03:01.972]To your shelter shelter
[03:05.121]靠近你的避风港
[03:05.121]Need your
[03:06.309]需要你的
[03:06.309]Need your hand to help me over over
[03:11.865]需要你伸手 带我跨越重重难关
[03:11.865]Need your shoulder help me over
[03:14.761]需要你肩膀 助我渡过困境
[03:14.761]Need your
[03:16.035]需要你的
[03:16.035]Need your light to bring me closer
[03:20.830]需要你光芒 引我靠近希望
[03:20.830]Bring me
[03:21.510]带我
[03:21.510]To your shelter shelter
[03:24.504]靠近你的避风港
[03:24.504]Need your
[03:25.865]需要你的
[03:25.865]Need your hand to help me over help me
[03:31.147]需要你伸手拉我一把 帮帮我
[03:31.147]Need your shoulder
[03:32.514]需要你的肩膀
[03:32.514]Help me over
[03:34.118]助我渡过难关
[03:34.118]Need your
[03:35.339]需要你的
[03:35.339]Need your light to bring me closer
[03:40.109]需要你光芒 引我靠近希望
[03:40.109]Help me
[03:40.908]来帮助我
[03:40.908]To your shelter shelter
[03:43.016]靠近你的避风港
[03:43.016]