[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:Native New Yorker]
[ar:70s Chartstarz]
[al:Best of the 70's Charts]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Native New Yorker - 70s Chartstarz
[00:13.426]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.426]Runnin' pretty New York city girl
[00:17.036]奔跑在纽约的美丽女孩
[00:17.036]Twenty five thirty five
[00:17.856]二十五岁，三十五岁
[00:17.856]Hello baby New York city girl
[00:22.276]你好，宝贝，纽约女孩
[00:22.276]You grew up riding the subways running with people
[00:28.946]你在地铁中成长，与人群同行
[00:28.946]Up in Harlem down on Broadway
[00:31.195]在哈莱姆区，在百老汇
[00:31.195]You're no tramp but you're no lady talkin' that street talk
[00:37.555]你不是流浪者，也不是淑女，说着街头的话语
[00:37.555]You're the heart and soul of New York city
[00:40.965]你是纽约的灵魂与心脏
[00:40.965]And love love is just a passing word
[00:48.414]而爱情，只是转瞬即逝的词汇
[00:48.414]It's the thought you had in a taxi cab
[00:52.884]那是你在出租车上的思绪
[00:52.884]That got left on the curb
[00:57.734]却被遗留在路边
[00:57.734]When he dropped you off at east 83 rd
[01:01.674]当他在东83街让你下车时
[01:01.674]Oh oh oh
[01:04.254]
[01:04.254]Oh oh oh
[01:05.844]
[01:05.844]You're a native New Yorker
[01:10.634]你是一个土生土长的纽约女孩
[01:10.634]You should know the score by now
[01:13.444]你早该明白这一切
[01:13.444]You should know by now
[01:14.694]你现在应该明白了
[01:14.694]You're a native New Yorker
[01:29.143]你是一个土生土长的纽约女孩
[01:29.143]Music plays everyone's dancing closer and closer
[01:35.563]音乐响起，每个人都在舞动，彼此越来越近
[01:35.563]Making friends and finding lovers
[01:37.793]结交朋友，寻找爱人
[01:37.793]There you are lost in the shadows searching for someone
[01:43.313]你在阴影中迷失，寻找着某个人
[01:43.313]Searchin' for someone
[01:44.373]寻找着某个人
[01:44.373]To set you free from New York city
[01:47.863]能让你从纽约的束缚中解脱
[01:47.863]And whoa where did all those yesterdays go
[01:55.183]哦，那些逝去的日子都去了哪里
[01:55.183]When you still believed
[01:57.613]当你依然相信
[01:57.613]Love could really be like a Broadway show
[02:04.553]爱情真的能像百老汇的演出一样美好
[02:04.553]You are the star win the applause
[02:08.732]你是赢得掌声的明星
[02:08.732]Oh oh oh
[02:10.572]
[02:10.572]Oh oh oh
[02:12.482]
[02:12.482]You're a native New Yorker
[02:17.192]你是一个土生土长的纽约女孩
[02:17.192]No one opens the door
[02:21.472]没有人会为你开门
[02:21.472]For a native New Yorker
[02:24.561]对于一个土生土长的纽约客
[02:24.561]Runnin' pretty New York city girl
[03:01.393]奔跑在纽约的美丽女孩
[03:01.393]Where did all those yesterdays go
[03:05.892]那些逝去的日子都去了哪里
[03:05.892]When you still believed
[03:09.192]当你依然相信
[03:09.192]Love could really be like a Broadway show
[03:15.362]爱情真的能像百老汇的演出一样美好
[03:15.362]You are the star
[03:19.112]你是那颗星
[03:19.112]You're a native New Yorker
[03:23.892]你是一个土生土长的纽约女孩
[03:23.892]You should know the score by now
[03:27.982]你早该明白这一切
[03:27.982]You're a native New Yorker
[03:36.816]你是一个土生土长的纽约女孩
[03:36.816]You're a native New Yorker
[03:39.766]你是一个土生土长的纽约女孩
[03:39.766]