[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:When We Stand Together (《2011足球奥斯卡》电视节目主题曲)]
[ar:Nickelback]
[al:When We Stand Together]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]When We Stand Together - Nickelback
[00:03.960]
[00:03.960]Lyrics by：Nickelback
[00:07.920]
[00:07.920]Composed by：Nickelback
[00:11.880]
[00:11.880]Arranged by：Nickelback
[00:15.843]
[00:15.843]One more depending on a prayer
[00:19.014]再一次只能依靠祈祷
[00:19.014]And we all look away
[00:20.981]我们都转身漠视
[00:20.981]People pretending everywhere
[00:24.123]人们无处不在掩饰
[00:24.123]It's just another day
[00:26.027]这只是又一个平凡的一天
[00:26.027]There's bullets flying through the air
[00:29.365]那里子弹在空中呼啸
[00:29.365]And they still carry on
[00:31.086]从未停止
[00:31.086]We watch it happen over there
[00:34.531]我们对那里发生的一切
[00:34.531]And then just turn it off
[00:36.010]熟视无睹
[00:36.010]Hey yeah yeah hey yeah
[00:39.760]
[00:39.760]We must stand together
[00:41.155]我们必须万众一心
[00:41.155]Hey yeah yeah hey yeah
[00:44.932]
[00:44.932]There's no giving in
[00:46.469]绝不屈服 绝不妥协 绝不让步
[00:46.469]Hey yeah yeah hey yeah
[00:50.017]
[00:50.017]Hand in hand forever
[00:51.406]永远手牵手
[00:51.406]Hey yeah yeah hey yeah
[00:55.172]
[00:55.172]That's when we all win
[00:56.597]那才是我们胜利的时刻
[00:56.597]Hey yeah yeah hey yeah
[00:59.226]
[00:59.226]That's that's that's when we all win
[01:04.345]那才是我们胜利的时刻
[01:04.345]That's that's that's when we all win
[01:12.019]那才是我们胜利的时刻
[01:12.019]They tell us everything's alright
[01:15.211]他们满口正义
[01:15.211]And we just go along
[01:17.091]我们人云亦云
[01:17.091]How can we fall asleep at night
[01:20.350]我们怎能在夜晚安然入睡？
[01:20.350]When something's clearly wrong
[01:22.228]自欺欺人罢了
[01:22.228]When we could feed a starving world
[01:25.422]拯救这个世界
[01:25.422]With what we throw away
[01:27.346]用实际行动
[01:27.346]But all we serve are empty words
[01:30.519]而不是袖手旁观
[01:30.519]That always taste the same
[01:32.100]是时候改变了
[01:32.100]Hey yeah yeah hey yeah
[01:35.986]
[01:35.986]We must stand together
[01:37.376]我们必须万众一心
[01:37.376]Hey yeah yeah hey yeah
[01:41.033]
[01:41.033]There's no giving in
[01:42.345]绝不屈服 绝不妥协 绝不让步
[01:42.345]Hey yeah yeah hey yeah
[01:46.145]
[01:46.145]Hand in hand forever
[01:47.609]永远手牵手
[01:47.609]Hey yeah yeah hey yeah
[01:51.249]
[01:51.249]That's when we all win
[01:52.889]那才是我们胜利的时刻
[01:52.889]Hey yeah yeah hey yeah
[01:55.346]
[01:55.346]That's that's that's when we all win
[01:57.964]那才是我们胜利的时刻
[01:57.964]Hey yeah yeah hey yeah
[02:00.472]
[02:00.472]That's that's that's when we all win
[02:03.758]那才是我们胜利的时刻
[02:03.758]The right thing to guide us
[02:06.422]正义指引我们
[02:06.422]Is right here inside us
[02:08.775]就在我们心中
[02:08.775]No one can divide us
[02:11.400]没有任何人可以离间我们
[02:11.400]When the light is nearly gone
[02:13.907]纵然遥不可及
[02:13.907]But just like a heartbeat
[02:16.764]就像我们的心跳
[02:16.764]The drumbeat carries on
[02:21.576]弱小却从生生不息
[02:21.576]And the drumbeat carries on
[02:24.472]弱小却从生生不息
[02:24.472]Just like a heart beat
[02:29.510]就像我们的心跳
[02:29.510]Hey yeah yeah hey yeah
[02:33.407]
[02:33.407]We must stand together
[02:34.821]我们必须万众一心
[02:34.821]Hey yeah yeah hey yeah
[02:38.533]
[02:38.533]There's no giving in
[02:39.966]绝不屈服 绝不妥协 绝不让步
[02:39.966]Hey yeah yeah hey yeah
[02:43.605]
[02:43.605]Hand in hand forever
[02:45.135]永远手牵手
[02:45.135]Hey yeah yeah hey yeah
[02:48.735]
[02:48.735]That's when we all win
[02:50.318]那才是我们胜利的时刻
[02:50.318]Hey yeah yeah hey yeah
[02:52.810]
[02:52.810]That's that's that's when we all win
[02:57.977]那才是我们胜利的时刻
[02:57.977]That's that's that's when we all win
[03:01.520]那才是我们胜利的时刻
[03:01.520]