[ml:1.0]
[ilingku:020]
[ver:v1.0]
[ti:Hymn for the Weekend (Remix Edit)]
[ar:ReMix Kings]
[al:《100 Dance Anthems! Collection》]
[by:krc转qrc工具]
[offset:0]
[00:09.772]Hymn for the Weekend (Remixed) - Cardio Hits! Workout
[00:10.122]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.122]翻译名：周末赞美诗(混音)- 有氧运动冲击!锻炼
[00:18.848]
[00:18.848]Oh angels sent from up above you know you make my world light up
[00:26.058]天使自天堂降临 你让我的世界绽放光芒
[00:26.058]When I was down when I was hurt
[00:29.728]当我沉沦 当我受伤
[00:29.728]You came to lift me up life is a drink and love's a drug
[00:37.018]你前来将我拯救 生命如美酒 爱似毒药
[00:37.018]Ah now I think I must be miles up
[00:40.638]此刻我仿佛飘然云端
[00:40.638]When I was hurt withered dried up
[00:44.278]当我枯萎凋零时
[00:44.278]You came to rain a flood
[00:48.138]你化作甘霖倾注
[00:48.138]Drink from me drink from me when I was so thirsty
[00:51.598]请啜饮我的干渴 当我如饥似渴时
[00:51.598]We're on a symphony
[00:53.818]我们正谱写爱的交响
[00:53.818]Now I just can't get enough
[00:55.488]此刻我已无法自拔
[00:55.488]Wings on me wings on me when I was so heavy
[00:58.878]当我深陷泥潭时 爱如羽翼加身
[00:58.878]We're on a symphony
[01:00.858]我们正谱写爱的交响
[01:00.858]Butwhen I'm lower lower lower low
[01:03.818]但当我不断坠落 坠落 坠落
[01:03.818]Oh ah oh ah oh ah
[01:05.618]
[01:05.618]Got me feeling drunk and high
[01:07.398]让我沉醉如饮琼浆
[01:07.398]So high so high
[01:10.368]飘飘欲仙 直上云霄
[01:10.368]Oh ah oh ah oh ah
[01:12.918]
[01:12.918]I'm feeling drunk and high
[01:14.658]我沉醉在飘飘欲仙的迷离中
[01:14.658]So high so high
[01:33.398]飘飘欲仙 直上云霄
[01:33.398]Oh angels sent from up above you know you make my world light up
[01:40.598]天使自天堂降临 你让我的世界绽放光芒
[01:40.598]When I was down when I was hurt
[01:44.258]当我沉沦 当我受伤
[01:44.258]You came to lift me up life is a drink and love's a drug
[01:51.538]你前来将我拯救 生命如美酒 爱似毒药
[01:51.538]Ah now I think I must be miles up
[01:55.178]此刻我仿佛飘然云端
[01:55.178]When I was hurt withered dried up
[01:58.808]当我枯萎凋零时
[01:58.808]You came to rain a flood
[02:02.648]你化作甘霖倾注
[02:02.648]Drink from me drink from me when I was so thirsty
[02:06.128]请啜饮我的干渴 当我如饥似渴时
[02:06.128]We're on a symphony
[02:08.378]我们正谱写爱的交响
[02:08.378]Now I just can't get enough
[02:09.998]此刻我已无法自拔
[02:09.998]Wings on me wings on me when I was so heavy
[02:13.618]当我深陷泥潭时 爱如羽翼加身
[02:13.618]We're on a symphony
[02:15.558]我们正谱写爱的交响
[02:15.558]When I'm lower lower lower low
[02:32.278]当我沉沦沉沦沉沦
[02:32.278]Ah oh ah oh ah
[02:34.788]
[02:34.788]Got me feeling drunk and high
[02:36.478]让我沉醉如饮琼浆
[02:36.478]So high so high
[02:39.538]飘飘欲仙 直上云霄
[02:39.538]Oh ah oh ah oh ah
[02:42.078]
[02:42.078]I'm feeling drunk and high
[02:43.748]我沉醉在飘飘欲仙的迷离中
[02:43.748]So high so high
[02:46.768]飘飘欲仙 直上云霄
[02:46.768]Oh ah oh ah oh ah
[02:49.258]
[02:49.258]Got me feeling drunk and high
[02:51.018]让我沉醉如饮琼浆
[02:51.018]So high so high
[02:54.078]飘飘欲仙 直上云霄
[02:54.078]Oh ah oh ah oh ah
[02:56.558]
[02:56.558]I'm feeling drunk and high
[02:58.298]我沉醉在飘飘欲仙的迷离中
[02:58.298]So high so high
[03:02.748]飘飘欲仙 直上云霄
[03:02.748]