[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:Christmas For You and Me]
[ar:Amy Grant]
[al:Tennessee Christmas]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Christmas For You And Me - Amy Grant (艾米·格兰特)
[00:08.713]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.713]The presents are wrapped they're under the tree
[00:12.396]礼物已包装好 静静躺在圣诞树下
[00:12.396]It's christmas for you and me
[00:16.604]这是属于你我的圣诞节
[00:16.604]The shopping is done and the cooking is through
[00:20.260]采购已完成 佳肴已备妥
[00:20.260]It's christmas for me and you
[00:24.560]这是属于我们的圣诞时刻
[00:24.560]Because tomorrow morning they will be oh
[00:28.380]因为明日清晨 房间里将充满
[00:28.380]A room of happy children and shouts of glee
[00:32.245]孩子们欢快的笑声与惊喜尖叫
[00:32.245]But since they're all dreamin' of what santa will bring
[00:36.196]此刻他们正梦着圣诞老人带来的惊喜
[00:36.196]It's christmas for you and me
[00:41.806]这是属于你我的圣诞节
[00:41.806]Yeah
[00:42.121]
[00:42.121]Right now
[00:46.178]此刻
[00:46.178]The fire is stoked and the stockings are hung
[00:49.810]炉火正旺 长袜高挂
[00:49.810]It's christmas the night is young
[00:53.959]圣诞夜 欢愉未央
[00:53.959]Santa brought me a bottle of wine
[00:57.847]圣诞老人赠我美酒一瓶
[00:57.847]Soon we'll be feeling fine
[01:01.954]微醺时刻将至
[01:01.954]Because tomorrow morning they will be oh
[01:05.716]因为明日清晨 房间里将充满
[01:05.716]A room of happy children and shouts of glee
[01:09.659]孩子们欢快的笑声与惊喜尖叫
[01:09.659]But since they're all dreamin' of what santa will bring
[01:13.509]此刻他们正梦着圣诞老人带来的惊喜
[01:13.509]It's christmas for you and me
[01:47.320]这是属于你我的圣诞节
[01:47.320]It's five in the morning the kids are awake
[01:50.916]清晨五点 孩子们已醒来
[01:50.916]It's christmas for heaven's sake
[01:54.931]这可是圣诞节的魔力啊
[01:54.931]Pour a cup of coffee and we'll light up the tree
[01:58.802]倒杯咖啡 点亮圣诞树
[01:58.802]It's christmas for everybody
[02:03.018]这是属于每个人的圣诞节
[02:03.018]But after the unwrapping is all done oh
[02:06.680]当拆完所有礼物后
[02:06.680]You know they'll be sleeping by half past one
[02:10.659]你知道他们一点半前就会睡着
[02:10.659]I betcha that they'll all follow my lead
[02:14.536]我打赌他们都会跟随我的脚步
[02:14.536]We'll curl up on the couch and fall fast asleep
[02:18.194]我们蜷缩在沙发上 沉入梦乡
[02:18.194]Even though tomorrow is just another day of the week
[02:23.401]尽管明天只是寻常一周中的一天
[02:23.401]It's christmas for you and me
[02:27.500]这是属于你我的圣诞节
[02:27.500]It's christmas for you and me
[02:32.838]这是属于你我的圣诞节
[02:32.838]You and me babe
[02:34.610]亲爱的 你和我
[02:34.610]