Eternal Youth Is Worth A Little Suffering - ProSource Karaoke
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I don't think you should shoot before July 15th
我认为你不该在7月15日前注射
Right now is a perilous time for Pisces
现在对双鱼座来说是个危险时期
If you want 'til Venus is in Capricorn
如果你等到金星进入摩羯座
You'll avoid a catalogue of crises
你就能避开一系列危机
I need three more weeks to get these thighs in shape
我需要三周时间让大腿恢复紧致
No more carbohydrates don't be naughty
别再摄入碳水化合物 别贪嘴
We'll soon have you skipping like an ingenue
很快你就能像少女般轻盈跳跃
You won't look a day over forty
看起来绝不会超过四十岁
We have dry heat we have steam
我们有干热 我们有蒸汽
We have moisturizing cream
我们有保湿霜
We had mud-packs we have blood sacks
我们有泥浆浴 我们有血袋
It's a rigorous regime
这是一个严格的养生法
Not a wrinkle when you twinkle
当你微笑时 没有一丝皱纹
Or a wobble when you walk
当你行走时 没有一丝摇晃
Of course there's bound to be a little suffering
当然 难免会有一些痛苦
Eternal youth is worth a little suffering
永恒的青春值得一点痛苦
Listen to your super ego not your id
听从你的超我，而非本我
Age is just another damn neurosis
年龄只是另一种该死的神经症
I'll have you regressing back to infancy
我会让你退回到婴儿期
And back into the womb under hypnosis
并在催眠下回到子宫
I inject the tissue of the fetal lamb
我注射了胎羊的组织
The forumla's the one Somerset Maugham owns
配方是萨默塞特·毛姆所拥有的
Just modest course of thirty-seven shots
只需三十七针的温和疗程
And you will be a heaving mass of hormones
你将成为激素的涌动之躯
No more crow's feet no more flab
不再有鱼尾纹，不再有赘肉
No more love handles to grab
不再有可以抓住的腰间脂肪
You'll be so thin they'll all think you're
你会如此纤瘦，以至于人们以为你
Walking sideways like a crab
像螃蟹一样侧身行走
Nothing sagging nothing bagging
没有松弛，没有下垂
Nothing dragging on the floor
没有任何东西拖在地上
Of course there's bound to be a little suffering
当然 难免会有一些痛苦
Eternal youth is worth a little suffering
永恒的青春值得一点痛苦
Of course there's bound to be a little suffering
当然 难免会有一些痛苦
Eternal youth is worth a little suffering
永恒的青春值得一点痛苦
Of course there's bound to be a little suffering
当然 难免会有一些痛苦
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I don't think you should shoot before July 15th
我认为你不该在7月15日前注射
Right now is a perilous time for Pisces
现在对双鱼座来说是个危险时期
If you want 'til Venus is in Capricorn
如果你等到金星进入摩羯座
You'll avoid a catalogue of crises
你就能避开一系列危机
I need three more weeks to get these thighs in shape
我需要三周时间让大腿恢复紧致
No more carbohydrates don't be naughty
别再摄入碳水化合物 别贪嘴
We'll soon have you skipping like an ingenue
很快你就能像少女般轻盈跳跃
You won't look a day over forty
看起来绝不会超过四十岁
We have dry heat we have steam
我们有干热 我们有蒸汽
We have moisturizing cream
我们有保湿霜
We had mud-packs we have blood sacks
我们有泥浆浴 我们有血袋
It's a rigorous regime
这是一个严格的养生法
Not a wrinkle when you twinkle
当你微笑时 没有一丝皱纹
Or a wobble when you walk
当你行走时 没有一丝摇晃
Of course there's bound to be a little suffering
当然 难免会有一些痛苦
Eternal youth is worth a little suffering
永恒的青春值得一点痛苦
Listen to your super ego not your id
听从你的超我，而非本我
Age is just another damn neurosis
年龄只是另一种该死的神经症
I'll have you regressing back to infancy
我会让你退回到婴儿期
And back into the womb under hypnosis
并在催眠下回到子宫
I inject the tissue of the fetal lamb
我注射了胎羊的组织
The forumla's the one Somerset Maugham owns
配方是萨默塞特·毛姆所拥有的
Just modest course of thirty-seven shots
只需三十七针的温和疗程
And you will be a heaving mass of hormones
你将成为激素的涌动之躯
No more crow's feet no more flab
不再有鱼尾纹，不再有赘肉
No more love handles to grab
不再有可以抓住的腰间脂肪
You'll be so thin they'll all think you're
你会如此纤瘦，以至于人们以为你
Walking sideways like a crab
像螃蟹一样侧身行走
Nothing sagging nothing bagging
没有松弛，没有下垂
Nothing dragging on the floor
没有任何东西拖在地上
Of course there's bound to be a little suffering
当然 难免会有一些痛苦
Eternal youth is worth a little suffering
永恒的青春值得一点痛苦
Of course there's bound to be a little suffering
当然 难免会有一些痛苦
Eternal youth is worth a little suffering
永恒的青春值得一点痛苦
Of course there's bound to be a little suffering
当然 难免会有一些痛苦
热门推荐