[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:ヤサシイウソ w／zニーナ・アントーク]
[ar:Chrome Shelled]
[al:ヤサシイウソ]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]ヤサシイウソ w/z ニーナ・アントーク - Chrome Shelled/高桥美佳子
[00:04.200]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.200]词：Chrome Shelled
[00:08.410]
[00:08.410]曲：Chrome Shelled
[00:12.621]
[00:12.621]記憶のはてに
[00:15.521]在记忆的尽头
[00:15.521]探していた
[00:17.012]不断追寻着
[00:17.012]理想の未来図
[00:23.893]理想的未来图景
[00:23.893]何かが怖くて
[00:26.848]因莫名恐惧而
[00:26.848]分からなくて
[00:28.257]迷失了方向
[00:28.257]一人でふるえて
[00:35.274]独自蜷缩颤抖
[00:35.274]アナタが見えずに
[00:39.109]在看不见你的日子里
[00:39.109]いつも愛想笑って
[00:46.469]总挂着敷衍的笑容
[00:46.469]キミの腕の中
[00:49.827]渴望能被拥入
[00:49.827]抱かれていた
[00:55.421]你的臂弯之中
[00:55.421]覚めていくよに
[00:58.361]如晨雾消散般
[00:58.361]恋をして
[01:00.925]陷入恋情
[01:00.925]夢の中まで
[01:03.874]请将我带往
[01:03.874]つれていって
[01:06.498]梦境的最深处
[01:06.498]いつだってキミは
[01:09.169]无论何时你总是
[01:09.169]いつだってキミは
[01:12.015]无论何时你总是
[01:12.015]いつだって僕に
[01:14.055]无论何时都对我
[01:14.055]優しい嘘ついた
[01:23.396]撒下温柔的谎言
[01:23.396]何も言わずに
[01:26.119]沉默不语的你
[01:26.119]とまどわせていたワケ
[01:30.464]让我困惑的缘由
[01:30.464]そのワケは
[01:34.534]那背后真相
[01:34.534]僕が勝手に
[01:37.389]不过是我擅自
[01:37.389]怖がっていた
[01:39.073]感到畏惧罢了
[01:39.073]二人の誓いさ
[01:45.772]那两人的誓言啊
[01:45.772]抱きしめられずに
[01:49.808]无法被拥抱的我
[01:49.808]いつも愛想笑って
[01:57.022]总挂着敷衍的笑容
[01:57.022]消えない夜を
[02:00.471]朝着永不消散的
[02:00.471]目指していた
[02:06.027]黑夜前行
[02:06.027]覚めていくよに
[02:08.833]如晨雾消散般
[02:08.833]恋をして
[02:11.479]陷入恋情
[02:11.479]夢の中まで
[02:14.506]请将我带往
[02:14.506]つれていって
[02:17.098]梦境的最深处
[02:17.098]いつだってキミは
[02:19.814]无论何时你总是
[02:19.814]いつだってキミは
[02:22.646]无论何时你总是
[02:22.646]いつだって僕を
[02:25.038]无论何时都让我
[02:25.038]優しく傷つけた
[02:33.855]承受温柔的伤害
[02:33.855]見えない気持ち
[02:37.565]将无形的心意
[02:37.565]いつも愛想笑って
[02:44.938]化作敷衍的笑容
[02:44.938]消えない夜を
[02:48.392]朝着永不消散的
[02:48.392]目指していた
[02:53.972]黑夜前行
[02:53.972]覚めていくよに
[02:56.909]如晨雾消散般
[02:56.909]恋をして
[02:59.467]陷入恋情
[02:59.467]夢の中まで
[03:02.416]请将我带往
[03:02.416]つれていって
[03:05.051]梦境的最深处
[03:05.051]いつだってキミは
[03:07.786]无论何时你总是
[03:07.786]いつだってキミは
[03:10.606]无论何时你总是
[03:10.606]いつだって僕に
[03:12.608]无论何时都对我
[03:12.608]優しい嘘ついた
[03:19.247]撒下温柔的谎言
[03:19.247]時がたつほど
[03:22.260]时光流逝愈久
[03:22.260]遠くなる二人の距離は
[03:27.922]两人距离愈发遥远
[03:27.922]歌になって
[03:30.574]化作歌声流淌
[03:30.574]待っているんだ
[03:33.089]我仍在守候
[03:33.089]ずっと待っているんだ
[03:36.049]始终在原地守候
[03:36.049]アノとき
[03:36.991]那夜我们
[03:36.991]二人見てた流れ星
[03:45.616]共同凝望的流星
[03:45.616]