[ml:1.0]
[ilingku:117]
[ver:v1.0]
[ti:Won't Go Quietly (Wideboys Stadium Remix)]
[ar:Example]
[al:Won't Go Quietly]
[by:]
[offset:0]
[00:00.259]Won't Go Quietly (Wideboys Stadium Remix) - Example
[00:01.506]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.506]Lyrics by：Alex Smith/Elliot Gleave/F. Lendrum
[00:02.348]
[00:02.348]Produced by：The Fearless
[01:32.566]
[01:32.566]I needed more than just a kiss goodnight
[01:35.924]我渴望的不只是晚安吻别
[01:35.924]Had to go get something out my system I
[01:39.523]必须摆脱这蚀骨的心瘾
[01:39.523]Ignored the warnings bit the fruit
[01:42.265]无视警示 偷尝禁果
[01:42.265]She might have tasted good
[01:44.113]她唇间蜜意令人沉沦
[01:44.113]But man she was my kryptonite
[01:47.847]却是我命中注定的劫数
[01:47.847]Shoulda known she was trouble from the start
[01:49.364]早该看出她危险的本性
[01:49.364]I knew she'd broken hearts I
[01:51.627]明知她是碎心惯犯
[01:51.627]Thought I'd take that chance
[01:53.067]我决定放手一搏
[01:53.067]Danced with the she devil in the pale moonlight
[01:55.445]与月光下的魅影共舞
[01:55.445]Alarm bells rang but I loved the drama
[01:57.252]警铃大作却沉溺这戏剧性
[01:57.252]In a dark place but I loved the karma sutra
[01:59.821]身处深渊却贪恋禁忌欢愉
[01:59.821]Shoulda closed that door
[02:00.806]本该及时抽身
[02:00.806]But I kept going back for more
[02:02.141]却一次次重蹈覆辙
[02:02.141]She's electric she's the current running through my veins
[02:09.590]她是电流 在我血脉中奔涌
[02:09.590]She's a siren hearing voices that I can't explain
[02:16.827]如海妖般 用蛊惑低语将我缠绕
[02:16.827]Now I should be thinking it over
[02:20.479]此刻我本该深思熟虑
[02:20.479]Instead I'm calling her over
[02:22.311]却仍执意唤她前来
[02:22.311]Now she's here and she won't go quietly
[02:25.919]她翩然而至 不肯悄然离去
[02:25.919]I should be thinking it over
[02:27.888]我本该权衡再三
[02:27.888]Instead I'm calling her over
[02:29.664]却仍执意唤她前来
[02:29.664]Now she's here but she won't go quietly
[02:38.423]她如影随形 不肯轻易退场
[02:38.423]Won't go quietly
[02:45.806]不肯轻易退场
[02:45.806]Won't go quietly
[02:48.830]不肯轻易退场
[02:48.830]I needed more than just a cheap thrill ride
[02:52.110]我渴望的不只是一场廉价的刺激
[02:52.110]See I needed something that ran deep inside
[02:55.823]我需要的是深入灵魂的颤栗
[02:55.823]Ignored the warnings bit the fruit
[02:58.514]无视警示 偷尝禁果
[02:58.514]She might have tasted good
[03:00.273]她唇间蜜意令人沉沦
[03:00.273]But man she was my kryptonite
[03:04.073]却是我命中注定的劫数
[03:04.073]Shoulda known it wouldn't last for a year I
[03:06.114]早该知道这关系撑不过一年
[03:06.114]Knew it'd all end it tears I
[03:07.974]明知终将以泪洗面
[03:07.974]Cracked she was mind addictive never felt scripted
[03:10.800]她让人成瘾到崩溃 却真实得不像编排
[03:10.800]Upredicatable tied up but no strings attatched
[03:13.324]难以捉摸的纠缠 却无牵无挂
[03:13.324]Left scratch marks on my back
[03:15.405]在我背上留下抓痕
[03:15.405]Her cold eyes got me excited and I can't hide the truth
[03:18.499]她冰冷的眼神让我兴奋 我无法掩饰真相
[03:18.499]She's electric she's the current running through my veins
[03:23.387]她是电流 在我血脉中奔涌
[03:23.387]I just can't kick the habit
[03:25.086]我戒不掉这瘾
[03:25.086]Kick kick kick the habit
[03:26.137]戒不掉 戒不掉 戒不掉这瘾
[03:26.137]She's a siren hearing voices that I can't explain
[03:30.484]如海妖般 用蛊惑低语将我缠绕
[03:30.484]I just can't kick the habit
[03:33.086]我戒不掉这瘾
[03:33.086]Now I should be thinking it over
[03:36.684]此刻我本该深思熟虑
[03:36.684]Instead I'm calling her over
[03:38.589]却仍执意唤她前来
[03:38.589]Now she's here and she won't go quietly
[03:42.237]她翩然而至 不肯悄然离去
[03:42.237]I should be thinking it over
[03:44.100]我本该权衡再三
[03:44.100]Instead I'm calling her over
[03:46.061]却仍执意唤她前来
[03:46.061]Now she's here and she won't go quietly
[03:54.710]她翩然而至 不肯悄然离去
[03:54.710]Won't go quietly
[04:02.094]不肯轻易退场
[04:02.094]Won't go quietly
[04:03.994]不肯轻易退场
[04:03.994]End of this or who survives
[04:06.962]这场博弈谁将幸存
[04:06.962]It's just another case of do or die
[04:10.704]不过是又一场生死较量
[04:10.704]Can't see the end of this or who survives
[04:14.248]看不清结局也看不清生还者
[04:14.248]It's just another case of do or die
[04:18.172]不过是又一场生死较量
[04:18.172]Can't see the end of this or who survives
[04:21.780]看不清结局也看不清生还者
[04:21.780]It's just another case of do or die
[04:25.609]不过是又一场生死较量
[04:25.609]Can't see the end of this or who survives
[04:29.105]看不清结局也看不清生还者
[04:29.105]It's just another case
[04:30.689]这不过是又一次
[04:30.689]Another case another case
[04:32.546]又一次 又一次沉沦
[04:32.546]Another case another case
[04:34.451]又一次 又一次沉沦
[04:34.451]Another case another case
[04:36.763]又一次 又一次沉沦
[04:36.763]She's electric she's the current running through my veins
[04:41.307]她是电流 在我血脉中奔涌
[04:41.307]I just can't kick the habit
[04:43.092]我戒不掉这瘾
[04:43.092]Kick kick kick the habit
[04:44.287]戒不掉 戒不掉 戒不掉这瘾
[04:44.287]She's a siren hearing voices that I can't explain
[04:48.591]如海妖般 用蛊惑低语将我缠绕
[04:48.591]I just can't kick the habit
[04:51.208]我戒不掉这瘾
[04:51.208]Now I should be thinking it over
[04:54.844]此刻我本该深思熟虑
[04:54.844]Instead I'm calling her over
[04:56.764]却仍执意唤她前来
[04:56.764]Now she's here and she won't go quietly
[05:00.270]她翩然而至 不肯悄然离去
[05:00.270]I should be thinking it over
[05:02.262]我本该权衡再三
[05:02.262]Instead I'm calling her over
[05:04.181]却仍执意唤她前来
[05:04.181]Now she's here and she won't go quietly
[05:12.771]她翩然而至 不肯悄然离去
[05:12.771]Won't go quietly
[05:27.660]不肯轻易退场
[05:27.660]Won't go quietly
[05:29.441]不肯轻易退场
[05:29.441]