[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:Stuck in the Middle with You (From"Reservoir Dogs")]
[ar:Soundtrack]
[al:Soundtrack]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Stuck in the Middle with You - Soundtrack
[00:15.919]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.919]Well I don't know why I came here tonight
[00:19.754]不知为何今夜会来到此地
[00:19.754]I got the feeling that something ain't right
[00:23.533]隐约察觉这氛围不太对劲
[00:23.533]I'm so scared in case I fall off my chair
[00:27.377]生怕自己会从椅间跌落
[00:27.377]And I'm wondering how I'll get down the stairs
[00:31.749]发愁该如何走下这阶梯
[00:31.749]Clowns to the left of me jokers to the right
[00:35.078]左边是滑稽小丑 右边是荒唐戏子
[00:35.078]Here I am stuck in the middle with you
[00:39.018]此刻我困在中间与你相对
[00:39.018]Yes I'm stuck in the middle with you
[00:42.823]是啊 困在中间与你相对
[00:42.823]And I'm wondering what it is I should do
[00:46.634]茫然不知该如何进退
[00:46.634]It's so hard to keep this smile from my face
[00:50.572]强颜欢笑是如此艰难
[00:50.572]Losing control yeah I'm all over the place
[00:55.079]失控的情绪四处蔓延
[00:55.079]Clowns to the left of me jokers to the right
[00:57.763]左边是滑稽小丑 右边是荒唐戏子
[00:57.763]Here I am stuck in the middle with you
[01:02.437]此刻我困在中间与你相对
[01:02.437]Well you started out with nothing
[01:04.307]你最初一无所有
[01:04.307]And you're proud that you're a self made man
[01:10.224]却骄傲宣称白手起家
[01:10.224]And your friends they all come crawlin'
[01:12.250]当那些趋炎附势的朋友
[01:12.250]Slap you on the back and say
[01:14.361]拍着你后背奉承道
[01:14.361]Please please
[01:30.684]求求你 求求你
[01:30.684]Trying to make some sense of it all
[01:33.622]试图理清这一切
[01:33.622]But I can see it makes no sense at all
[01:37.498]却发现毫无意义
[01:37.498]Is it cool to go to sleep on the floor
[01:41.292]躺在地板上入睡是否很酷
[01:41.292]'Cause I don't think that I can take anymore
[01:45.679]因为我已无法继续承受
[01:45.679]Clowns to the left of me jokers to the right
[01:48.552]左边是滑稽小丑 右边是荒唐戏子
[01:48.552]Here I am stuck in the middle with you
[02:16.585]此刻我困在中间与你相对
[02:16.585]Well you started out with nothing
[02:17.988]你最初一无所有
[02:17.988]And you're proud that you're a self made man
[02:24.207]却骄傲宣称白手起家
[02:24.207]And your friends they all come crawlin'
[02:26.142]当那些趋炎附势的朋友
[02:26.142]Slap you on the back and say
[02:28.328]拍着你后背奉承道
[02:28.328]Please please
[02:43.791]求求你 求求你
[02:43.791]Yeah I don't know why I came here tonight
[02:47.632]不知为何今夜来到此地
[02:47.632]I got the feeling that something ain't right
[02:51.371]隐约察觉这氛围不太对劲
[02:51.371]I'm so scared in case I fall off my chair
[02:55.333]生怕自己会从椅间跌落
[02:55.333]And I'm wondering how I'll get down the stairs
[02:59.704]发愁该如何走下这阶梯
[02:59.704]Clowns to the left of me jokers to the right
[03:02.471]左边是滑稽小丑 右边是荒唐戏子
[03:02.471]Here I am stuck in the middle with you
[03:07.130]此刻我困在中间与你相对
[03:07.130]Yes I'm stuck in the middle with you
[03:11.642]是啊 困在中间与你相对
[03:11.642]Stuck in the middle with you
[03:14.698]困在中间 与你为伴
[03:14.698]Here I am stuck in the middle with you
[03:17.425]此刻我困在中间与你相对
[03:17.425]