[ml:1.0]
[ilingku:015]
[ver:v1.0]
[ti:SPACEDOG]
[ar:Long:D (롱디)/Summer Soul]
[al:SPACEDOG Odyssey Vol.1]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]SPACEDOG - Long:D (롱디)/Summer Soul
[00:03.110]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.110]Lyrics by：윤새 (Yunsae)/한민세/Perro/jjonga
[00:06.230]
[00:06.230]Composed by：한민세/윤새 (Yunsae)/HIPPO
[00:09.350]
[00:09.350]Arranged by：한민세/램즈(Lambs)
[00:12.469]
[00:12.469]Leave me now
[00:15.589]离开我吧
[00:15.589]This ain't about a dread
[00:18.865]这并非关于恐惧
[00:18.865]Got ready all alone
[00:22.236]独自做好准备
[00:22.236]When you said I was your friend
[00:25.204]当你曾说我是你的朋友
[00:25.204]I tell myself
[00:28.471]我告诉自己
[00:28.471]I'm just little shaken up
[00:31.384]我只是有些动摇
[00:31.384]I put my arm 'round you now
[00:35.193]此刻我将手搭在你肩上
[00:35.193]I'm a sucker for belief
[00:39.195]我痴迷于信念
[00:39.195]Take a moment even you hate it
[00:42.239]即使你讨厌 也请花点时间聆听
[00:42.239]If you shed tear for me then you'd know it
[00:45.417]如果你为我流泪 你便会明白
[00:45.417]Too scared to move on
[00:47.527]害怕继续前行
[00:47.527]Though I shall regret it all
[00:54.969]尽管我将为此后悔
[00:54.969]Can you hear me out
[00:58.009]你能听到我的心声吗
[00:58.009]Even when I'm fading away
[01:01.232]即使我正在逐渐消失
[01:01.232]All I do is you
[01:04.436]我的一切都是你
[01:04.436]Cause I don't wanna think about the rest oh
[01:10.071]因为我不想考虑其他事情
[01:10.071]Space dog's gonna make it right make it fine
[01:19.743]太空狗会让一切变得美好
[01:19.743]I say
[01:20.516]我说
[01:20.516]Can you hear me out
[01:23.644]你能听到我的心声吗
[01:23.644]Even when in distant spaces
[01:26.837]即使在遥远的空间
[01:26.837]All I do is you
[01:29.731]我的一切都是你
[01:29.731]Cause I don't wanna fool away our time oh
[01:35.687]因为我不想浪费我们的时间
[01:35.687]Space dog's gonna make it right make it fine
[01:58.257]太空狗会让一切变得美好
[01:58.257]Beautiful
[02:01.442]美丽
[02:01.442]What is in front of me
[02:04.531]眼前的一切
[02:04.531]Dream like a nighty night
[02:08.056]如梦般宁静的夜晚
[02:08.056]When we try to recall love
[02:10.844]当我们试图回忆爱情
[02:10.844]I find myself
[02:14.050]我找到了自己
[02:14.050]Things well up in my eyes
[02:17.287]泪水在眼中涌动
[02:17.287]Feeling the bitter void
[02:20.743]感受到苦涩的空虚
[02:20.743]Need a succor for livin'
[02:24.764]需要生活的慰藉
[02:24.764]Take a moment even you hate it
[02:27.873]即使你讨厌 也请花点时间聆听
[02:27.873]If you shed tear for me then you'd know it
[02:31.274]如果你为我流泪 你便会明白
[02:31.274]Too scared to move on
[02:33.134]害怕继续前行
[02:33.134]Though I shall regret it all
[02:40.610]尽管我将为此后悔
[02:40.610]Can you hear me out
[02:43.604]你能听到我的心声吗
[02:43.604]Even when I'm fading away
[02:46.739]即使我正在逐渐消失
[02:46.739]All I do is you
[02:50.064]我的一切都是你
[02:50.064]Cause I don't wanna think about the rest oh
[02:55.417]因为我不想考虑其他事情
[02:55.417]Space dog's gonna make it right make it fine
[03:04.824]太空狗会让一切变得美好
[03:04.824]I say
[03:06.010]我说
[03:06.010]Can you hear me out
[03:09.300]你能听到我的心声吗
[03:09.300]Even when in distant spaces
[03:12.496]即使在遥远的空间
[03:12.496]All I do is you
[03:15.317]我的一切都是你
[03:15.317]Cause I don't wanna fool away our time oh
[03:21.407]因为我不想浪费我们的时间
[03:21.407]Space dog's gonna make it right make it fine
[03:31.522]太空狗会让一切变得美好
[03:31.522]