[ml:1.0]
[ilingku:100]
[ver:v1.0]
[ti:Sweetest Pie (David Guetta Dance Remix|Explicit)]
[ar:Megan Thee Stallion/Dua Lipa/David Guetta]
[al:Sweetest Pie (David Guetta Remixes) (Explicit)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Sweetest Pie (David Guetta Dance Remix|Explicit) - Megan Thee Stallion/Dua Lipa/David Guetta
[00:01.019]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.019]Lyrics by：Clarence Coffee Jr./Dua Lipa/John Walsh Homen/Joshua Isaiah Parker/Megan Pete/Nija Aisha-Alayja Charles/Oscar Leo-Christensen/Sarah Hudson/Stephen Kozmeniuk
[00:02.221]
[00:02.221]You've never been to Heaven have you
[00:07.678]从来没有体会过天堂般的美好 对吗
[00:07.678]Ooh this the ride of your life
[00:09.835]这是你人生的旅程
[00:09.835]Hold on 'cause baby I might
[00:11.692]等一下 因为亲爱的 我可能会
[00:11.692]I might just give you a bite of the sweetest pie
[00:14.908]我可能会让你浅尝一口极致的美好
[00:14.908]Yeah yeah yeah ah
[00:15.564]
[00:15.564]Ooh baby we can go fast
[00:17.380]亲爱的 我们可以加快速度
[00:17.380]I'll drive and you just lay back
[00:19.415]我会驾车驰骋 你只需躺下休息
[00:19.415]I got the flavour that lasts yeah the sweetest pie
[00:22.471]我品尝到那令人沉醉的味道 人间的极致美味
[00:22.471]Uh-huh uh-huh
[00:23.522]
[00:23.522]I might take you home with this I might give you all of it
[00:27.300]我可以带你回家 我也许愿意为你付出一切
[00:27.300]Yeah
[00:27.506]
[00:27.506]Come get your dose of the sweetest pie
[00:30.524]快来享受属于你的极致美好
[00:30.524]Ooh this the ride of your life
[00:32.651]这是你人生的旅程
[00:32.651]Hold on 'cause baby I might
[00:34.610]等一下 因为亲爱的 我可能会
[00:34.610]I might just give you a bite of the sweetest pie
[00:37.588]我可能会让你浅尝一口极致的美好
[00:37.588]Uh-huh uh-huh
[00:38.051]
[00:38.051]Baby I'm the sweetest p***y is the meanest
[00:39.453]亲爱的 我甜美可人 魅力四射 无人能及
[00:39.453]Yeah
[00:39.629]
[00:39.629]Hot girl s**t but I'm cold every season
[00:41.404]惹火女孩 但我时刻保持冷酷
[00:41.404]But I'm
[00:41.677]
[00:41.677]Know he got that pipe let him bust it 'til it's leakin'
[00:43.255]要知道他独具魅力 令人心潮澎湃
[00:43.255]Yeah mwah
[00:43.599]
[00:43.599]Booty like a pillow he can use it while he's sleepin'
[00:45.243]臀部就像柔软的枕头一样 他可以躺在上面 酣然入睡
[00:45.243]Look
[00:45.442]
[00:45.442]Don't be goin' through my phone 'cause that's the old me
[00:47.436]不要翻看我的手机 因为那是我以前的样子
[00:47.436]Old me
[00:47.675]
[00:47.675]Ain't the only one tryna be my one and only
[00:49.163]并非只有你一人想要成为我的此生唯一
[00:49.163]Tryna
[00:49.506]
[00:49.506]Real thick movin' slow that body like c*****e
[00:51.171]身材丰满性感 放慢速度 身体令人欲罢不能
[00:51.171]He a player but for Megan he cuttin' the whole team
[00:53.106]他是个情场高手 但是为了Megan 他痛改前非
[00:53.106]That body lookin' nice
[00:54.558]那身材看起来真不错
[00:54.558]Lookin' nice
[00:54.950]
[00:54.950]I got cake and I know he want a slice
[00:56.543]我身材曼妙 我知道他想体验一下
[00:56.543]I wish a n***a would try to put me on ice
[00:58.387]我希望有男人能停下我那仓促的脚步
[00:58.387]Brrr
[00:58.595]
[00:58.595]I ain't never had to chase d**k in my life
[01:00.205]在我的生命中我从来不会追求男人
[01:00.205]D**k in my life
[01:00.775]
[01:00.775]Want that nasty that freaky stuff
[01:02.815]我渴望为所欲为 纵享欢乐
[01:02.815]Freaky stuff
[01:03.128]
[01:03.128]Live under my bed and keep me up
[01:04.441]生活在我的床下 让我彻夜难眠
[01:04.441]Hey
[01:04.626]
[01:04.626]That Hansel and Gretel let him eat me up
[01:06.431]就像《糖果屋》一样 让他将我吃干抹净
[01:06.431]Ah
[01:06.593]
[01:06.593]Uh uh uh uh uh
[01:08.775]
[01:08.775]Ooh this the ride of your life
[01:10.750]这是你人生的旅程
[01:10.750]Hold on 'cause baby I might
[01:12.623]等一下 因为亲爱的 我可能会
[01:12.623]I might just give you a bite of the sweetest pie
[01:15.911]我可能会让你浅尝一口极致的美好
[01:15.911]Uh-huh
[01:16.456]
[01:16.456]Ooh baby we can go fast
[01:18.351]亲爱的 我们可以加快速度
[01:18.351]I'll drive and you just lay back
[01:20.120]我会驾车驰骋 你只需躺下休息
[01:20.120]Ah
[01:20.335]
[01:20.335]I got the flavour that lasts yeah the sweetest pie
[01:24.432]我品尝到那令人沉醉的味道 人间的极致美味
[01:24.432]I might take you home with this I might give you all of it
[01:28.359]我可以带你回家 我也许愿意为你付出一切
[01:28.359]Come get your dose of the sweetest pie
[01:31.456]快来享受属于你的极致美好
[01:31.456]Ooh this the ride of your life
[01:33.583]这是你人生的旅程
[01:33.583]Hold on 'cause baby I might
[01:35.471]等一下 因为亲爱的 我可能会
[01:35.471]I might just give you a bite of the sweetest pie
[01:38.715]我可能会让你浅尝一口极致的美好
[01:38.715]Uh-huh uh-huh
[01:41.899]
[01:41.899]The sweetest pie
[01:42.850]人间的极致美味
[01:42.850]More bounce to the ounce pick it up put it down
[01:44.603]借着酒劲 继续舞动 让我飞上云端 再慢慢坠落
[01:44.603]Woah
[01:44.763]
[01:44.763]Wanna put his Nutty Buddy in my Fudge Round
[01:46.363]想要与我激情缠绵
[01:46.363]Bow
[01:46.549]
[01:46.549]P***y tighter than a b***h he ain't had it like this
[01:48.521]我性感火辣 他从来没有过这样的体验
[01:48.521]Toes curling like they're throwing gang signs on Crip
[01:50.266]脚趾蜷缩 好像比出瘸帮手势一样
[01:50.266]On Crip
[01:50.644]
[01:50.644]One thing about me I ain't takin' no s**t
[01:52.360]一个关于我的秘密就是我从来不会多说废话
[01:52.360]He whipped I know it's pissin' off his old b***h
[01:54.257]他如痴如醉 我知道这会激怒他的前任
[01:54.257]Cesar Millan I got his a*s trained
[01:55.772]就像Cesar Millan一样 我让他变得训练有素
[01:55.772]I got his a*s trained
[01:56.405]
[01:56.405]I gotta let a dog know who really run things
[01:58.194]我要让他知道谁才是真正的主人
[01:58.194]Ooh this the ride of your life
[02:00.210]这是你人生的旅程
[02:00.210]Hold on 'cause baby I might
[02:02.114]等一下 因为亲爱的 我可能会
[02:02.114]I might just give you a bite of the sweetest pie
[02:05.370]我可能会让你浅尝一口极致的美好
[02:05.370]Uh-huh uh-huh
[02:05.986]
[02:05.986]Ooh baby we can go fast
[02:07.826]亲爱的 我们可以加快速度
[02:07.826]I'll drive and you just lay back
[02:09.490]我会驾车驰骋 你只需躺下休息
[02:09.490]Ah
[02:09.762]
[02:09.762]I got the flavour that lasts yeah the sweetest pie
[02:13.410]我品尝到那令人沉醉的味道 人间的极致美味
[02:13.410]Uh-huh uh-huh
[02:15.710]
[02:15.710]You've never been to Heaven have you
[02:20.034]从来没有体会过天堂般的美好 对吗
[02:20.034]