[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:마리아(Maria) (原唱:华莎（화사）)]
[ar:卢泠]
[al:]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]마리아 - 卢泠 BOBIV
[00:01.820]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.820]原曲：마리아 (Maria) - 华莎 (화사)
[00:03.650]
[00:03.650]词：박우상/화사
[00:05.470]
[00:05.470]曲：박우상/화사
[00:07.300]
[00:07.300]编曲：박우상
[00:09.120]
[00:09.120]Guitar by：영
[00:10.950]
[00:10.950]Piano by：박우상
[00:12.770]
[00:12.770]Synthesizer by：박우상
[00:14.600]
[00:14.600]Drum Programing by：박우상
[00:16.420]
[00:16.420]Chorus by：화사/박우상
[00:18.250]
[00:18.250]Recorded by：박우상 @ RBW Studio
[00:20.070]
[00:20.070]Mixed by：박우상 @ RBW Studio
[00:21.903]
[00:21.903]욕을 하도 먹어 체했어 하도
[00:25.623]被骂得太多 我都消化不良了
[00:25.623]서러워도 어쩌겠어 I do
[00:29.363]虽然很委屈 但我又能怎样呢
[00:29.363]모두들 미워하느라 애썼네
[00:33.573]大家都忙着讨厌我
[00:33.573]날 무너뜨리면
[00:35.493]就算把我打倒
[00:35.493]밥이 되나
[00:37.452]能变成饭吗
[00:37.452]외로워서 어떡해
[00:39.322]因为孤独该怎么办
[00:39.322]미움마저 삼켰어
[00:41.453]连憎恨都吞下了
[00:41.453]화낼 힘도 없어
[00:42.992]连发火的力气都没有了
[00:42.992]여유도 없고
[00:44.752]没有余裕
[00:44.752]뭐 그리 아니꼬와
[00:46.562]有什么不顺眼的
[00:46.562]가던 길 그냥 가
[00:48.653]继续走自己的路吧
[00:48.653]왜들 그래 서럽게
[00:52.702]为何你们如此悲伤
[00:52.702]마리아 마리아
[00:55.362]
[00:55.362]널 위한 말이야
[00:57.282]这是为你而说的话
[00:57.282]빛나는 밤이야
[00:59.122]这是闪耀的夜晚
[00:59.122]널 괴롭히지마
[01:01.202]不要折磨自己
[01:01.202]오 마리아 널 위한 말이야
[01:04.672]哦 玛利亚 这是对你说的话
[01:04.672]뭐 하러 아등바등해
[01:06.802]何必那么拼命呢
[01:06.802]이미 아름다운데
[01:09.643]你已经很美了
[01:09.643]Yeah oh na ah ah
[01:13.283]
[01:13.283]Yeah 널 위한 말이야
[01:16.973]Yeah 这话是对你说的
[01:16.973]Yeah oh na ah ah
[01:20.703]
[01:20.703]Yeah 아름다워 마리아
[01:24.433]耶 你如此美丽 玛利亚
[01:24.433]No frame no fake
[01:26.263]
[01:26.263]지끈 지끈거려
[01:28.123]疼痛，疼痛不已
[01:28.123]하늘은 하늘색 사는 게 다 뻔해
[01:31.441]天空是蓝色的 生活的一切都显而易见
[01:31.441]내가 갈 길은 내가 바꾸지 뭐
[01:33.461]我要走的路，我会自己改变
[01:33.461]위기는 기회로 다 바꾸지 뭐
[01:35.291]危机都能转变为机遇 不是吗
[01:35.291]굳이 우는 꼴이 보고 싶다면
[01:37.971]如果你非要看到我哭泣的样子
[01:37.971]옜다 눈물
[01:38.852]给你 眼泪
[01:38.852]외로워서 어떡해
[01:40.662]因为孤独该怎么办
[01:40.662]미움마저 삼켰어
[01:42.821]连憎恨都吞下了
[01:42.821]화낼 힘도 없어
[01:44.162]连发火的力气都没有了
[01:44.162]이유도 없고
[01:46.341]也没有理由
[01:46.341]마음을 더럽히지마
[01:48.141]别让心灵被污染
[01:48.141]타락하기엔 아직 일러
[01:52.371]堕落还为时尚早
[01:52.371]마리아 마리아
[01:54.921]玛利亚 玛利亚
[01:54.921]널 위한 말이야
[01:56.741]这是为你而说的话
[01:56.741]빛나는 밤이야
[01:58.631]这是闪耀的夜晚
[01:58.631]널 괴롭히지마
[02:00.701]不要折磨自己
[02:00.701]오 마리아 널 위한 말이야
[02:04.231]哦 玛利亚 这是对你说的话
[02:04.231]뭐 하러 아등바등해
[02:06.331]何必那么拼命呢
[02:06.331]이미 아름다운데
[02:09.141]你已经很美了
[02:09.141]Yeah oh na ah ah
[02:12.841]
[02:12.841]Yeah 널 위한 말이야
[02:16.521]Yeah 这是对你说的话
[02:16.521]Yeah oh na ah ah
[02:20.261]
[02:20.261]Yeah 아름다워 마리아
[02:44.813]耶 你如此美丽 玛利亚
[02:44.813]마리아 마리아
[02:47.443]玛利亚 玛利亚
[02:47.443]널 위한 말이야
[02:49.343]这是为你而说的话
[02:49.343]빛나는 밤이야
[02:51.163]这是闪耀的夜晚
[02:51.163]널 괴롭히지마
[02:53.283]不要折磨自己
[02:53.283]오 마리아 널 위한 말이야
[02:56.763]哦 玛利亚 这是对你说的话
[02:56.763]뭐 하러 아등바등해
[02:58.883]何必那么拼命呢
[02:58.883]이미 아름다운데
[03:01.643]你已经很美了
[03:01.643]Yeah oh na ah ah
[03:05.343]
[03:05.343]Yeah 널 위한 말이야
[03:09.073]Yeah 这是为你而说的话
[03:09.073]Yeah 널 위한 말이야
[03:12.813]Yeah 这是为你而说的话
[03:12.813]Yeah 아름다워 마리아
[03:16.283]耶 你如此美丽 玛利亚
[03:16.283]